Глава 15: Горный Перевал
Переводчик: Редактор:
«А! — закричал кто-то в автобусе.»
Чжао Яли крепко схватил Ло юаня за руку. Ее ногти впивались в его кожу, но он этого не чувствовал. Его внимание привлекла серая крыса размером с котенка, быстро пересекавшая дорогу за окном. Он был очень большим по сравнению с обычными крысами и казался очень храбрым. Он не ушел, а просто спрятался где-то поблизости. Все его тело было серым, а мех блестел. У него были очень острые зубы и пара кроваво-красных глаз.
— Давай же, чертово животное!» Голос водителя звучал безумно, когда он нажал на акселератор. Автобус двигался на большой скорости.
Крыса продолжала наблюдать за ним, пока он не исчез. Затем он перепрыгнул через дорогу и побежал к полю. Они были уже недалеко от Юйшаня, когда автобус доехал до развилки и свернул на горный перевал. Большая часть деревьев в этом районе была сожжена. Они даже могли видеть взрывы бомб. Но самой опасной вещью были мелкие камешки и камни на дороге. Несколько из них ударились о железные доски автобуса, издавая раздражающие звуки. Несмотря на это, в целом путешествие прошло гладко, и ЛО Юань почувствовал некоторое облегчение.
Автобус проехал еще несколько минут, а потом свернул. Водитель внезапно нажал на тормоза и остановил машину. Прямо там, посреди дороги, стоял еще один автобус, который не двигался. Водитель посмотрел на него и нервно достал телефон. Он несколько раз набирал номер, но никто не брал трубку. В конце концов, он бросил свой телефон на землю, проверил местность вокруг них и схватил топор. Он поговорил на диалекте с несколькими пассажирами, сидевшими впереди, а затем указал на кнопку внутри панели водителя. Он толкнул дверь, вышел и снова захлопнул ее. Затем он направился к другому автобусу.
«Что он сказал?” — Спросил Ло Юань.»
«Он сказал, что там, наверно, что-то случилось, и он должен пойти проверить. Он просил открыть ему дверь, когда тот вернется, — с тревогой сказал Чжао Яли. Все молчали. Атмосфера стала намного тяжелее.»
«А-а-а!” громко закричал кто-то.»
Все видели, как водитель бежал обратно к автобусу, а за ним по пятам следовали около десяти крыс. Он выглядел крайне испуганным и отчаявшимся. Очевидно, крысы могли бежать намного быстрее его, потому что большая крыса в мгновение ока укусила его за бедро. От боли возница рухнул на землю вместе с топором.
Другие крысы бросились к нему и впились в его тело своими острыми зубами. Он истекал кровью и кричал, и он использовал все свои силы, чтобы подняться с земли и стащить крыс одну за другой в попытке убежать. Запах крови привлек еще больше крыс, которые медленно подошли ближе. Водитель был все еще примерно в 10 метрах от автобуса и очень старался добраться до двери. Он продолжал стучать по ней, прося о помощи.
«Открой дверь! ОТКРОЙ ДВЕРЬ!”»
Пассажиры, сидевшие впереди, выглядели бледными и испуганными. Молодой человек встал, чтобы открыть дверь, но женщина оттащила его, и он просто заткнулся. В мире было много людей, которые старались быть полезными, чтобы показать свою доброту. Некоторые из них жертвовали деньги жертвам стихийных бедствий, другие уступали свои места старейшинам в автобусе, а третьи сдавали бесплатную кровь. Все эти действия были легкими, потому что они не причинили им никаких серьезных травм. Однако когда добрые поступки становились угрозой собственному благополучию или даже жизни, люди становились эгоистичными.
— Откройте дверь, пожалуйста! Пожалуйста!» — умолял водитель пассажиров. Он почувствовал разочарование и отчаяние, когда они отказались открыть дверь. Тем временем более 10 крыс подбежали к нему и укусили. -Ах ты сукин сын! Карма тебя достанет!” — простонал водитель, крича в агонии.
По мере того как все больше и больше мутировавших крыс прыгали на него, кровь текла из всего его тела, как река. Он лежал в большой луже крови. Он потерял слишком много энергии и оставил несколько пятен крови на боку автобуса, пока царапал его, ища помощи.
Ло Юань крепко сжал кулаки. Он хотел открыть дверцу для водителя, но в конце концов беспомощно откинулся на спинку сиденья. Он знал, что эти крысы ворвутся в автобус и принесут хаос и смерть, если он откроет дверь. Возможно, он не сможет защитить Чжао Яли в этом хаосе. Несмотря на то, что он был хорош в бою, самое большее, что он мог сделать, это защитить себя. Он не был героем, он мог только попытаться защитить себя и тех, кто был ему дорог. Он отвернулся от этой жестокой сцены. Он не хотел смотреть, как водитель умирает таким ужасным образом. Несколько крыс вскарабкались на железные прутья и окровавленными глазами заглянули внутрь автобуса. Внутри было очень тихо. Единственным звуком было тяжелое дыхание пассажиров.
Еще больше крыс собралось у подножия горы, и все они бросились к автобусу, в котором сидел Ло Юань. В мгновение ока весь автобус был покрыт сотнями крыс, весь салон потемнел, когда они закрыли солнечный свет.
-О боже мой! Они кусают железные прутья!» — сказала девушка, сидевшая перед Ло юанем, крича и плача одновременно.
Многие крысы начали кусать прутья решетки, белый порошок падал вниз вместе с железными хлопьями. Чжао Яли крепко держал Ло юаня. Он чувствовал, как дрожит все ее тело. Внезапно воцарился полный хаос, и весь автобус задрожал. Кое-кто пытался вызвать полицию, но, похоже, это никому не удавалось. Возможно, полиция была слишком занята, чтобы ответить.
— Железные прутья долго не протянут. Кто-нибудь может сесть за руль автобуса и вытащить нас отсюда? — спросил на диалекте старик в очках в черной оправе.
Через некоторое время молодой человек ответил: «У меня есть только лицензия класса С. Я никогда раньше не ездил на таком автомобиле.»
-И давно ты за рулем?» — спросил старик, глядя на крыс снаружи.
— Два года назад. Хотя в последнее время я не ездил из-за роста цен на бензин, — ответил молодой человек.
— Я думаю, ты наш единственный вариант. Давай, попробуй, — сказал старик. Молодой человек кивнул, и его лицо побледнело. Он прошел вперед и сел на водительское сиденье.
Он был бледен, как бумага, когда смотрел на страшных крыс, снующих по ветровому стеклу. Он глубоко вздохнул и что-то прошептал себе под нос. Он положил руки на руль, но тут же отпустил. Через несколько минут автобус снова тронулся. Никто не произнес ни единого слова, потому что они знали, что молодой человек был полностью в панике.
Вот тогда-то и оборвалась одна из железных проволок.
Все внутри автобуса начали кричать, и молодой водитель пришел в ужас. Внезапно он нажал на акселератор. Автобус теперь двигался как бешеная корова, беспорядочно бегая на большой скорости, пока не врезался в пустынный автобус на другой полосе.
«Нет! Стой! — закричал кто-то.»
«Боже мой!” Ло юань был в шоке. Он быстро притянул Чжао Яли к себе, чтобы защитить ее.»
Почти в мгновение ока их автобус врезался в другой автобус, и все его стекла мгновенно разбились. Но самое страшное заключалось в том, что его прутья тоже сломались, и в них образовалась большая дыра. Автобус некоторое время трясло, прежде чем он наконец остановился. Чжао Яли склонилась в объятиях Ло юаня, украдкой глядя на его красивое лицо. Он выглядел сильным и решительным, и просто находясь рядом с ним, она чувствовала себя в безопасности.
Ло Юань отпустил ее и спросил, «С тобой все в порядке? Вы не пострадали?”»
Чжао Яли вернулся к действительности. Она покачала головой и ответила, «Нет, я в порядке. Я был просто потрясен.”»
«Тогда это хорошо. Не волнуйся, все будет хорошо, — попытался успокоить ее Ло Юань. Она казалась совершенно потерянной. Остальные пассажиры все еще сидели на своих местах. Большинство из них не пострадали. Они просто испугались.»
Единственным исключением был молодой водитель, который склонился над рулем, не двигаясь вообще. Кровь текла и капала между его пальцами, но, к сожалению, никто не заметил его ран. Два автобуса были раздавлены вместе. Ло Юань и несколько других парней в автобусе встали и попытались заглянуть в пустой автобус рядом с ними. Внезапно он отвел взгляд. Он почувствовал, как электрический ток пронзил его позвоночник.
