Глава 171: Решено
Переводчик: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
Ло Юань искренне верил, что они уже в аду, но на самом деле то, что предстало перед его глазами, оказалось гораздо хуже. Глядя вдаль, он не мог себе представить, каким будет будущее. С приближением береговой линии многочисленные базы выживших, построенные вокруг прибрежной зоны, будут поглощены водой, что приведет к неизбежной гибели ее обитателей. Он понимал, что с этого момента условия жизни человечества будут только ухудшаться.
С грустью в мыслях он вернулся к укреплениям и с какой-то силой забился в угол. Он выглядел погруженным в свои мысли, но в голове у него было пусто. Ло Юань посмотрел вверх и заметил, что небо потемнело. Он быстро вышел из транса и попытался придумать, что делать дальше.
«Не могу больше ждать. Мы должны уехать отсюда как можно скорее. Наверное, придется уехать завтра утром первым делом.”»
По какой-то причине у него было предчувствие, что это место станет чрезвычайно опасным, если они не уйдут в ближайшее время. Он встал и принялся рыться в карманах в поисках необходимого оружия. Ло Юань достал две снайперские винтовки, 18 винтовок, а также несколько ящиков с гранатами и пулями. Он даже нашел дюжину боевых костюмов в шкафу. Солдатская форма была изорвана и изношена, так что это было очень удобно.
Со свистом ящерица подошла к нему у входа, выглядя встревоженной. Он непрерывно хрюкал. Ло Юань успокоил его и пошел рубить ротанг. Содрав кору, чтобы сделать несколько крепких веревок, он связал несколько коробок в узел и повесил их на спину ящерицы.
Когда Ло Юань забрался на ящерицу, она побежала, как убегающая добыча, прежде чем ее владелец успел отдать команду. В лучах заходящего солнца Ло Юань повернулся и посмотрел на поврежденный морской мост, думая, что, вероятно, видит его в последний раз.
Однако он внезапно остановил ящерицу, когда они проходили мимо одной из улиц. Он спрыгнул и направился к стене здания. Отодвинув в сторону какой-то ротанг, я увидел огромный камень. Конечно, ему было легко сдвинуть камень, поэтому он оттолкнул его, чтобы войти в отверстие, которое было около метра высотой. Это был супермаркет, тот самый, в который он заходил несколько дней назад и в котором все еще оставалась группа выживших. Теперь, когда бухты больше не существовало, Ло Юань счел своим долгом сообщить им об этом как товарищ по несчастью. Этот поступок был основной моралью — ценностью, которую Ло Юань держал близко к сердцу.
Это было до них, если они хотели слушать или нет. Ло Юань больше не был подвержен влиянию жизни и смерти после стольких испытаний. Он поспешно добрался до четвертого этажа, где прятались выжившие. Стальная дверь, которую Ло Юань повредил ранее, уже была заменена на новую.
Он постучал в дверь и спросил: «Здесь кто-нибудь есть?”»
Его голос эхом отозвался в тишине пустого супермаркета.
«Не волнуйтесь, если вы узнаете мой голос, я пришел сюда несколько дней назад”, — продолжил Ло Юань.»
После того, что показалось мне долгими 10 секундами, был, наконец, ответ.
«Черт возьми, заткнись. Что тебе надо? Разве вы приняли недостаточно? Больше у нас ничего нет!” — Сказал человек сдавленным голосом, его тон был пронизан гневом и тревогой. Мужчина продолжал: «Ты слишком громко кричишь! Это доставит нам неприятности! Все умрут из-за тебя!”»»
«Не разговаривай с ним! Ему не везет. Если бы он не пришел в другой раз, Сяофэн не умерла бы. Если он осмелится войти, мы будем драться с ним! — взволнованно проговорил другой человек, сопровождаемый шумом волнения от остальных.»
«Это он сам искал смерти! Действуя смело и желая выйти, чтобы посмотреть. Посмотри, что случилось!” — Сказал другой человек.»
«Это все еще он! Если бы он не вошел, вышел бы Сяофэн, думая, что это уже безопасно? Это все он, он, он, он! — сказал другой скрипучий голос.»
«Тихо! Тихо! Вы, ребята, остановитесь только тогда, когда придет дьявол?” — Отозвался другой человек.»
Внутри разгорелся спор. Никто не знал, что снаружи сейчас безопасно, но даже если бы они это сделали, то, скорее всего, не вышли бы. Страх смерти заставил их предпочесть темный магазин и испорченную еду, вместо того чтобы выйти и посмотреть самим.
Затем Ло Юань немного заколебался, не зная, стоит ли говорить им жестокую правду. Возможно, неведение было блаженством, и они уже знали, что не смогут долго оставаться в живых, и лгали себе, поскольку наличие достаточного количества пищи уже было проблемой.
После долгих колебаний Ло юань не выпустил кота из сумки. Он просто отмахнулся и предупредил их, что снаружи становится все опаснее. Он также добавил, что уезжает завтра, и если кто-то захочет последовать за ним, они могут встретиться на станции метро «Ланьтин» в 7 утра.
Затем Ло Юань снова взобрался на спину ящерицы и вздохнул. Он не был уверен, сколько людей придет, но был почти уверен, что самая большая вероятность заключалась в том, что ни один из них не появится.
«Почему он до сих пор не вернулся?” Хуан Цзяхуй начал волноваться.»
Она посмотрела на часы, а было уже 5 вечера! Ло Юань отсутствовал с полудня. Она старалась не думать о том, что с Ло юанем могло случиться что-то плохое. Она уговорила себя поверить, что с ним все будет в порядке, так как сейчас в городе Цзяпин было не так уж много зверей, а Ло юань очень хорошо умел защищаться.
«Он должен вернуться в любое время… может быть, его что-то задержало, — утешила Хуан Цзяхуй Ван Сягуан, хотя она выглядела не менее встревоженной.»
«Может, мне пойти поискать его?” — Спросил Ван шиши.»
Хуан Цзяхуй поколебалась и покачала головой, «Ничего страшного, уже почти стемнело.”»
Чжао Яли молчала, но ее руки крепко держали одежду.
Солдаты все еще крепко спали, громко храпя и перекликаясь друг с другом. Они, вероятно, не смогут проснуться до следующего дня. Физическое и умственное истощение, которое они испытывали, требовало долгих часов сна, чтобы преодолеть его.
Небо постепенно темнело, и вскоре стало совсем черным, если не считать света от пожара на станции метро.
«Почему бы нам сначала не поесть?” — Спросил линь Сяоцзи, похлопывая себя по уже урчащему животу. Их еда была готова уже некоторое время назад, и богатый коллаген в мутированном мясе быстро свернется и будет трудно жевать без здоровых, сильных зубов.»
«Если ты умираешь с голоду, сначала поешь. Мы подождем.” Хуан Цзяхуй тихо сказал:»
«Тогда забудь об этом, — сказал Лин Сяоцзи. У него не хватало духу есть в одиночку, хотя ему уже дали разрешение.»
Время шло медленно, и наконец в отдалении послышались тяжелые шаги. Звук стал яснее, когда земля затряслась, а затем остановился, когда он был рядом.
Хуан Цзяхуй облегченно вздохнул и встал.
«Это шаги ящерицы. Брат Ло вернулся!” — Чирикнул Ван шиши.»
«Я пойду подогрею посуду, — радостно сказал Сяо Линь.»
Как только она закончила говорить, Ло юань уже появился на станции метро.
«Почему ты так поздно?” — Проворчал Хуан Цзяхуй.»
«Кое-что придумали”, — поспешно ответил Ло Юань и обратился к Хо Дону и Лин Сяоцзи, «Пока не ешь, сначала убери оружие от входа сюда.”»»
Хуан Цзяхуй все еще был тем, кто понимал его лучше всех, и, как обычно, она сразу же поняла это, «- Что случилось?”»
«Морской мост… Уровень воды сильно поднялся. Я не знаю действительной ситуации, но у меня нет хорошего предчувствия по этому поводу. Мы больше не можем здесь оставаться. Мы отправляемся в Хучэн завтра», — сказал Ло Юань.»
«Будет ли это слишком поспешно? Лао Хуан так и не оправился.” Ван Сягуан заговорил, глядя на встревоженного Чжао Яли.»
«Я беспокоюсь, что будет слишком поздно, если мы не уедем завтра.” Ло Юань вздохнул в ответ.»
Все были встревожены этой информацией. Судя по выражению лица и словам Ло юаня, все должно было быть очень серьезно.
Ло Юань посмотрел на Чжао Яли, который явно не решался заговорить. Он мягко сказал ей: «Вам не нужно беспокоиться о Лао Хуанге. Сегодня вечером я накормлю его пищевыми кубиками, а завтра он уже сможет ходить.”»
Ужин прошел тихо, и в голове у всех мелькали разные мысли.
Комфорт, который они испытали за последние три дня, очистил их кровавые и жестокие воспоминания. Мысль о том, что им придется пройти через новые испытания и снова поставить свою жизнь на карту, заставляла всех чувствовать себя особенно грустно.
Чжао Яли тихо убирала посуду после еды. Она держалась особняком, только изредка разговаривала с Ван Сягуаном. Она чувствовала себя здесь не в своей тарелке. Ло Юань наблюдал за ее движениями, и это знакомство навевало воспоминания о том времени, когда они вместе снимали дом до того, как случился апокалипсис.
Тогда она была еще чьим-то женихом. Каждый раз, когда она вытирала стол в течение лета, ее непреднамеренное обнажение ее светлой кожи заставляло сердце Ло юаня биться быстрее. Люди считали ее слишком хрупкой, но это была всего лишь ее робость. Она могла бы каждый день убирать дом до блеска и готовить вкусные блюда, совершенствуясь в каждой домашней работе. Однако она не привыкла держать в руках нож, и ее порезы часто портили мутировавшее мясо. Она также не привыкла стрелять из пистолетов, и ее пулевые отверстия часто были кровавыми и тупыми. Она была обыкновенной женщиной, которая с оттенком наивности принимала все, что бросала ей жизнь.
Ло Юань вздохнул и попросил ее выйти вместе с ним, когда она закончит вытирать стол. Чжао Яли поколебался, прежде чем последовать за ним. Ее лицо оставалось холодным когда она спросила, «Что тебе надо?” После конфликта ло юань был холоден и долгое время не разговаривал с ней. Ей стало горько, и она возненавидела его за это.»
«Мне нужно тебе кое-что сказать, — Ло юань не знал, с чего начать. Он немного подумал и сказал: «Я сказал, что на морском мосту только что поднялся прилив, но на самом деле все гораздо хуже. Это место уже превратилось в бескрайний океан. Я не знаю, куда делась та группа выживших, с которой Вы были, но, судя по всему, для них все закончилось не очень хорошо.”»»
Чжао Яли в шоке прикрыла рот рукой. «Мои соболезнования, если есть кто-то, кого вы знаете или были близки, — утешил ее Ло Юань. «Теперь тебе больше некуда идти.” — Тихо добавил он про себя.»»
