Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: Перевод
Весь процесс операции прошел без происшествий. Су Юн все время играл со своим телефоном. Чжэн Жэнь не знал, почему этот парень не мог оставить свой телефон.
Неужели он не боялся, что что-то случится с его шейным позвонком?
Прежде чем он закончил переодеваться, приложение WeChat на его телефоне выдало ему уведомление, которое заставило его телефон зазвонить.
Это должен был быть Маленький Йирен. Чэнь Жэнь подумал об этом про себя, и в уголках его рта появилась улыбка.
“Сники, над чем ты смеешься?” Су Юн взглянул на улыбку Чжэн Жэня, скривил губы и презрительно спросил:
Чэнь Жэнь ничего не сказал. Он быстро переоделся и снял трубку телефона.
[Босс Чжэн, в операционной пациент из отделения мочеполовой хирургии не может сойти со сцены. Президент Юй попросил меня дать вам знать, чтобы вы могли взглянуть, когда у вас будет время.]
Это был голос Лао. Его голос был очень тихим, очень подавленным, очень настойчивым и немного взволнованным. С другой стороны царил беспорядок. Вероятно, это было потому, что он хотел позвонить, но его вызвали для участия в реанимации. Вот почему он оставил только сообщение.
Ченг Жэнь был ошеломлен.
Поскольку это прозвучало из внешнего динамика, Су Юн тоже услышал это.
Он внезапно встал и нахмурился. “Что-то случилось?”
” Это может быть возможно», — тихо сказал Чжэн Жэнь. Затем он ответил Лао Хэ “Хорошо”, пошел переобуться и быстро вышел из раздевалки.
Су Юн последовал за Чжэн Реном. Они вдвоем пробежали всю дорогу до операционной.
Они в спешке переоделись, схватили стерильные шляпы и надели их на головы. Когда они надевали ремешок стерильной маски, они вошли.
Чжэн Жэнь чувствовал, что воздух в операционной сегодня был особенно тяжелым, возможно, из-за психологических последствий.
Он быстро вошел и увидел людей, входивших и выходивших из операционной с открытой дверью. Все они молчали и не общались друг с другом. Они просто были заняты.
Чжэн Жэнь догадался, что это должно быть здесь.
Он вошел прямо внутрь и увидел, что внутри идет реанимация. Что касается пациента, лежащего на операционном столе, то цвет фона Системной панели был бледно-белым, и диагностики системы не было.
” Он мертв, надежды нет… » — Чжэн Рен почувствовал холод в своем сердце.
Шеф Мяо лично выполнял компрессию сердца. Движения были стандартными, и сила была в самый раз. Однако форма волны, отображаемая на ЭКГ-мониторе, была типичной формой волны сжатия сердца. Там вообще не было никаких признаков спонтанных колебаний…
Чжэн Жэнь знал, что все, что сделал шеф Мяо, было напрасно.
Лао Хэ встал на позицию ближе к внешней стороне и огляделся.
“Лао Хэ, какова ситуация?” Чэнь Жэнь подошел к нему и тихо спросил:
“Босс Чжэн, ты здесь”, — удивленно сказал Лао. “Взгляни. Есть ли какая-нибудь надежда?”
Чжэн Жэнь замолчал и медленно покачал головой.
Лао, Его лицо потемнело. Он ничего не сказал. Он дернул Чжэн Жэнь за одежду и жестом пригласил ее следовать за ним. Затем он вышел из операционной.
Чэнь Жэнь чувствовал, что это было немного странно, но в таких обстоятельствах не было уместно ни о чем спрашивать. Он последовал за Лао Хэ вниз, в кабинет анестезиолога.
В это время было самое оживленное время. Гостиная была пуста.
“Босс Чжэн, не хотите ли сигарету?” Лао Хэ достал коробку Юси и протянул одну Чжэн Рену.
“Что происходит?” — спросил Су Юн.
“Вздох, я боюсь, что шеф Мяо в беде. Я просто не знаю, сможет ли он этого избежать”. Лао закурил сигарету и вздохнул.
“Поторопись и скажи это. Не стесняйтесь”. Су Юн был очень нетерпелив.
“Разве это не тот случай, когда шеф Мяо принимал пациента несколько дней назад?” Лао Он сказал: “22-летняя девушка с запущенным раком почки. Большая опухоль покрыла ее почку.”
Чэнь Жэнь нахмурился. Его брови были так плотно сдвинуты, что из глаз можно было выжать воду.
Нуждался ли такой пациент в операции? Запущенная стадия опухоли сама по себе не имела никакой ценности.
“Вчера старик Суй пошел навестить пациента. Когда он вернулся, мы немного поговорили”, — сказал Лао. “Он сказал, что эта пациентка-женщина обнаружила, что опухоль находится в запущенной стадии. Она побывала в нескольких крупных больницах, и ей сказали, что она не может получить операцию”.
Чжэн Рен и Су Юн молчали. Ситуация в то время была обрисована в их сознании.
“Затем, однажды, когда шеф Мяо вышел на консультацию экспертов, отец девочки ворвался к ней. Войдя, она сразу же опустилась на колени перед шефом Мяо и сказала, что кланялась до крови”
“Поклонился? Она хотела операции? “Су Юн поднял брови и спросил.
“Ну, отец девочки сказал, что он только хотел провести операцию. Успех или неудача-это судьба. Это не имело никакого отношения к шефу Мяо. Девушка также сказала, что было бы лучше, если бы можно было сделать операцию. Если бы этого нельзя было сделать, она бы умерла, и вместе с этим ей не пришлось бы страдать”. Голос Лао Хе был немного хриплым, хотя он только что рассказал о случившемся, на душе у него все еще было неспокойно.
“А потом?” — одновременно спросили Чжэн Жэнь и Су Юн.
Такого рода вещи случались часто. С тех пор как медицинское лечение появилось на рынке более десяти лет назад, конфликт между врачами и пациентами постепенно обострялся. Социальный статус врачей постепенно снижался. Старые способы ведения дел постепенно исчезли из сознания врачей.
Если бы это было более двадцати лет назад, было бы легче иметь дело с такими пациентами. Если бы их семьи одобрили это, то они бы это сделали. Жизнь и смерть определялись судьбой, а богатство и честь определялись небом.
Однако в нынешних обстоятельствах почти все врачи отказались бы от лечения.
Риски, связанные с операцией, были огромны. Как только возникнет проблема, последствия будут невообразимы. Более того, это было не только в данный момент, но и почти наверняка, что операция провалится.
Чувства Чжэн Жэня были особенно глубоки. Прошлой ночью он только что перенес операцию по удалению почечной артерии и почечного симпатического нерва. Если бы произошла небольшая ошибка, многие подопытные погибли бы.
Эта операция была действительно невозможна для выполнения.
“Позже шеф Мяо был мягкосердечен, поэтому он остановился”. Лао Он сделал несколько затяжек дыма. Вышел дым, и выражение его лица, казалось, стало намного темнее. “Вчера старик Суй зашел навестить пациента перед операцией. Он чувствовал, что это нехорошо, поэтому некоторое время поболтал с шефом Юем. Начальник Юй сказал, что, по-видимому, в доме пациента возникли некоторые проблемы, поэтому он предложил не проводить операцию”
“А потом?” Вопрос не изменился. Был ли это Чжэн Жэнь или Су Юн, они уже видели разворачивающуюся трагедию.
“Ничего не случилось. Все в отделении мочеполовой хирургии уже знали об этом. После завершения обследования и обнаружения того, что опухоль снова выросла, шеф Мяо лично сообщил семье пациента, что операцию необходимо прекратить. После этого пациент и его отец опустились на колени перед кабинетом шефа Мяо. Если бы они не согласились на операцию, они бы не встали. Говорили, что они стояли на коленях всю ночь до следующего дня, когда шеф Мяо отправился на работу.”
“…”
“Подумай об этом. Пациенты приходят и уходят в палату. Кто бы не нашел это новым? Все говорили об этом. Это было действительно напряженно”, — сказал Лао Он. “Позже шеф Мяо лично связался с ними и подписал его перед операцией. Он сказал, что и пациент, и отец пациента одобрили это. Они знали, что эта операция была предсмертным опытом, и они также одобрили ее «
Чжэн Жэнь и Су Юн могли бы считаться ветеранами. В глубине души они знали, что одобрение-это одобрение. Однако, как только они не смогли сойти со сцены, это может быть не обязательно.
”Как прошла операция? «
“Открой его. Опухоль только что вырезали, и дыхание и кровообращение прекратились.” Лао Он покачал головой и сказал: “Я посмотрел, и там не о чем было думать. Вероятность того, что эта операция пройдет успешно, невелика. Я видел, что было девяносто процентов вероятности, что это не может произойти”.
“Я просто думал о том, что, если бы это было возможно. Президент Юй сказал мне несколько слов, и я оставил вам сообщение”. Лао Хэ тоже был очень огорчен. Сказав это, он молча закурил.
Вскоре комната посинела только от их трех трубок. Его глаза были такими горячими, что он не мог их открыть.
Но это никого не волновало. У каждого были свои заботы. Они рассчитывали ситуацию с вождем Мяо на основе собственного опыта. Они надеялись, что с ним все в порядке.
В наступившей тишине зазвонил его телефон.
Чжэн Рен достал свой телефон и взглянул.
Это был незнакомый номер.
