Глава 369: удовлетворенность системой
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
— А? Я не знаю, — Чжэн Жэнь говорил с невозмутимым выражением лица. Его невинные глаза впились в Дин Чжунтай, ничего не выдавая.
— Маленький Чжэн!” — Сурово рявкнул Дин Чжунтай.
Выражение лица Чжэн Жэня оставалось стоическим. Громкость и неодобрительный тон Дин Чжунтая не произвели никакого впечатления на молодого доктора.
Тщетность его подхода заставила Дин Чжунтая сменить тактику. Он сделал озабоченное лицо и вздохнул. — Малышка Чжэн, я пытаюсь защитить тебя.”
“Да, да. Я знаю. Большое вам спасибо, директор офиса Дин, — сказал Чжэн Жэнь.
Этот разговор с Дин Чжунтаем ни к чему не привел, и Чжэн Жэнь хотел продолжить беседу с Се Йирэнем. Он предпочел бы сделать операцию, чем участвовать в этом приглушенном разговоре с Дин Чжунтаем.
1
— Ваше отношение ясно показывает, что вы не понимаете всей серьезности дела. Позвольте мне еще раз спросить вас, были ли вы ответственны за звонок в провинциальный Департамент?” — Спросил Дин Чжунтай.
“Нет. Я уверен, вы знаете, что у меня нет опыта, чтобы выкинуть такой трюк, — честно ответил Чжэн Жэнь.
Дин Чжунтай знал, что это правда.
Если бы Чжэн Жэнь был кем-то важным, ему бы не угрожали увольнением из-за инцидента с профессором Мориу.
Однако на этот раз кто-то сообщил Дин Чжунтаю, что Чжэн Жэнь затрудняет продвижение дела. Они хотели, чтобы Чжэн Жэнь отступил, чтобы это дело Порше можно было сдуть и похоронить.
Немедленное вынесение приговора нежелательно, и в худшем случае они согласятся только на отсрочку приговора.
Дин Чжунтай хотел по возможности избежать погружения в коварные воды.
Подозреваемый в этом деле совершил преступление, и дело находилось под пристальным вниманием руководства провинции. Дин Чжунтай мог только сказать, что водителю «Порше» ужасно не повезло.
2
В другое время этот инцидент был бы пустяком.
Чжэн Жэня обвинили бы в том, что он загнал машину скорой помощи в «Порше».
Дин Чжунтай изучал Чжэн Жэня, надеясь найти хоть какой-то ключ к разгадке его мыслей.
Он был разочарован.
Глаза Чжэн Жэня оставались твердыми и непоколебимыми.
— Малышка Чжэн, я всего лишь пытаюсь защитить тебя. Поверь мне.” Дин Чжунтай размышлял о том, как он должен сообщить людям об этом, пытаясь убедить Чжэн Жэня. — Ян Лили уже проснулась, и этот ужасный инцидент скоро может закончиться. Когда внимание лидеров больше не будет приковано к делу, кто знает, что произойдет.”
Чжэн Жэнь рассеянно кивнул.
Дин Чжунтай был раздражен легкомысленным отношением Чжэн Жэня.
Ему действительно нечего было сказать этому человеку.
Его мало заботили карьера и жизнь Чжэн Жэня.
Когда Дин Чжунтай ушел, Чжэн Жэнь вспомнил, что должен угостить Чу Яньрана и Чу Яньчжи едой.
В тот день сестры оказали ему огромную услугу.
Подумать только, он совсем забыл об этом!… Он мог винить только себя.
Чжэн Жэнь написал сообщение в групповом чате, спрашивая, все ли хотят поужинать вместе.
Чжэн Жэнь заботился только о потраченных деньгах и поэтому не участвовал в выборе ресторана.
Сегодня была смена Чан Юэ, и после некоторого обсуждения все решили перенести ужин на завтра.
Иметь одного человека меньше означало меньше удовольствия, тем более что Чан Юэ был соперником Су Юня, когда дело доходило до выпивки. Часто они были втянуты в бесконечные споры и пьянки.
Пока шли сообщения, часы пробили 12.
Как раз в тот момент, когда Чжэн Жэнь собирался уходить на обед, позвонили из отделения неотложной помощи. Там был пациент с острым аппендицитом.
— Ну что ж, полагаю, обед может быть отменен.
Он написал сообщение в групповой чат, чтобы сообщить остальным. Если диагноз подтвердится, им придется готовиться к операции.
Групповой чат был засыпан жалобами и воплями о несправедливости.
Чжэн Жэнь проигнорировал группу Королев драмы и положил телефон в карман. Хотя все жаловались на то, что у них есть дело во время обеда, когда дело дошло до толчка, каждый из них выполнил свой долг.
Пациентку, женщину средних лет, отвезли в отделение неотложной помощи. Были назначены обычные обследования и анализы, пока Чжэн Жэнь подтверждала свой диагноз через систему.
Пациент должен был поститься в течение нескольких часов, прежде чем они могли начать.
В групповом чате несколько дам обсуждали, что заказать для доставки. Су Юн подошел к Чжэн Жэню.
На лице Су Юна появилась лукавая улыбка, которая заставила Чжэн Жэня насторожиться. “В чем дело?”
Су Юн рассмеялся и сказал: “профессор-довольно впечатляющий человек. Мы говорили об исследованиях, и он сказал, что мы можем подать заявку на финансирование нового метода советов.”
— Финансирование?” Чжэн Жэнь мало что знал о таких вещах.
— Внешне это похоже на благотворительный фонд, созданный такими крупными компаниями, как Boston Technologies и Medtronic. Этот фонд призван помочь в разработке методов и методик, связанных с интервенционной хирургией. Эти компании хотят следить за тем, что происходит в этой области, и с помощью этих средств они могут выслужиться перед врачами. Босс, поздравляю, вы достойны их внимания!” Су Юн объяснил.
“О.” Упоминание о деньгах сразу же развеяло тот интерес, который изначально проявлял к этой теме Чжэн Жэнь.
Работа с международными фондами была сложным делом, и Чжэн Жэнь предпочел бы, чтобы им занимался кто-то другой, поскольку это касалось иностранных законов.
По словам Су Юна, финансирование будет осуществляться крупными производителями медицинских устройств, такими как Boston Technologies и Medtronic. Чжэн Жэнь полагал, что деньги не будут даны без некоторых условий, которые будут работать против их благосклонности.
Деньги были похожи на красные пакеты от пациентов; Чжэн Жэнь избегал бы их, если бы мог.
Су Юн увидел безразличие на лице Чжэн Жэня и сказал: “Вы, вероятно, не знаете сумму, верно? Вот почему ты выглядишь таким равнодушным.”
— Сколько же?”
— Несколько миллионов долларов США, и вся сумма будет вашей. Если вы в хорошем настроении, я не против получить небольшую долю, — ответил Су Юнь.
— Ух ты… Это очень большие деньги.
Чжэн Жэнь был ошеломлен.
“И вам не придется беспокоиться о том, что вам угрожают медицинские компании. Если бы Чанфэнская микроинвазивная хирургия услышала об этом, они накопили бы по крайней мере миллион долларов, чтобы бросить их на ваши исследования”, — сказал Су Юнь.
— Но почему же?”
— Интервенционная эмболизация простаты, которую вы делали в столице империи, была сложной, но это была нишевая процедура. С другой стороны, хирургия наконечников-это устоявшаяся процедура, но вы внесли в нее значительные улучшения. Ваши исследования потрясут мир интервенционной хирургии.”
— Понятно. — Чжэн Жэнь не был большим поклонником славы.
Его не интересовали ни рейтинги, ни известность. В своем медицинском путешествии до сих пор он уделял внимание только двум вещам: пользе для пациента и удовлетворенности системой.
Пока процедура приносила пользу пациенту, Чжэн Жэнь считал ее оправданной.
Что касается системы, то Чжэн Жэнь верил, что со временем он достигнет вершины в каждом дереве навыков. Конечно, он все еще должен был беспокоиться о других конкурентах, но сейчас Чжэн Жэнь был настроен низко.
На данный момент он должен был завершить девять операций TIPS, чтобы пройти второй этап своей основной миссии.
На кону стояло 3000 случаев радиочастотной абляции…
Верно, пришло время для последующих действий Чжэн Юнся.
— Чан Юэ, как успехи Мисс Чжэн?” — Спросил Чжэн Жэнь.
“Она приедет через три дня для проверки, — сказал Чан Юэ, не задумываясь ни на секунду.
Хотя Чжэн Жэнь мог вспомнить имя пациента, его отношения с Чжэн Юнсяо можно было бы охарактеризовать как краткое совпадение. С другой стороны, Чан Юэ мог указать дату приема пациента, не обращаясь к больничным записям. Преданность Чан Юэ своим пациентам была поистине восхитительна.
