Глава 406: Путешествие к Будде
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
” Это должно быть высота или уровень влажности того места, где был найден труп», — вспоминал Тянь Дунминь. — Труп хорошо сохранился. Даже волосы на голове и одежда на теле были различимы. Поскольку мы все археологи, мы легко можем сказать, что труп принадлежал династии Мин!”
— Труп принадлежит мужчине средних лет, но причина его смерти неизвестна.”
— Странная вещь, которую мы обнаружили, был кусок коровьей кожи в руках трупа. Кожа коровы выглядела так, словно ее обработали китайским древесным маслом. Несмотря на то, что он существовал уже столько лет, на нем не было никаких признаков разложения.”
— Мы осторожно сняли кусок коровьей кожи с рук трупа. Когда мы развернули кусок коровьей кожи, то с удивлением увидели на нем какие-то надписи.”
«Дон Пэйчжуо, кто-то с глубокими знаниями в языках может расшифровать и прочитать письмена на месте!”
«Это было, оглядываясь назад, как сценарий в кино”, — сказал Тянь Дунминь с мучительным выражением на лице, и сказал. — Этот кусок коровьей кожи на самом деле был завещанием! Но еще больше нас потряс тот факт, что он содержал в себе большой секрет. В то время мы чувствовали, что это был сон, и не могли поверить в зрелище перед нашими глазами!”
Чжао Юй предположил: «это связано с золотым Буддой?”
— Ну да! Завещание было написано от руки префектом Луя Цю Ченгом.»Тянь Дунмин дал утвердительный ответ. «Чтобы иметь возможность наложить руки на завещание, труп, вероятно, был потомком Цю Чжэна, либо его сыном, либо внуком.”
«По большому счету, в содержании завещания упоминается, что перед смертью Цю Ченга он спрятал большое количество сокровищ, в том числе дюжину статуй Золотого Будды, все из которых были спрятаны в тайном месте в Циншане.”
“Чтобы запомнить место, где он спрятал сокровища, Цю Чэн тайно создал две карты сокровищ.”
«Позже Цю Чэн внезапно заболел и был прикован к постели. Перед своей смертью он не успел прийти в себя, чтобы переместить свои скрытые сокровища. Он передал один экземпляр карты сокровищ своей семье, а другой взял с собой на смертное ложе.”
Услышав это, Чжао Юй и Мяо Ин все еще были смущены и имели больше сомнений. Казалось, что труп и воля были жизненно важными уликами в этом деле, которое очень отличалось от того, что они себе представляли.
— В завещании также содержалась важная деталь, — объяснял Ван Таймин Чжао Юю и Мяо Ину, возвращаясь в палатку. «Так как Цю Чэн был очень осторожным человеком, он скрыл свои следы, выгравировав карту сокровищ на двух кусках древнего нефрита! То есть завещание, которое было найдено в руках трупа, не было картой сокровищ!”
“Мы обыскали каждый уголок того места, где нашли труп, пытаясь найти кусок древнего нефрита, но безрезультатно. Было неизвестно, были ли завещание и кусок нефрита разделены, или это было потому, что потомки Цю Чэн случайно потеряли нефрит.”
Тянь Дунминь добавил: «Мы просмотрели записи и обнаружили, что у цю Чэн был только один сын, который унаследовал престол и стал префектурой Цю Чэн. Однако вскоре крестьяне подняли восстание. К сожалению, в этих записях не было обнаружено никаких других документов. Поэтому у нас возникло ощущение, что труп принадлежит сыну Цю Чжэна.”
“Мы видели много древней военной техники в пещере. Я подозревал, что после падения города Луя сын Цю Чэна, его семья и несколько солдат бежали в пещеру и жили в уединении в течение нескольких лет. Однако, вероятно, это была вспышка болезни, которая унесла жизни всех из них. Сын цю Чэна мог бы умереть на более высоком месте, таким образом оставив труп там.”
“Вот почему все мы чувствовали, что золотой Будда и сокровища все еще могут быть хорошо спрятаны в Циншане, где их еще никто не обнаружил. Мы также задавались вопросом, если бы мы нашли кусок древнего нефрита, приведет ли он нас к Золотому Будде и сокровищам.”
— Но … — услышав это, Мяо Ин нахмурилась и прервала его, — теперь, когда кусок древнего нефрита пропал, означает ли это, что сокровища найдены?”
“Да, это возможно!- Чжао Юй согласился с Мяо Ин. — Это случилось так давно, что все возможно! Труп мог принадлежать одному из грабителей гробниц, который убил потомков Цю Чэна и похитил сокровища. Другой возможностью может быть предательство со стороны члена семьи. Ведь это было такое большое количество сокровищ.”
— Нет! Тянь Дунминь покачал головой и сказал: “Согласно нашим последующим исследованиям, вероятность обнаружения дюжины статуй Золотого Будды составляла менее пяти процентов.”
— Конечно же, нет. Как вы все могли быть так уверены?- Чжао Юй не поверил этому.
— Поверьте мне, мы всю жизнь изучали культурные реликвии! Ван Таймин сказал: «Никто лучше нас не понимал ценности дюжины статуй Золотого Будды! Двенадцать дней понадобилось, чтобы создать прототип дюжины статуй Золотого Будды. Каждый статус был сделан из чистого золота. Их значимость и стандарт выделяют их в отдельную категорию национального уровня редких культурных реликвий.”
“Если бы это произошло в прошлом, то это определенно было бы задокументировано в записях!”
“Кроме того, если бы карта сокровищ была выгравирована на древнем нефрите, сын Цю Чэна, вероятно, запомнил бы карту сокровищ наизусть и сломал бы древний нефрит. Это был бы надежный план!”
“Тогда объясни мне, — сказал Чжао Юй. “Поскольку сын Цю Чэна запомнил карту сокровищ, почему он не вернул ее обратно? И почему он умер в… Ох…”
Чжао Юй не закончил своего предложения, отвечая на свой собственный вопрос: «это может быть возможно. В это время хаоса от сокровищ не было бы никакой пользы, даже если бы он их забрал.”
— Ну да!- Добавил Ван Таймин. — Кто бы это ни был, отыскивать сокровища будет бесполезно! В этом состоянии вовремя, оставаясь в живых был главным приоритетом! К сожалению, потомкам Цю Чэн не удалось сохранить себя в живых!”
— О… — Теперь Чжао Юй все понял. “Итак, с этого момента все вы продолжали думать о Золотом Будде и сокровищах, и планировали найти карту сокровищ, чтобы вернуть Золотого Будду! Кроме того, все вы держали это в секрете, чтобы наложить руки на нечестно нажитое богатство?”
“Это неправда! Тянь Дунминь вздохнул. — Мы всю жизнь принадлежали к роду культурных реликвий. Мы не были одержимы богатством! Но … может быть… после смерти лидера фан-отдела у нас развилась какая-то навязчивая идея? Мы неожиданно приняли неверное решение!”
— Так … как же умер руководитель отдела болельщиков?- Спросила Мяо Ин.
” Ну что ж… “ — ответил Тянь Дунминь, — » в то время… мы не придавали этому большого значения. Мы думали, что возможность найти соответствующие ключи о Золотом Будде была огромным культурным открытием реликвий. Мы предполагали, что по возвращении в офис нам придется писать отчеты о своих находках и подавать заявки на получение разрешения на изъятие сокровищ.”
«Неожиданно, на обратном пути, мы столкнулись с беспрецедентным внезапным наводнением в Циншане. Это было так страшно! Наводнение окутало нас со всех сторон. Тропинки, которые мы видели мгновение назад, мгновенно превратились в потоки…мы бежали… и прятались, но в конце концов были сметены водой.”
— К счастью, на берегу росло много виноградных лоз. Ван Таймин и я поднялись в безопасное место, оставив позади Донг Пэйчжуо и руководителя отдела болельщиков.- Тянь Дунминь вспомнил эти болезненные воспоминания. «Изначально руководителю фан-отдела удалось подняться в безопасное место на берег. Но, видя, что Донг Пэйчжуо вот-вот будет унесен водами, глава отдела болельщиков вернулся назад в попытке спасти его. Это заставило его запутаться в виноградных лозах.”
“Но после того, как Донг Пэйчжуо сошел на берег, внезапно в воде появилась большая деревянная глыба, которая переплыла и ударила прямо в тело руководителя отдела вентилятора, в результате чего его унесло в середину потока! Все мы были потрясены тем, что увидели, и хотели войти в воду, чтобы спасти его. Но великий потоп запретил нам это делать!”
«Впоследствии мы видели, как руководитель отдела болельщиков боролся в воде, когда он кричал нам:» золотой Будда! Не забудьте найти золотого Будду … Золотого Будду…’”
— Выкрикнув эти два предложения, мы … больше его не видели! Говоря об этом, Чжао Юй и Мяо Ин ясно видели, что в глазах Тянь Дунмина стояли слезы, настолько он был взволнован, что не мог продолжать разговор.
«После того, как мы вернулись домой, Донг Peizhuo был обезумевшим и вел себя как зомби в полной плоти! Никто не мог отговорить его от паники.»Ван Таймин продолжал делиться этой историей от имени эмоционального Тянь Дунмина. “Мы больше не могли смотреть на его поведение и сказали Донг Пэйчжуо, что последнее желание руководителя отдела болельщиков-найти золотого Будду. Мы должны объединить все наши усилия, чтобы найти золотого Будду и исполнить его последнее желание. Это было определенно более значимо, чем для него тратить свою жизнь впустую.”
— Услышав это, Донг Пэйчжуо наконец собрался с духом и снова обрел смысл своей жизни! Он поклялся посвятить всю свою жизнь поиску Золотого Будды!”
«Но …» говоря об этом, Ван Таймин изменил тон своего голоса и сказал: “Мы столкнулись с проблемой в поиске Золотого Будды. Если бы мы правдиво доложили о деле Золотого Будды, то вышестоящие власти неизбежно доложили бы об этом государственному управлению бюро культурных реликвий. Таким образом, задача найти золотого Будду не падет на нас!”
“В то время, если бы мы продолжили поиски Золотого Будды, мы столкнулись бы с большим количеством ограничений и проблем. Мало того, что мы рискуем потерять работу, но также, это может затронуть нашу семью и друзей! Вот почему, после долгих размышлений, мы решили скрыть правду и использовать наши собственные способы, чтобы найти золотого Будду, чтобы выполнить последнее желание руководителя отдела болельщиков.”
— Вот так мы и начали наше путешествие к Будде.- Со слезами сказал Ван Таймин. “Но это было так неожиданно, что путешествие заняло у нас целых двадцать лет! Это было также путешествие без возврата!”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.