Глава 100: Мужество
Переводчик: Редактор:
Голова Хо Дуна была обернута белым полотенцем, а шея прикрыта рукавом, как у араба. Слегка дрожащими руками он подтянул штанины веревкой, подпрыгнул и снова проверил.
Никогда в жизни он не был так благоразумен.
Он дотронулся до своей рубашки и брюк, и когда почувствовал под руками твердость и грубость, то почувствовал себя немного спокойнее. Эта одежда была усилена сверхдержавой босса Ло юаня и стала непобедимой. Их нельзя было уничтожить, даже если бы они были укушены мутировавшим зверем первого уровня без остановки в течение получаса.
Однако он еще не испытывал их и хотел бы, чтобы у него никогда не было такой возможности.
Он достал последнюю пачку «Желтой Журавлиной башни 19161». Он хотел снять стресс, закурив, но понял, что осталось всего пять сигарет. Он дал несколько штук Ло юаню, но никогда не давал их никому другому, потому что думал, что никто другой не сможет ему помочь. На самом деле он презирал их всех.
До апокалипсиса он был боссом агентства. Хотя его нельзя было сравнить с миллионером, он все же занимал более высокое положение, чем белые воротнички.
Он колебался, но в конце концов великодушно раздал всем по одной. В конце концов, сейчас не время скупиться. Операция будет очень опасной. Если бы с ним что-то случилось, он мог бы получить помощь, если бы у него были хорошие отношения со всеми.
Чэн Сяньфэн молча взял сигарету и жадно понюхал ее. Он дотронулся до своего кармана и медленно достал зажигалку, прикуривая сигарету и посасывая дым изо рта. Через некоторое время он выдохнул дым. Он был пьян.
Хо Дон мельком взглянул на Чэнь Сяньфэна, неловко улыбаясь, когда он сказал: «Сейчас мы все сталкиваемся с одной и той же опасностью, так что давайте поможем друг другу.”»
Небрежно сказал Сунь Сяову, «Ну конечно же! Если кто-то в опасности, мы должны им помочь. Если кто-то осмелится убежать, я их не прощу.”»
«Я согласен. Даже если мы не возражаем, я не думаю, что наш босс позволит этому пройти”, — сразу же сказал Чжао Ган.»
Когда Хо Донг подумал о холодном отношении Ло юаня той ночью, он задрожал от страха и быстро отбросил свой эгоистичный план.
Чэн Сяньфэн, напротив, сидел на корточках и тихо курил.
Покурив, они взяли копье, сделанное из железного треугольника, который нашли на полках, и канистру с бензином и вышли из виллы в молчаливом согласии.
Трава не только закрывала обзор, но и питала мутировавших зверей, что делало ее очень опасной для людей, находящихся поблизости. Ло Юань и другие хотели остаться там, поэтому они должны были сначала позаботиться об этом вопросе. Однако парковая зона в этом районе была слишком большой, и они не могли очистить ее полностью, даже если бы использовали весь бензин, который у них был. Кроме того, если бы они не убирали и не поддерживали территорию ежедневно, трава быстро отрастала бы и покрывала все вокруг.
Кроме того, поскольку у них не было достаточно бензина или человеческих ресурсов, Ло Юань решил очистить только траву, окружающую виллу. Вместо того чтобы сделать это самому, он решил позволить новичкам сделать это.
Они не вырастут, если не будут испытывать никакой опасности. Кроме того, он не хотел кормить их за то, что они ничего не делают. Если они даже не смогут противостоять такой маленькой опасности, он будет глубоко разочарован. К счастью, у них еще оставалось немного мужества, или, по крайней мере, они были достаточно мудры, чтобы согласиться без колебаний.
Ло Юань хотел было позволить женщинам тоже присоединиться к миссии, но Хуан Цзяхуй остановил его, и он отпустил их.
Женщины слабы по своей природе. Некоторые даже не осмеливались убить курицу. Если он позволит им присоединиться, они не станут искать приключений, а совершат самоубийство. У него не было другого выбора, кроме как отказаться от своего первоначального плана.
На втором этаже старой виллы ло Юань наблюдал за ними через разбитое окно.
Все четверо оказались до нелепости предусмотрительными. Каждый раз, когда дул ветер, они пугались и бледнели, как полотно. Поначалу было интересно наблюдать за ними, но вскоре Ло юаню стало скучно.
«Скоро у нас кончится вода, — резко сказал Хуан Цзяхуй, стоявший рядом.»
«Почему она исчезла так быстро?” — Удивленно отозвался Ло Юань.»
«Кроме умывания лица, чистки зубов и мытья пищи, для которых мы используем воду, оставшуюся от водонагревателя, мы используем минеральную воду для всей готовки. Кроме того, каждый из нас потребляет одну бутылку минеральной воды в день. Сколько бы мы ни экономили, нам все равно нужно около половины ящика минеральной воды. Мы можем продержаться так всего несколько дней, — обеспокоенно сказал Хуан Цзяхуй.»
«Сколько их осталось?”»
«Примерно половина осталась в коробке, — ответил Хуан Цзяхуй.»
Выглянув наружу, Ло Юань сказал,»Я разберусь с этим. Я выйду позже вечером. Может быть, мне удастся раздобыть минеральную воду в заброшенных домах.”»
Хуан Цзяхуй немного поколебалась прежде чем сказать, «Я хотел спросить, почему бы нам не уехать отсюда? В конце концов, вода в этом районе была загрязнена. Даже если нам удастся найти немного минеральной воды, мы скоро все это закончим. Кроме того, город Хедонг был полностью заброшен. Мы больше не получим никакой поддержки. С таким небольшим количеством жителей весь город скоро превратится в джунгли. Неужели мы проведем здесь всю нашу жизнь?”»
Ло Юань некоторое время молчал. «Как ты думаешь, куда нам тогда безопасно идти?”»
«Столица!” Хуан Цзяхуй выплюнул эти три слова.»
«Это примерно в 1000 километрах отсюда!” Ло юань сохранил свое спокойствие и добавил: «Мы не знаем, с какими опасностями можем столкнуться на этом пути. Кроме того, как ты думаешь, мы все еще можем использовать шоссе? Нам понадобится несколько дней, чтобы дойти туда пешком, и мы не можем быть уверены, что будем в безопасности на протяжении всего пути!”»»
«Но и здесь мы долго не будем в безопасности!”»
«По крайней мере, сейчас мы в безопасности. — Ло Юань внезапно замолчал. Его доводы были убедительны, но они не скрывали его слабости. Он чувствовал себя как те люди, которые предпочли остаться в бомбоубежище и игнорировать опасность в городе Хедонг в пользу временного мира.»
Крик Ван шиши прервал их спор.
«Он горит! И там полно мутировавших тварей! Сколько мутировавших зверей на самом деле прячется на лугах?” Ван шиши продолжал кричать, не замечая бледных лиц других женщин.»
Цзин Мэйли так крепко стиснула обе руки, что побелели костяшки. Когда она увидела множество мутировавших зверей, разбегающихся во все стороны, некоторые из них бросились к Чжао Гангу, она задрожала от страха. Она закрыла глаза и что-то пробормотала себе под нос.
У Ло юаня были острые чувства, поэтому он мог слышать, как она молилась Будде.
«Сунь Сяову укусили!” — Закричала Нин Сяран, ее глаза наполнились страхом.»
Ло Юань выглянул в окно и увидел, что Сунь Сяову лежит на земле, а насекомое размером с собаку кусает его за штанину. Сунь Сяову выглядел встревоженным. Он бешено колотил копьем, но каждый раз промахивался. Его штаны намокли, когда он описался.
Остальные некоторое время колебались, прежде чем кинуться ему на помощь со своими копьями.
Они наносили удары вслепую, но ни один из них не смог правильно прицелиться. В конце концов, они никогда раньше не практиковались в обращении с копьем. Они также боялись быть заколотыми другими, и поэтому они не осмеливались использовать много силы, нанося удар. В результате, спустя довольно долгое время, им все еще не удалось убить мутировавшее насекомое. Это был Чэн Сяньфэн, который использовал копье как палку, чтобы разбить насекомое и, наконец, сумел спасти Сунь Сяову.
Но прежде чем они почувствовали облегчение, обожженная мутировавшая крыса бросилась к ним, высоко подпрыгивая и целясь зубами в горло Чжао Гана.
Чжао Ган был потрясен и инстинктивно использовал свою руку, чтобы блокировать его. Мутировавшая крыса в конце концов укусила его за руку и толкнула вниз Чжао Гана, чьи конечности уже онемели. — Закричал Чжао Ган и замахал рукой, но мутировавшая крыса была слишком свирепа, чтобы сдаться.
«Чжао Ган тоже был укушен!” — Снова закричала Нин Сяоран.»
«Вы делаете живое шоу?” Ло Юань уставился на нее. Нин Сяоран была так напугана, что быстро закрыла рот.»
Услышав, что Чжао Ган получил травму, Цзин Мэйли открыла глаза. Когда она увидела Чжао Гана, пригвожденного к Земле мутировавшей крысой, она была так ошеломлена, что чуть не упала в обморок. Когда она пришла в себя, то умоляла Ло юаня: «Брат Ло, пожалуйста, спаси Чжао Ган!”»
Ло Юань вздохнул и покачал головой: «Они могут только спасти себя. Если они даже не могут противостоять такой маленькой опасности, это бесполезно. Они могут жить и сегодня, но долго им не продержаться.”»
«Не волнуйтесь, мутировавшие крысы не могут прокусить одежду Чжао Гана. С ним все будет в порядке.” Хуан Цзяхуй знал, что ЛО Юань синтезировал эту одежду. На самом деле, это была уже не обычная одежда, а бронежилет. Это только выглядело так, как будто человек был в опасности.»
Джинг Мэйли отчаянно замотала головой, внезапно опустившись на колени и низко кланяясь. Вскоре пол был залит ее кровью. «Брат Ло, я знаю, что ты хороший человек. Пожалуйста, помогите ему. Мы отплатим вам в следующий раз. Мы сделаем все, что угодно.”»
Ло юань был тронут. Как раз когда он собирался согласиться, ситуация снаружи изменилась.
Сунь Сяову, который только что был спасен, был одновременно смущен и зол своими действиями. Увидев, что Чжао Ган укушен, он бросился вперед и без колебаний задушил мутировавшую крысу.
Среди этой убийственной атмосферы Хо Дун тоже забыл о своем страхе. Он схватил свое копье и с криком бросился вперед. Его копье вонзилось в живот мутировавшей крысы, копья остальных последовали его примеру.
«Встань, все в порядке. Чжао Ган спасен,” сказал Хуан Цзяхуй, подходя к Цзин Мэйли, чтобы помочь ей подняться.»
Цзин Мэйли взволнованно подняла голову. Ее лоб был в крови, а лицо покрыто кровью и слезами. Она с сомнением выглянула наружу и увидела, что Чжао Ган уже встал, а мутировавшая крыса была отброшена в сторону, ее тело было полно дыр.
Она вытерла слезы. Она была так взволнована, что плакала и смеялась одновременно.
Наблюдая за этой сценой, Ло Юань почувствовал себя слегка тронутым.
После пережитой битвы, которая для Ло юаня была битвой за детей, темперамент этих людей, казалось, изменился. Может быть, это была защитная способность их одежды или, возможно, тот факт, что они видели кровь, но они становились более устойчивыми, когда сталкивались с мутировавшими зверями.
Каждое последующее сражение заканчивалось очень быстро. Иногда они даже не нуждались больше в помощи друг друга.
Низкоранговые мутировавшие животные были не очень сильны, если только они не были каким-то странным мутировавшим зверем. При достаточном мужестве, нормальный человек без какой-либо подготовки может легко убить их.
С их увеличенной эффективностью, она только приняла их полдня для того чтобы освободить траву зона 100 m2.
Количество бензина, которое они использовали, также было меньше, чем они ожидали. Они использовали только около восьми 25-литровых танков.
На самом деле именно ветреные условия способствовали распространению огня более чем на 10-метровую дистанцию.
В конце концов, каждый из них был ранен, но большинство из них получили только незначительные травмы. Чэн Сяньфэн получил самую серьезную травму. Два пальца на его левой руке были откушены, но, несмотря на мучительную боль, он продолжал молчать. Чжао Ган тоже получил укус в руку, но ему повезло получить только синяки. Это были просто его мышцы, которые были ранены. Ему нужно было отдохнуть всего несколько дней.
Вся их одежда была синтезирована из коры дерева саранчи, и она была грубой, жесткой, компактной и трудно складываемой. Когда они надевали их, они выглядели как тонкий слой брони. Поскольку вся одежда была экипировкой синего ранга, она подходила для неуклюжих, нормальных людей, которые раньше не проходили никакой подготовки. Они помогут им защититься, если их укусят.
Примечания Переводчика
1 Yellow Crane Tower 1916, известный бренд сигарет в Китае
