Глава 14: Кто Осмелится Вмешаться?
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Когда Шэн Сяо собрался уходить из маленького особняка после обеда, му Цыци проводила его до ворот, сжимая в руках экзаменационные работы.
— Будь осторожен на обратном пути. Никто не знает, когда ты придешь снова после сегодняшнего.”
Шэн Сяо всегда делал то, что ему нравилось, никогда не давая другим времени подготовиться.
Тем не менее, му Цыци надеялась увидеть его снова, так же как она знала, что ее «надежда» была «жадностью» на самом деле!
“Возвращайся в свою комнату. Но не учись все время. Ты станешь ботаником.- С этими словами Шэн Сяо повернулся, сел в свою машину и уехал.
Му Цыци надулась и вздохнула. Она вернулась в свою комнату и принялась усердно изучать обстановку под ночником.
С другой стороны, Шэн Сяо на самом деле не уходил. Он все еще сидел в своей машине, наблюдая за желтым ночником в ее комнате.
Когда Цзин Юн предупредил его, что он не усыновит кошку или собаку, неужели он действительно думал, что он, наследный принц Хуан Яо, не сможет вырастить девочку?
Как бы то ни было, именно после того, что Су Цзипэй сказал ему сегодня, он, наконец, кое-что понял.
Он постепенно становился центром ее жизни.
И после того, как он привык к своей свободе, мог ли он действительно жить с такими оковами?
После спокойных поисков внизу в течение получаса, Шэн Сяо, наконец, уехал.
Он подумал, что ему, возможно, потребуется более ясная позиция.
***
Мама Му была совершенно подавлена, когда вернулась домой—она не знала, должна ли она сказать своему мужу о том, что Му Цыци получает финансовую поддержку.
Папа му отчитал ее, когда увидел, что она возвращается, уныло опустив голову. “Где же ты был? Почему ужин еще не готов?”
“Я сейчас же приготовлю ужин.- Мама Му сняла куртку и поспешила на кухню.
Му Таньсюэ знала, что ее мать получила огромный удар прямо тогда, и поэтому пробралась на кухню и спросила: “Мама, что сказала тетя Цзипэй?”
“Ни слова больше. Она сделала мне выговор.”
Итак, не только Му Цыци поменялась ролями. Даже Су Цзипэй теперь думала о себе как о фениксе, парящем над ними?
— Мама, мы должны просто сказать папе, или он обвинит тебя, когда что-то случится, — предложила му Таньсюэ, как будто она была обеспокоена.
Мама Му определенно боялась брать на себя ответственность, поскольку никогда не отстаивала свое собственное мнение. Слова му Таньсюэ быстро убедили ее рассказать мужу о му Цыци.
После ужина она отнесла всю имеющуюся у нее информацию в кабинет папы му.
“Разве я не запретила тебе входить в мой кабинет, когда тебе вздумается?- Отругал папа му.
— Я… мне нужно тебе кое-что сказать.”
Мама Му передала эту информацию папе Му и сказала “» я думала, что Ципэй будет заботиться о Цици после ее ухода… я не знаю, что случилось потом, но теперь она получает помощь от богатого французского гражданина и посещает школу в Итоне!”
Папа Му был ошеломлен ее словами. Он быстро прочитал информацию и взорвался: «смешно. Неужели они думают, что семья Му не существует? Кто посмеет вмешаться, если я преподам урок своей собственной дочери?”
“Как ты думаешь, может быть, нам стоит привезти Цици домой, муженек? Но ты не думал о своих братьях, пытающихся захватить твое место?”
Папа му сдержал свой гнев, когда ему напомнили об этом, и принялся расхаживать по кабинету.
“И вы нашли ее? Хорошо ли она проводит время за чужим столом? Эта неблагодарная, колющая в спину штука на самом деле щеголяет в Итоне… если кто-нибудь знает, они скажут, что семья Му не могла даже позволить себе вырастить дочь?”
— Ну и что? Что же нам теперь делать?- Спросила Мама Му.
Подумав немного, папа му сказал ей: «приведи ее домой. Пусть твоя сестра присмотрит за ней.”
Это был, пожалуй, самый большой компромисс, который папа му мог позволить себе му Цици.
“Но Зипей может и не послушаться меня, а ЦИКи может и не вернуться.”
“Это не от нее зависит. Я ее отец по закону и, следовательно, ее опекун!- Папа му хмыкнул. “Это действительно расстраивает! Это гнилое яблоко никогда не делало ничего хорошего с тех пор, как она родилась.”
— Свяжись с ними завтра и приведи ее обратно.”
Как только папа му издаст такой смертоносный приказ, вся семья никогда не осмелится протестовать.
Му Таньсюэ никогда не ожидала такого исхода, и казалась опечаленной, когда Мама Му вернулась в свою комнату.
— Мамочка, а Цыци будет мстить, когда вернется? — Мне страшно.”
“Все в порядке, дорогая. Твой отец сказал, что твоя тетя позаботится о ней. Так что не бойтесь.”
Му Таньсюэ спокойно улыбнулся на это. Тогда не было ничего лучше этого, и она увидит, как Му Цыци теперь будет выставлять напоказ свои оценки.
***
Тем временем му Цыци все еще сидела над своими книгами под ночником.
Затем Су Цзипэй вошла в ее комнату и села на кровать.
«Qiqi…”
— Хм?- Му Цыци повернулась к ней. — В чем дело, тетя Зипей?”
“Твоя мать искала меня сегодня.- Сказала Су Цзипэй, намереваясь рассказать ей все. “Но мы ни на что не соглашались, но из того, что я знаю о ней, она определенно расскажет твоему отцу о тебе.”
“Неужели это так?…”
“Ты прекрасно знаешь характер своего отца. Он просто заставит вас вернуться домой… он никогда не позволит своей слабости выйти из-под его контроля, и будет держать вас под своим наблюдением любыми средствами.- Мрачно добавила Су Цзипэй.”
— Это я знаю.»Настроение му Цыци быстро упало под глубоким оврагом.
“Я говорю тебе это, чтобы ты могла подготовиться.”
С этими словами Су Цзипэй взъерошила ей волосы. — Спи пораньше, не засиживайся допоздна.”
Му Цыци была в панике внутри, даже когда она смотрела, как Су Цзипэй уходит. Она не хотела возвращаться в семью му, но папа му все еще был его опекуном… с его опекой у нее не было возможности сопротивляться.
Если это не было самым худшим для ее жизни вернуться к тому, что было раньше, то что же тогда?
И она никогда больше не увидит Шэн Сяо.…
Му Цыци чувствовала себя несчастной при каждой такой мысли. Она достала из кармана свой потертый телефон и подошла к панели связи.
Шэн Сяо только что ушел. Неужели она уже собирается его побеспокоить?
Но к кому еще она могла пойти, кроме него?
С этой мыслью му Цыци отправила ему сообщение. “Я слышала от своей тети, что мой отец может попытаться забрать меня домой. Я боюсь… ты можешь гарантировать, что меня не заберут?”
Шэн Сяо только что добрался до дома, лежа в ванне и глядя на шрам на своем бедре. Он услышал звонок от своего телефона и повернулся, чтобы поднять его, но вышел, как только увидел, что это было сообщение от Му Цици.
Однако он ответил не сразу—налил себе бокал красного вина и устроился на диване с телефоном в руке.
На другом конце провода му Цыци разочарованно опустила телефон, полагая, что Шэн Сяо уже спит.
Но среди ее уныния, ее экран телефона загорелся.
Там было только три простых слова, которые читались: «иди спать!
