Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: Перевод
Монитор?
Брок Леснар был ошеломлен.
Он посмотрел в правый нижний угол большого экрана и увидел, что кровяное давление, частота сердечных сокращений и другие жизненно важные показатели пациента в норме. Никаких изменений не произошло.
Ну, ЭКГ немного отличалась, но изменение было очень незначительным. Вероятно, это было связано с тем, что операция все еще стимулировала симпатический почечный нерв, но стимуляция не была очевидной, поэтому не было необходимости беспокоиться.
Подожди…
Что имел в виду доктор Чарльз?
Только что казалось, что симпатический нерв был зажат и отрезан. Брок Леснар был в состоянии замешательства, и только тогда он отреагировал.
Этого не может быть!
Как только симпатический почечный нерв был отрезан, потребовался совершенно особый метод лечения. По крайней мере, ему пришлось столкнуться с рядом изменений кровяного давления, частоты сердечных сокращений, сердцебиения и так далее, и ему пришлось принимать лекарства, чтобы поддерживать свои жизненные показатели.
Но сейчас жизненные показатели пациента были очень стабильными — особенно стабильными.
Может быть, мониторинг ЭКГ был нарушен?
Идея, появившаяся в голове Брока Леснара, была такой же, как и у доктора Чарльза, но она запоздала очень, очень надолго.
Его рука, державшая доктора Чарльза, постепенно ослабла, и суставы его пальцев продолжали издавать скрипучие и кислые звуки.
Внезапно в голове Брока Леснара возникла странная идея, которая не имела никакого отношения к текущему делу. Может ли быть так, что эмоциональные изменения действительно могут привести к уменьшению жидкости в суставах человеческого тела?
Если бы это было так, могло ли быть так, что количество жидкости в суставах можно было бы отрегулировать так, чтобы в будущем не было необходимости вводить гиалуронат натрия в колени?
Эта идея появилась, а затем исчезла.
Брок Леснар был в ярости от того, что все еще думал об этом в данный момент.
“Давайте взглянем на монитор ЭКГ», — сказал Брок Леснар своему помощнику.
Он не осмеливался отойти от доктора Чарльза.
Сейчас все выглядело прекрасно, но кто знал, случится ли что-нибудь позже. Для старика было действительно хлопотно приходить в свою собственную лабораторию.
На большом экране операция все еще продолжалась.
Хирург не знал, что происходит снаружи. Он просто неуклонно и точно выполнил операцию с помощью пятидесятикратного микроскопа.
После отсечения «почечного симпатического нерва» он продолжал использовать микропластинки, чтобы отделить соединительную ткань ниже.
Из-за радиочастотной абляции соединительная ткань была относительно жесткой и ее было трудно освободить.
Однако было ясно, что уровень квалификации хирурга был очень высок, и он также был очень хорошо знаком с этим типом рубцовой ткани для радиочастотной абляции.
Разобщенность, похожая на учебник, была продемонстрирована перед всеми.
Доктор Чарльз уныло опустил руку, как будто город был захвачен врагом, а развевающийся флаг в центре города был сбит.
Однако он не вернулся, чтобы сесть. Вместо этого он стоял на месте и, не моргая, наблюдал за ходом операции.
Рубцовая ткань, образовавшаяся в результате радиочастотной абляции, удалялась постепенно. После этого поле оперативного зрения было изменено, и поиск снова начался со свободных и хороших почечных симпатических нервов и сопутствующих кровеносных сосудов.
Через несколько минут перед всеми предстал совершенно новый оперативный вид.
Раньше все думали, что «почечный симпатический нерв» на самом деле представляет собой соединительную ткань. Однако по какой-то неизвестной причине он отходил от нерва и очень походил на почечный симпатический нерв, который сопровождал почечную артерию.
Настоящий нерв был не таким толстым, как этот, и он все еще был скрыт под рубцовой тканью.
Наблюдая, как хирург осторожно освобождает почечный симпатический нерв, казалось, что огромный ЖК-экран излучает странную ауру.
Это было невозможно!
Независимо от того, были ли это врачи, которые изучали это, большой босс исследовательской группы Брок Леснар или даже доктор Чарльз, у всех была эта идея.
И эта мысль была еще более интенсивной в голове доктора Чарльза.
Из-за анатомического строения и операции он был тем, кто понимал больше всех присутствующих. Не говоря уже о сцене, даже во всем мире, и в дополнение к тому, что старик десятилетиями не делал операций, было не так много хирургов, которые осмеливались сказать, что они лучше его.
Но такая операция только что появилась у него перед глазами. Доктор Чарльз был озадачен. Какой в этом был смысл? Неужели его глаза сыграли с ним злую шутку?
Или это было потому, что он десятилетиями отказывался от хирургии и его навыки улучшались не по дням, а по часам? Неужели он больше не мог идти в ногу со временем?
Нет, все это было иллюзией.
Хотя он занимался фундаментальными исследованиями, он все равно изучал хирургию, когда у него было время. Это было его маленькое хобби, которое он хранил десятилетиями.
За последние десятилетия хирургия принципиально не изменилась. Хирургия лапароскопа, возможно, немного изменилась, но это было просто использование инструментов для уменьшения размера хирургической раны.
Доктор Чарльз считал, что лапароскопическая хирургия может решить только некоторые простые проблемы, и процесс операции во время операции ничем не отличался от того, что он знал об хирургии.
Если бы он все еще находился в клинической хирургии, он определенно был бы человеком в расцвете сил.
Ну, старик из больницы Джона Хопкинса не в счет.
Однако предстоящая операция разрушила мировоззрение доктора Чарльза. Он даже не мог поднять его или сложить вместе.
Когда диссоциация закончилась, профессор Рудольф Вагнер начал потирать руки.
Затем он оделся, с помощью медсестры простерилизовал бедренную артерию на бедре и начал операцию по стентированию почечной артерии.
Сердце Брока Леснара внезапно подскочило к горлу.
Единственным тестом, позволяющим определить, удалась предыдущая операция или нет, было то, будет ли по-прежнему так много неконтролируемых осложнений после стентирования почечной артерии.
Вскоре профессор вышел на сцену и закрыл запечатанную свинцовую дверь. На большом экране хирургическое поле, которое остановило операцию, было переключено на оперативный вид интервенционной хирургии.
Супер отбор, ангиография, а затем подтверждение. Вставили стент.
В тот момент, когда стент раскрылся, Брок Леснар почувствовал, что его сердце почти перестало биться.
Он старался не заснуть. Он посмотрел на монитор ЭКГ в правом нижнем углу экрана. Значения всех видов жизненных показателей постоянно менялись, как у прыгающего эльфа.
Не было никаких изменений,
не было никаких изменений,
не было никаких изменений!
Операция прошла успешно!
Операция действительно прошла успешно? Было ли это на самом деле?
Брок Леснар был ошеломлен перед большим экраном. Излишне говорить, что он знал, что суждение Чжэн Жэня было правильным. На самом деле это была радиочастотная абляция, которая заставила симпатические нервы почек слиться с кровеносными сосудами, что и вызвало такого рода изменения.
Знание того, что произошло, могло бы значительно продвинуть ход эксперимента вперед.
Он не ожидал, что такое действительно может произойти!
“Это операция на двойной почке?” — внезапно спросил доктор Чарльз. Его голос был хриплым, как завывание ветра в далеком небе.
Брок Леснар, казалось, не слышал слов доктора Чарльза. Вместо этого он ошеломленно посмотрел на монитор ЭКГ на экране.
“Как грубо!” — выругалась ассистентка доктора Чарльза. ”Доктор задает тебе вопрос, Брок! «
Э-э…
“Что это было?” — небрежно спросил Брок Леснар, совершенно не подозревая, что разговаривает с доктором Чарльзом.
