Глава 346: Глава 346: Прежде чем наступит буря
легко прочитать на ΒʘXΝOVEL.ϹΟM
Переводчик: 549690339 |
В два часа ночи вылетает самолет из Сан-Франциско в Лэндон.
Брови Сильвана Чейни нахмурены, челюсть напряжена, леденящий холод охватывает его утонченное лицо.
В тонких пальцах он держит конверт.
Конверт открыт и наполнен свежепроявленными фотографиями.
Многие из них.
Когда Сильван просматривает их одно за другим, его лицо пеплится, создавая мрачную атмосферу.
Это такое же дурное предчувствие, как небо перед грозой: темное, унылое.
Чарльз Макинтош стоит в стороне и молчит, боясь помешать ему.
Главные герои фотографий — не кто иной, как Жасмин Йель и Джо Хит.
Они вдвоем пьют и поют в отдельной комнате; Джо зажигает фейерверк для Жасмин; Джо отправляет Жасмин домой.
На фотографиях они оба чрезвычайно интимны.
Особенно то, как Жасмин смотрит на Джо, ее глаза полны нежности и обожения.
Толстая стопка фотографий, примерно штук двадцать.
Глаза Сильвана налились кровью.
Просмотрев их все, он рвет каждую фотографию и передает Чарльзу.
Сильван не говорит, а Чарльз не смеет нарушить молчание.
Воздух становится исключительно тихим и неподвижным.
Сильван слегка закрывает глаза; брови его нахмурены, лицо неприятно. Кажется, он что-то обдумывает.
Через некоторое время он смотрит на Чарльза, его тон ледяной, но решительный.
«Чарльз, что, по твоему мнению, мне следует сделать такому нелояльному и нечестному брату, как Джо Хит?»
Сердце Чарльза замирает.
«Сэр, генеральный директор Хит, вероятно, не знает, что мисс Йель с вами».
Насмешливая улыбка тронула уголок губ Сильвана и легко приподнялась.
Воздух снова замолкает, теперь наполненный интенсивным, мощным подводным течением.
«Теперь ты можешь уйти», — приказывает Сильван.
«Да, мистер Чейни».
Чарльз убрал со стола и тихо удалился.
Четырнадцать часов спустя самолет приземляется в международном аэропорту Лэндон.
В Лэндоне четыре утра, окутанные туманным ночным светом.
Вокруг тьма.
Ранняя зима приносит резкое падение температуры и леденящий холод всякий раз, когда дует ветер.
Как только они вышли из самолета, Чарльз протянул Сильвану свое пальто.
Сильван берет его, надевает и направляется к «Роллс-Ройсу», припаркованному возле аэропорта.
Приход зимы Лэндона преждевременен, и деревья остаются голыми.
Эта глубокая холодная ночь, такая темная, колоссальная тьма нависла над ночным небом Лэндона.
«Роллс-Ройс» мчится по незанятой земле, его трение о воздух издает свистящий звук. Деревья снаружи исчезли с поразительной скоростью.
Всю ночь стоит леденящий холод.
В машине темно, острые глаза Сильвана слегка встревожены, линия подбородка напряжена.
Он достает из кармана зажигалку и закуривает сигарету.
Дым клубится, и ночь опускается ниже.
Выкурив полпачки сигарет, «Роллс-Ройс» останавливается перед входом в резиденцию Чейни.
В резиденции Чейни тихо. Нет ни звука.
Батлеру Сантане заранее позвонил Чарльз, и он некоторое время ждал у двери вместе с другими слугами.
Машина останавливается.
Воздух наполнен туманом, смутно завуалированным.
Наступил туман, в результате чего уличные фонари потускнели на несколько оттенков.
Телохранитель стоит у машины, Чарльз открывает Сильвану дверь.
Сильван стоит один, одетый в длинное черное пальто. Ночь окутывает его, отбрасывая более длинную тень.
«Мистер. Чейни, — уважительное поведение Батлера Сантаны усиливается.
Сильван поднимает голову и смотрит на третий этаж.
Весь пол угольно-черный.
В его острых глазах вспыхивает холодный свет.
«Где Жасмин Йель?» — спросил он тихим голосом.
В его голосе есть дополнительный намек на утомленную путешествием хриплость.
«Мисс Йель здесь нет», — отвечает Батлер Сантана, склонив голову.
После этих слов лицо Сильвана потемнело еще на несколько оттенков.
Все опускают головы, не смея вздохнуть.
