Глава 227: Рот говорит «нет», но тело говорит «да» (2)
Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
Все в предвкушении вытянули шеи.
Е Сяоси несколько раз обернулся, но не смог набраться смелости, чтобы завязать с кем-нибудь разговор. Ее лицо покраснело от застенчивости и нервозности.
В конце концов ей надоело идти, и она остановилась перед Юань Сюдуном.
«Дядя, ты можешь потанцевать со мной?» — спросил Е Сяоси.
Юань Сюдун холодно ответил: «Тебе следует найти кого-то своего возраста, с кем можно танцевать».
«Я не знаю, как к ним подойти. Я немного напугана…» Голос Е Сяоси стал мягче, когда она продолжила: «Дядя, пожалуйста, потанцуйте со мной. Все ждут».
Сегодня вечером она была в центре внимания, и даже стоя там, не говоря ни слова, привлекала бесчисленные взгляды.
Е Сяоси чувствовал себя подавленным, и мысль о танце с незнакомцем была пугающей.
Юань Сюдун какое-то время молчал, но в конце концов встал.
Как джентльмен, он протянул руку, сделав приглашающий жест.
Е Сяоси глубоко вздохнула и положила руку на свою ладонь.
Они вдвоем направились к центру банкетного зала.
Заметив, что внучка Юань Сюдуна никого не выбрала, а вместо этого танцевала со своим дядей, зрители вздохнули с облегчением и в то же время не могли не почувствовать легкое разочарование.
Они задавались вопросом, кто привлечет ее внимание в будущем.
Е Сяоси брала уроки танцев всего один день, поэтому ее шаги были жесткими, а тело напряженным. Все внимание было обращено на нее, она совершила множество ошибок и даже несколько раз наступила Юань Сюдуну на ногу, что только усилило ее нервозность.
Юань Сюдун посоветовал: «Немного расслабьтесь, сделайте несколько глубоких вдохов и выдохов». n)/𝗼.-𝒱(/𝔢-/𝓵-.𝑏—I)-n
«Хорошо», — кивнул Е Сяоси.
В этот момент Элизабет Цяньцянь вышла на танцпол с другим мужчиной. Она училась танцам с детства и без особых усилий демонстрировала танцевальные движения высокого уровня, легко затмевая неуклюжего Е Сяоси.
Внимание гостей быстро переключилось на Элизабет Цяньцянь.
Е Сяоси не мог не взглянуть в ее сторону, и она покраснела от смущения.
Воробей всегда будет воробьем, даже если он одет в разноцветные перья, он не сможет сравниться с фениксом, сидящим на ветке.
Е Сяоси начал чувствовать себя неполноценным.
Юань Сюдун опустил голову и осторожно положил руку ей на талию, слегка надавив: «Не отвлекайся. Сосредоточьтесь на моих глазах. Подумайте о том, как вы практиковали эти шаги».
Е Сяоси подняла взгляд и встретилась с его янтарными глазами. Когда ее мысли успокоились, она постепенно забыла все вокруг.
Полностью сосредоточившись, она последовала за Юань Сюдуном, синхронизируясь с его ритмом.
В центре танцпола две пары танцевали энергичный танец, который привлек всеобщее внимание.
Элизабет Цяньцянь пристально посмотрела на Е Сяоси и, заметив, что она не покинула зал в смущении, подала знак партнеру по танцу.
Со следующим ритмом музыки партнер привел ее к Юань Сюдуну.
Юань Сюдун сделал паузу, понимая, что они менялись партнерами по танцу.
Обмен партнерами во время танца был нормальным явлением.
Однако Е Сяоси изо всех сил старалась идти в ногу с ритмом, танцуя с Юань Сюдуном, не говоря уже о ком-то еще.
Видя, что Юань Сюдун не протянул руку, Элизабет Цяньцянь активно подстроилась под его ритм и начала танцевать вокруг него.
Е Сяоси колебалась несколько секунд, затем закусила губу и продолжила упрямо танцевать с Юань Сюдуном.
Юань Сюдун оставался спокойным, изящно управляя Элизабет, все еще сосредотачиваясь на лидерстве Е Сяоси.
Когда музыка сменилась, он, вытянув руку, взял Элизабет за руку и вернул ее партнеру.
Одновременно он выполнил красивое и элегантное вращение, привлекая Е Сяоси обратно в свои объятия, не давая Элизабет возможности вмешаться.
Как бы Элизабет ни сопротивлялась, она не могла насильно забрать его.
Следовательно, ей оставалось только сдаться.
После того, как весь танец завершился, Юань Сюдун взял Е Сяоси за руку и слегка кивнул толпе.
Банкетный зал разразился восторженными аплодисментами, напоминающими рев приливной волны.
Е Сяоси, слегка задыхаясь, посмотрел на Юань Сюдуна яркими глазами и сказал: «Дядя, спасибо».
Юань Сюдун ответил: «Если ты действительно хочешь меня поблагодарить, то меньше беспокой меня в будущем».
Он искренне не мог понять. Что в нем такого особенного, что она приходила к нему каждый раз, когда сталкивалась с проблемой?
Если бы другие увидели это, они могли бы подумать, что он намеренно пытается склонить ее на свою сторону, чтобы захватить положение следующего главы семьи Юань.
Однако Е Сяоси это не беспокоило. Она прекрасно знала, что у Юань Сюдуна острый язык, но мягкое сердце. В противном случае он не всегда протянул бы ей руку помощи в трудную минуту.
С веселой улыбкой Е Сяоси сказал: «Дядя, я могу пообещать тебе что угодно, но только не это. Однако не волнуйтесь, вы тоже можете побеспокоить меня. Если я могу помочь, я обязательно это сделаю».
Юань Сюдун потерял дар речи.
Он никогда в жизни не встречал такой бесстыдной девушки.
Глядя на Е Сяоси несколько секунд, Юань Сюдун ушел с холодным выражением лица.
Чувствуя себя хорошо, Е Сяоси подбежал к Цзян Инину и сказал: «Инин, ты видел? Благодаря вашим урокам я не опозорился».
Цзян Инин одобрительно кивнул. «Да, ты очень хорошо справился. У тебя есть талант».
Е Сяоси взглянул на Лу Чжи, стоявшего рядом, и любезно предложил: «Инин, раз ты здесь, почему бы тебе не пойти и не потанцевать? Лу Чжи, поторопись и пригласи Инин на танец».
Лу Чжи протянул руку.
Цзян Инин с удивлением посмотрел на его суровое лицо. Он действительно хотел танцевать?
Через несколько секунд она положила руку ему на ладонь.
Они вдвоем направились на танцпол.
Е Сяоси сидел рядом с Сяо Ею и выглядел удовлетворенным. «Посмотрите, как они подходят друг другу».
Сяо Ею холодно ответил: «Мм».
«Интересно, каким будет мой будущий парень…»
Е Сяоси начал говорить, но его прервал Сяо Ею, который сказал: «Мне нужно в туалет. Сяоси, пожалуйста, подожди здесь».
Лу Чжи только что так безжалостно отверг ее, и теперь ей пришлось наблюдать, как он проявляет нежность к Цзян Инину.
Ревность и дискомфорт в сердце Сяо Ею были подобны ядовитым змеям, плотно обвившим ее сердце, почти мешая дышать.
«Конечно», — сказал Е Сяоси, даже не глядя на нее.
Сяо Ею встала и ушла с мрачным выражением лица.
