Глава 81: Спасение
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
— Эй, а вот и они.- Су Юн, похоже, их ждал.
Он тут же выключил телефон и выпрямился в своем гладко выглаженном белом халате.
Как ни странно, в нем не было и следа женственности.
— Думаю, операция действительно очень хлопотная. Я собираюсь проверить это, — сказал Чжэн Жэнь.
— Рассчитывай на меня. Су Юн взволнованно последовал за Чжэн Жэнем в операционную на третьем этаже.
Затем в ушах Чжэн Жэня раздался ровный женский голос робота.
[Общая Миссия: Коллега, Ищущий Помощи.
[Задача: помогите коллеге завершить операцию.
[Награда: 100 очков навыков и 5000 очков опыта. Исходя из показателя завершения операции, который отражает восхищение коллеги, будет назначена дополнительная награда.
[Время: 5 часов.]
А? Миссия?
Спасение хирурга путем разрешения серьезных интраоперационных трудностей также может спровоцировать назначение миссии? Чжэн Жэнь испытал чувство удовлетворения; операция определенно прошла бы более гладко, если бы он был главным хирургом.
Единственной болью в его шее была Су Юн, назойливая муха, постоянно жужжащая вокруг него. Многие дамы завидовали ему, но он просто игнорировал Су Юн как досадную помеху.
Чжэн Жэнь не испытывала влечения к мужчинам.
Он отодвинул сопляка на задворки сознания и по пути переваривал задание.
Восхищение от коллеги, упомянутого в миссии: что, черт возьми, это было?
Что бы это ни было, он все равно узнает, как только операция будет завершена.
Переодевшись в хирургический костюм, Чжэн Жэнь вошел в операционную и встал позади главного хирурга Суна, чтобы осмотреть операционное поле.
— Малышка Чжэн, приведи себя в порядок и займись хирургией. Встревоженный главный хирург Сан пропустил все формальности, перейдя прямо к делу с холодным потом на лбу.
Глядя на кровавое месиво в брюшной полости, Чжэн Жэнь мгновенно понял, в чем проблема главного хирурга Су.
Су Юн взглянул на оперативное поле и перевел взгляд на Чжэн Жэня, который держался спокойно. Удивленный, он последовал за Чжэн Жэнем и тоже сделал хирургический скраб.
Чжэн Жэнь не имел ни малейшего представления о мотивах Су Юня, да и не собирался спрашивать о них. Острый язык Су Юна произвел на него почти такое же глубокое впечатление, как и его непревзойденная красота.
Поскольку он никогда не мог выиграть спор, то мог бы и заткнуться к чертовой матери.
Чжэн Жэнь закончил мытье и надел хирургический халат. Как раз в тот момент, когда он собирался занять место первого помощника, главный хирург Сун сказал: “Малыш Чжэн, подойди сюда.”
Затем он оттолкнул второго помощника, сидевшего рядом с ним, и занял это место.
Чжэн Жэнь на мгновение заколебался и принял предложение.
Зачем им перформативно спорить о том, где стоять в течение десяти минут, когда у пациента была открытая брюшная полость?
Су Юн, который надел хирургический халат и пару стерильных перчаток, подошел к первому помощнику и холодно спросил: «Вы не собираетесь отойти в сторону?”
“…”
Первый ассистент, главный ординатор второго отделения общей хирургии, внутренне ворчал, когда главный хирург Сун уступил свое место Чжэн Жэню, но он не ожидал, что подобное повторится так скоро.
Но прежде чем он успел ответить, он встретился взглядом с главным хирургом Сан.
Он тут же признал свое поражение и отошел от операционного стола. После этого он с негодованием снял перчатки и занял самое стратегическое место для наблюдения за операцией—боковое к головному концу операционного стола.
Не все знали, как делать операцию, но они точно знали, как придраться к ней.
С трепещущим от негодования сердцем он ждал промаха с широко открытыми глазами.
Синлин Гарден начал транслировать операцию в прямом эфире, как только Чжэн Жэнь занял место хирурга.
Все большее число зрителей обратили внимание на этот анонимный аккаунт. Десять тысяч зрителей в одной комнате вещания были огромными для сада Синлин, но все еще были малы по сравнению с количеством больниц в Китае.
Через десять секунд в комнату вещания вошли сотни врачей со всей страны.
— «Недавние операции Бога не были трудными. Интересно, о чем сегодняшняя операция?]
— «Ну, ты можешь спросить его заранее. Это все равно, что просить обновления глав перед чтением романа. Это международная практика.]
[Мои хирургические навыки взлетели до небес после просмотра повторов операции несколько дней назад сто раз.]
Как только врачи увидели изображение в прямом эфире, настроение мгновенно перестало быть веселым. Большинство людей с глубоким опытом мгновенно поняли, что происходит.
[Наконец, Бог собирается сделать сложную операцию. Я разрыдалась.]
[Это интраоперационный призыв о помощи? Мои соболезнования первому главному хирургу.]
— «Сочувствие? По крайней мере, у него есть кто-то еще, кто поможет ему в операции. Если вы столкнулись с такой проблемой, лучше всего было бы сразу закрыть брюшную полость и объяснить свою неудачу семье пациента. Если они разумны, то все будет хорошо, иначе … я даже думать об этом не смею.]
-Это правда, в прошлом году в нашей больнице был похожий случай. Позже семья вывесила плакат, в котором говорилось, что наши врачи неэтичны и полностью пренебрегают человеческими жизнями.]
Последний врач перешел от обсуждения болезни к жалобам на подобные случаи, как будто пытаясь изгнать всю горечь из своего сердца.
Призыв о помощи был обычным термином, используемым в операционной.
Когда возникала незнакомая интраоперационная трудность, хирург вызывал кого-то с большим опытом, из больницы или за ее пределами, чтобы справиться с операцией.
Конечно, он мог бы также запросить второе мнение у коллег с аналогичным уровнем квалификации.
Вопиющие случаи интраоперационных вызовов помощи случались и раньше. Например, в больнице Западного Китая произошел сложный случай врожденного порока сердца, и хирург был ошарашен, как только обнажилась грудная полость. После этого он обратился за помощью к старшему кардиоторакальному хирургу из случайной больницы в столице империи, который затем полетел в больницу Западного Китая и принял участие в операции.
Старший кардиоторакальный хирург из Западно-китайской больницы был одним из лучших в стране и обладал почти таким же мастерством, как и профессор из столицы Империи. Они обменялись мнениями интраоперационно и, наконец, смогли завершить операцию через четырнадцать часов.
В каждой больнице было много подобных историй.
Все были взволнованы, увидев этот призыв о помощи в последней прямой трансляции.
-Это большой сальник и поперечная ободочная кишка? Почему этот беспорядок такой огромный?]
— «У тебя превосходное зрение, мой друг. Откуда вы знаете, что это поперечная ободочная кишка?]
— «Черт, посмотри на это липкое месиво. К черту операцию и просто закройте брюшную полость. Насколько я понимаю, даже Бог не сможет закончить это.]
— «Я беспокоюсь. Это тяжелые спайки, и любое скручивание вызовет утечку кишечного содержимого в брюшную полость, что приведет к инфекции… чем больше я думаю об этом, тем больше боюсь. Если я буду делать эту операцию, то сразу же закрою брюшную полость.]
Как медицинский персонал, они все прекрасно понимали, насколько сложна эта операция.
Различать только анатомическое строение уже было трудно.
Однако, судя по разрезу и его расстоянию от головы, они могли приблизительно заключить, что это была верхняя брюшная операция с участием желчного пузыря, поджелудочной железы или печени.
Если бы они столкнулись с такими серьезными спайками интраоперационно, почти все пришли бы к одному и тому же выводу—прервать миссию!
В операционной Чжэн Жэнь несколько секунд наблюдал за ситуацией и протянул правую руку.
Он хотел взять пару тупых ножниц, но через несколько секунд его ладонь все еще была пуста.
ТСК… Се Йирен все еще был лучшим.
— Тупые ножницы, — приказал Чжэн Жэнь.
“О.- Медсестра готовила шовную иглу и нитку для закрытия брюшной раны. Судя по опыту, дальше продолжать операцию было невозможно.
Удивительно, но Чжэн Жэнь действительно попросил пару тупых ножниц. Собирается ли он попробовать, несмотря на неудачу главного хирурга Сан? Как невежественно!
Но поскольку ее попросили, она тут же отыскала тупые ножницы и положила их на ладонь Чжэн Жэня.
‘Это слишком большая сила. Она не такая нежная, как Се Йирэнь», — подумал Чжэн Жэнь.
Он отбросил эту мысль в сторону и начал тупо рассекать спайки ножницами.
Кроме тупых ножниц и собственных рук, ему больше ничего не было нужно, даже первого и второго помощника. Держа ножницы назад, он использовал тупой конец, чтобы сделать отверстие, и начал тупо отделять клейкую ткань пальцами.
— Маленький Чжэн, помедленнее и помягче.- Движения Чжэн Жэня испугали главного хирурга Суна.
Этот молодой человек был слишком безрассуден.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
