Глава 185: Желтый Блокнот
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Капитан Цзинь разбил цветы о голову Чжао Юя. Лепестки быстро упали на землю, и остались только стебли; однако старый Цзинь все еще был зол и ударил Чжао Ю.
Чжао Юй тоже немного разозлился. Он держал стебли цветов и кричал: «Эй, ты в порядке? Мне наложили восемь швов на голову, и я собираюсь снять их через два дня! Вы пытаетесь снять швы заранее для меня?»
-Ах ты маленький негодяй!- старый Джин сердито отругал его и отпустил цветочные стебли, прежде чем ударить по ручкам инвалидной коляски. Он закричал: «скорее, отталкивай меня, возвращайся!»
— Как же так!?- Чжао Юй был немного смущен. -Разве ты не даришь цветы командиру группы Ку?»
-А где же цветы? Там больше не осталось цветов! Что я могу подарить?- Закричал джин с гневными глазами. — Вернись, я же сказал, Вернись! Ты слышишь меня?»
— МММ…хорошо. alright…as ну пожалуйста!»Хотя Чжао Юй был несчастен, он развернул инвалидное кресло, чтобы толкнуть его назад. Однако Чжао Юй был не из тех, с кем можно шутить. Он предупредил джина с черным лицом: «если ты продолжишь снимать свою обувь, я не буду ее поднимать! Ты просто будешь босиком!- Капитан Цзинь был очень послушен и больше не ронял башмака.
Когда они вернулись к «Бьюику», Ляо Цзинсянь немедленно вышел из машины и открыл дверцу. На этот раз они объединили свои силы и перенесли капитана Джина в машину, прежде чем правильно поставить инвалидное кресло. Закрыв дверцу машины, начальник бюро Ляо испустил долгий вздох облегчения, как будто ему удалось избавиться от тяжелого груза мыслей. Затем он быстро махнул рукой Чжао Юю, приглашая его пройти в рощу сбоку. Желая узнать, что происходит, Чжао Юй последовал за ним.
После того, как они вдвоем вошли в пустынную рощу, начальник бюро Ляо передал старомодную записную книжку с желтой пластиковой обложкой Чжао Юю, прежде чем сказать: «молодой человек, возьмите это. Старый Джин хотел, чтобы я отдал его тебе!»
Чжао Юй глубоко вздохнул, прежде чем взять блокнот и быстро пролистать его. Он увидел, что толстая тетрадь была заполнена словами и иллюстрациями. Хотя он лишь мельком взглянул на нее, от нее исходило какое-то древнее ощущение. Было очевидно, что эта тетрадь довольно старая.
— Шеф бюро Ляо, вы меня путаете. Что вы вдвоем задумали?- Спросил Чжао Юй с блокнотом в руке.
— Молодой человек!- Шеф бюро Ляо улыбнулся, а потом загадочно спросил: — Когда вы только что вошли туда, этот старый хрыч снимал левую ногу с ботинка? — А?»
Чжао Юй быстро кивнул.
-А ты не знаешь почему?»
Чжао Юй покачал головой.
Начальник бюро Ляо тяжело вздохнул. — Остеосаркома!»
— А!?- Чжао Юй был озадачен. — Ну и что же? А это еще что такое?»
— Опухоль кости! Смертельная болезнь!- Начальник бюро Ляо торжественно сказал: «Когда старине Цзинь поставили диагноз, было уже слишком поздно! Врач предложил ампутацию обеих ног плюс химиотерапию, и тогда он сможет прожить еще четыре месяца! Но старый Джин больше не хочет страдать и не согласился на операцию!»
— Ах, так серьезно!?- Чжао Юй был ошеломлен. Он не ожидал, что все будет так! У капитана Джина была такая серьезная болезнь? Неудивительно, что он так внезапно покинул команду.
— Его левая нога все еще чувствует что-то. Он использовал свою левую ногу, чтобы снять ботинок, потому что он хотел сохранить немного надежды, и это также его последний кусочек удовольствия. Ты понимаешь это?- Слова начальника бюро Ляо прозвучали как гром, заставив Чжао Юя оцепенеть.
— Старик Цзинь сказал, — начальник бюро Ляо указал на Блокнот, — если это вы его отталкивали, то я должен отдать вам этот блокнот! Если ты вернешься один, или он вернется один, тогда мне придется кремировать эту книгу вместе с его останками!»
— А?- Чжао Юй был потрясен. Он быстро поднес Блокнот к глазам и спросил: «Это…эта книга…»
— МММ! Начальник бюро Ляо кивнул. -Вы слышали о деле о резне в горах Хуаюнь? Вы ведь родились в тот год, верно?»
— Резня На Горе Хуаюнь? Чжао Юй еще больше запутался. «Что…Гора хуаюнь находится в провинции Наньцзян. Я думаю, что слышал об этом.…»
— Сохрани книгу в целости и сохранности!- Сказал начальник бюро Ляо. -Всего в нем зафиксировано пять случаев заболевания. Эти пять случаев являются не только крупными делами национального уровня, они также являются холодными случаями, которые Старый Джин помог расследовать в том году. Поскольку эти дела причудливы и сложны, они до сих пор остаются нераскрытыми! Эти случаи-все то, что не дает покоя старому Джину. А теперь он отдает его тебе. Я думаю, вы должны понять, что это значит сейчас, после того, как услышали это.»
— Ох … — ладони Чжао Юя уже вспотели. — Капитан Цзинь имеет в виду, что он хочет, чтобы я раскрыл эти дела!? Этот…»
— МММ! Прими это как наследство от старого Джина!- Серьезно сказал начальник бюро Ляо. — Вообще-то старина Джин все эти годы искал себе преемника! Он знает, что стареет и больше не может продолжать расследование! Он старел, но не мог найти себе преемника, пока не появился ты!»
— Это я?»
«На самом деле, вы решаете так много дел так быстро второстепенно!- Начальник бюро Ляо сказал: «то, что старик Цзинь действительно видит в тебе, — это твое упрямство и абсолютная решимость, не сдаваться, не достигнув своей цели, и не сдаваться, не дойдя до истины! Он увидел в тебе свое молодое «я»! Раньше, когда вас переводили в отдел холодных дел, мы даже делали на вас ставку! Он сказал, что вы обязательно раскроете дело в отделе холодных дел, и я проиграл! После того, как вы раскрыли дело о бойне в Верхнем городе, Старый Джин уже принял решение!- Начальник бюро улыбнулся. -Ну и что вы скажете, молодой человек? Как вы себя чувствуете? Вы чувствуете, что ответственность слишком велика? Если ты не хочешь принять его, верни мне книгу, и я похороню ее вместе со старым Джином!»
«Тпру…Я вижу… — Чжао Юй тяжело вздохнул. В этот момент он почувствовал, что желтый блокнот в его руке был чрезвычайно тяжелым.
«Я знаю, что в книге есть несколько крупных заграничных дел, и расследовать их будет крайне сложно!- Сказал начальник бюро Ляо. -Но мой шурин-директор отдела уголовного розыска в центральном полицейском управлении! Так что, возможно, я смогу немного помочь! Если вы действительно будете расследовать эти дела в будущем, я могу помочь вам стать следователем по уголовным делам на центральном уровне! Полицейские участки из всех провинций и городов сделают все возможное, чтобы помочь вам!»
«О…»
Прежде чем Чжао Юй успел прокомментировать, начальник бюро Ляо бросил в него еще один соблазнительный факт: «кроме того, я слышал, что вознаграждение за эти пять дел все выше пятисот тысяч юаней! Что касается других видов вознаграждений, я думаю, что мне не нужно говорить это вслух! Они же все-таки национальные, высшего уровня, крупные дела. Если они будут решены, кекеке…»
— Кеке… — Чжао Юй тоже засмеялся. Сначала это был глупый смех, затем громкий смех, за которым последовал истерический смех. — Вахаха… — после долгого смеха Чжао Юй выпрямил лицо и пожаловался: — ха! Вы же старые ребята! Я должен делать все, что ты хочешь, чтобы я сделал? Ты хочешь взять меня за нос и довести до полного изнеможения? Ха, позволь мне сказать тебе, даже не думай об этом! Вы хотите, чтобы я расследовал дела, которые даже центральные следователи не могут решить? Что это за шутка такая? Как ты думаешь, я’m…so по-детски, так наивно? Он указал на записную книжку и сказал: «Какое наследство! Я думаю, что это больше похоже на завещание, верно!?»
-О, я понимаю! Начальник бюро Ляо кивнул и без всякого удивления протянул руку, желая забрать книгу обратно.
Но затем Чжао Юй внезапно выпрямил спину и сказал с праведностью: «я, Чжао Юй, выдающийся детектив, который не потворствует злу. Как я могу позволить этим убийцам оставаться на свободе? С этими словами он положил записную книжку в карман и бесстыдно сказал, высоко подняв голову: «моя миссия-поддерживать справедливость. Если я не справлюсь с такой сложной задачей, то кто еще сможет это сделать? Точно!? Э…босс, а твой шурин действительно такой могущественный? Ты ведь не шутишь, правда? Следователь по уголовным делам центрального уровня, что это за должность? Будет ли это хорошо смотреться в моем резюме? О, не могли бы вы также отправить пятисоттысячный плакат о вознаграждении RMB на мой телефон позже, чтобы я мог внимательно посмотреть на него…» хотя начальник бюро Ляо уже был мысленно подготовлен, он все еще был потрясен наглым поведением Чжао Юя.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
