Глава 823: Серийный Убийца
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
“Вы не полицейский, так что не могли видеть места преступления, — сказал Чжао Юй.
Затем он спросил: «Итак, почему вы так уверены, что этот человек убил людей согласно вашему роману?”
Хань Куан глубоко вздохнул и сделал паузу, чтобы собраться с мыслями, прежде чем сказал: “в начале августа прошлого года полиция обнаружила труп в заброшенном здании рядом с рынком строительных материалов Дуншань в Золотом городе. К тому времени, когда труп был найден, жертва была мертва уже более полугода. Полиция подтвердила, что убийца перерезал жертве запястья.”
После того, как группа услышала, что есть еще одна жертва, которая также была убита с перерезанными запястьями, атмосфера стала довольно напряженной. Очевидно, из-за дела Хань Куана этот способ убийства стал довольно щекотливой темой.
— Поскольку труп сильно разложился, полиция не нашла никаких полезных улик, которые помогли бы раскрыть убийство. Итак, дело рассматривалось как холодное и было закрыто без выяснения истины … » когда он заговорил, Хань Гуань посмотрел на заместителя начальника бюро Чжана, и его глаза ясно показали его недовольство и презрение.
Затем Хань Куан добавил: «Поскольку я писатель-криминалист, я очень интересуюсь такими случаями, поэтому я действительно провел некоторое расследование сам. Но тогда моей главной целью было выяснить, действительно ли это было самоубийство или нет.”
Он поднял свою руку и махнул ею в сторону Чжао Юй, сказав: «Конечно, я не такой знаменитый детектив, как офицер Чжао, поэтому я не смог найти ничего определенного. Так что через некоторое время я просто забыл об этом деле.”
— Однако, когда наступил праздник национального дня, в Золотом городе произошло еще одно самоубийство. В экстренном сообщении говорится, что человек повесился в недостроенном жилом доме в районе Цяобэй.”
— Он вздохнул. «Услышав эту новость, я был совершенно шокирован. Я смутно припоминал сюжет в своей книге, и это был первый раз, когда я также связал первое самоубийство с моей книгой! Я наконец-то понял, что что-то очень не так!”
Затем Хань Куан сказал: «в 11 убийствах, чтобы отомстить за свою дочь, главный герой убил первую жертву, разрезав его запястья, а затем подделал место преступления, чтобы сделать его похожим на самоубийство! И … вторая жертва в моей книге тоже была повешена. Я отчетливо помню, что это место было также в недостроенном жилом доме, точно так же, как и то, что описал новостной репортаж!”
Пока они слушали Хань Гуаня, все остальные хранили молчание. Чжао Юй моргнул в сторону комнаты для допросов, давая знак Цзэн Кэ проверить два дела, о которых только что упомянул Хань Гуань.
“Когда я понял, что что-то не так, я бросился в свой подвал, чтобы найти блокнот, как сумасшедший!- Сказал Хань Гуань, и в его голосе прозвучало отчаяние. “Однако, несмотря на то, что я перевернул подвал вверх дном, я не смог найти ни свою тетрадь, ни свои предыдущие рукописи! Мои рукописи хранились в коробке, а та коробка исчезла!”
На лице Хань Гуаня отразилось глубокое отчаяние. “В то время я действительно хотел сообщить о своих находках в полицию. Но когда я успокоился, то понял, что поскольку моя книга была написана так давно, я забыл многие детали, которые были в сюжете. На самом деле, я мог вспомнить только его общие рамки.”
Он покачал головой, а затем добавил: “Кроме того, когда я написал 11 убийств, я был очень молод и должен был так много узнать о написании хорошей книги. Итак, его сюжет полон лазеек. На мой взгляд, это означало, что если бы кто-то действительно убивал людей согласно сюжету книги, полиция уже нашла бы убийцу!”
Хань Гуань пожал плечами и сказал: «Поскольку эти два случая были классифицированы как самоубийства, я подумал, что это может быть не так плохо, как я сначала думал.”
Хань Гуань покачал головой и горько усмехнулся. “Но ведь моя жена была убита! Я … я действительно невиновен!”
В этот момент Хань Гуань был так взволнован, что ему пришлось остановиться на мгновение, чтобы успокоиться. Затем он продолжил: «Тогда я был несправедливо обвинен в ее убийстве и брошен в тюрьму! После этого, буквально две недели назад, я прочитал в газете, что кто-то нашел замерзшего мертвеца в заброшенном фабричном здании!”
— В статье также говорится, что полиция обнаружила большое количество алкоголя в теле жертвы, доказывая, что жертва была довольно пьяна перед своей смертью. Поэтому полиция заподозрила, что это была случайная смерть.”
— Он покачал головой и добавил: — Это были самые холодные дни, которые Золотой город пережил за многие годы. В этом случае, независимо от того, кто спал снаружи, будет заморожен в человеческую ледяную палку!”
Затем Хань Гуань сказал с торжественным выражением лица: «но это не важно! Важно то, что четвертая жертва в моей книге тоже умерла таким же образом! Алкоголь … заброшенный завод… сильные морозы… все это было одно и то же!”
Услышав это, люди, наконец, поняли, что то, что Хань Гуань сказал о своей книге, действительно казалось суммой.
— Подождите минутку… — Чжао Юй что-то придумал, поэтому он спросил: — Вы сказали, что четвертая жертва была заморожена до смерти в вашей книге! Так что … кажется, что … должна быть и третья жертва, верно?”
— Да, хотя я не могу вспомнить точных деталей из сюжета моей книги, порядок смертей все еще ясен в моей памяти!- Сказал Хань Куан. — Там были перерезанные запястья, повешение, удар током, замерзшее тело, утопленник и т. д.…”
— Значит… третья жертва должна была умереть от удара током?- Прервал его Чжао Юй и спросил:
— Ну да!- Подтвердил Хань Куан. “По крайней мере, в моем романе третья жертва умирает от удара электрическим током. А потом, четвертая жертва в моей книге замерзла до смерти! Может быть, убийца перепутал приказ?”
— Подожди… — снова прервал его Чжао Юй, затем начал считать пальцами.
Затем он повернулся к заместителю начальника бюро Чжану и спросил: “шеф Чжан, чего вы ждете? Позвоните в криминальную полицию и спросите их!”
— Спросить их о чем?- Заместитель начальника бюро Чжан был сбит с толку и не следил за ходом мыслей Чжао Юя.
Мяо Ин, однако, поняла, что он имел в виду, поэтому быстро объяснила: “Ну, вы сказали раньше, что получили сегодня сообщение о том, что человек был найден мертвым, и что он был мертв уже больше месяца. Более того, он был найден в жилом районе в южной части Золотого города. Так что … спроси своего мужчину, как именно он умер!”
— О … — лицо заместителя шефа бюро Чжана тут же побледнело, так как он теперь понял, что это может быть действительно большое дело!
Но прежде чем он успел позвонить, дверь в комнату для допросов распахнулась настежь. Директор Ба ворвался и сказал: «нет никакой необходимости звонить, так как я только что получил известие, что коронер подтвердил, что жертва, которая была найдена в районе Сянхэ, умерла от удара электрическим током!”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
