Глава 64: Разрушающийся Социальный Порядок
Переводчик: Редактор:
«Кажется, здесь кто-то есть. Я пойду открою дверь!” — Спросил Ло Юань. Он встал, быстро натянул штаны и вышел из спальни, а Хуан Цзяхуй в замешательстве уставился на него.»
Ло Юань открыл дверь и был шокирован: «А ты … Хуан Вэй?”»
Никто не может винить Ло юаня за то, что он передумал, потому что внешность Хуан Вэя изменилась так резко. Еще неделю назад он был толстым парнем, но теперь у него было тело модели, единственным исключением было его бледное лицо, которое делало его очень слабым.
Хуан Вэй не думал, что Ло юань просто откроет ему дверь, не проверив предварительно. Он просил милостыню у всех соседей, и это был его первый раз, когда он терпел такое позорное положение. Хотя он и не видел мутировавших комаров в коридоре, но все же быстро прошел в гостиную, чтобы не доставлять Ло юаню никаких неприятностей. Он снял шлем и попытался изобразить улыбку, «Да, да! Мы вместе стриглись. Я удивлен, что у тебя такая хорошая память!”»
«Что вам нужно?” Ло Юань закрыл дверь и прямо спросил, хотя уже догадался, чего тот хочет.»
Хуан Цзяхуй вышла из спальни, и ее лицо все еще слегка краснело. Она взглянула на Хуан Вэя и спросила Ло юаня, «Твой друг?”»
«Я познакомился с ним несколько дней назад. Это Хуан Вэй, наш сосед, который живет наверху!” Затем Ло Юань указал на Хуан Цзяхуй и представил ее, «Это моя девушка, Хуан Цзяхуй!”»»
Это был первый раз, когда Ло Юань представил ее как свою девушку. Хуан Цзяхуй была так взволнована что улыбнулась, «Поскольку ты друг Ло юаня, просто чувствуй себя как дома. Вы уже поели? Не хотите ли поужинать с нами? Мне очень жаль, что нам нечего вам предложить, у нас есть только немного каши.”»
«Нет, все в порядке. Большое спасибо!” Хуан Вэй был ошеломлен такой неожиданной вежливостью. Теперь его брови были расслаблены, но, услышав, что они тоже едят кашу, он слегка обескуражился.»
Очевидно, еды у них тоже было немного. Он колебался, но, подумав о голодающих жене и сыне, ожидающих его возвращения с рисом, глубоко вздохнул и виновато произнес, «Я … вздохнула… Я пришел сюда сегодня, чтобы купить немного риса у вас, так как наш рис скоро закончится. Деньги-это не проблема. Пять-десять раз дороже, чем обычно, это нормально для меня. Если вы не удовлетворены, я тоже могу заплатить больше!”»
«Не упоминай об этом!” Хуан Цзяхуй улыбнулся и вежливо ответил:»
Ло Юань боялся, что Хуан Цзяньхуэй слишком много обещает из вежливости, поэтому он прервал ее и спросил: «Сколько вы хотите?”»
Хуан Вэй был потрясен и испытал облегчение. Его губы слегка дрожали, и когда он пришел в себя, то произнес:: «Я не хочу слишком многого. Я только ищу, чтобы купить около 10 до 20 Катти.”»
«Нам будет очень неудобно, если я продам вам 20 Кэтти.” Ло Юань ответил, хотя ему было трудно это сказать. Затем он кивнул и сказал, «Тогда пусть будет 15 Кэтти. Я не из тех, кто пользуется чужими преимуществами, потому что у каждого тоже бывают свои неприятности. Что касается цены, то просто заплатите мне в соответствии с первоначальной ценой. Цзяхуй, пожалуйста, сходи в кладовую и достань оттуда 15 каттиков риса!”»»
Хуан Вэй вкратце обдумал сложившуюся ситуацию. Человек, которого он встретил всего один раз, казался ему лучше, чем сосед, которого он знал много лет. Неудивительно, что он был очень благодарен и тронут.
Хуан Цзяхуй был в состоянии шока. Она сделала несколько шагов и с любопытством спросила: «15 Кэтти?”»
Хуан Цзяхуй подумала, что она, возможно, ослышалась. Разве они не друзья? Помимо того, что он все еще требовал компенсации, количество риса, которое он предлагал, заставляло его выглядеть скупым. Хотя она и не была уверена, но в кладовой было по меньшей мере 700 Катти рисовых зерен. Сама она с большой неохотой отдала бы Хуан Вэю 100 Кэтти, но она не возражала отдать около 50 Кэтти.
«Что ты делаешь?!” Ло Юань отреагировал в отчаянии и сказал, «иди и возьми его быстро!”»»
Поскольку Хуан Вэй не знал внутренней истории, он чувствовал себя тронутым и виноватым, потому что он беспокоил своих соседей, чтобы купить рис. Поэтому он произнес: «Все в порядке. Поскольку у вас также не так много еды, вы можете просто дать мне 10 Катти.”»
«Сколько дней вы можете выжить только с 10 Катти риса? Не волнуйтесь, у нас достаточно еды!” Ло Юань взмахнул руками, а затем подмигнул Хуан Цзяхую наедине.»
Хуан Вэй чувствовал, что Ло юань был очень щедр, и он был так восторжен, что не находил слов.
Главное различие между юной леди и зрелой женщиной состоит в том, что зрелая женщина хорошо читает по лицам. Хотя в этот момент она может быть недовольна или сомневаться, она определенно будет уважать этого человека перед другими. Хуан Цзяхуй, поколебавшись, вошел в кладовую. Через минуту она принесла мешок риса и подошла.
Мешок риса, по-видимому, составлял не 15 Кэтти, а на самом деле около 19 Кэтти. Ло Юань понял это сразу же, как только получил его, но не стал возражать и передал его непосредственно Хуан Вэю. Затем он объяснил: «Это все новые зерна. Забудьте о небольшой сдаче,просто дайте мне 20 Катти на сумму талонов на еду.”»
Когда Хуан Вэй получил его, он почувствовал, что мешок был очень тяжелым. Его глаза покраснели, и он искренне поблагодарил Ло юаня. Он выдал на 50 котят талоны на еду и даже не стал ждать сдачи, а резко ушел.
Ло юань не предлагал ему больше еды не потому, что он был скуп, но если бы он помог слишком много, это могло бы привести к обратному результату. В конце концов, человеческие существа всегда сложны.
На самом деле, если вы достанете немного риса, чтобы немного помочь людям, они не будут думать, что вы скупы, а вместо этого считают вас щедрым. Они будут признательны Вам за помощь. Однако, если вы дадите больше, чем ожидали, их мысли изменятся, и они будут чувствовать, что это естественно, чтобы получить вашу помощь. Тогда, если вы перестанете помогать позже, они будут чувствовать гнев вместо этого.
Излишняя щедрость также может принести проблемы. Возможно, не непосредственно от Хуан Вэя, а от других, кто узнал, что у него было так много еды. Они могут быть подозрительны и иметь плохие намерения.
Конечно, Ло юань не очень беспокоился о жизни других людей, но он боялся того, что произойдет, если он откажется от Хуан Вэя. Даже если бы ло юаню было все равно, он должен был выходить почти каждый вечер на тренировку, и Хуан Цзяхуй и Ван шиши были бы в опасности, если бы кто-то вторгся в их дом в это время.
Хотя Ван шиши также была развитой личностью, и никто не смог бы приблизиться к ним, если бы она использовала свои способности вместе с простым оружием, таким как кухонный нож, это было не о ее силе, но и о ее способности сосредоточиться, поскольку фокус важен в битве. В соответствии с нынешним ментальным возрастом и силой Ван шиши, она не сможет полностью высвободить свою энергию, если будет в опасности.
Нынешняя стабилизация происходила из-за расширенного влияния социального порядка. Это была главная причина, по которой большинство людей в здании все еще сохраняли спокойствие. Однако если такие ситуации сохранятся, эффект постепенно ослабнет. Если бы все больше и больше людей продолжали страдать от голода и страха, Ло юань даже представить себе не мог, что произойдет в это время.
К несчастью, подозрения Ло юаня подтвердились!
В четвертый полдень, когда Ло Юань обедал, он услышал наверху чей-то крик о помощи, который сопровождался смесью криков и воплей. Крики взад-вперед продолжались примерно с минуту, пока наконец не прекратились.
Эта ситуация, казалось, что-то зажгла, потому что в здании начались беспорядки.
Короткий запах мертвых тел и крови наполнил воздух. Ло Юань чувствовал этот запах даже из своего дома. До сих пор никто не пришел в их подразделение, но это произойдет рано или поздно.
Ло юань по-прежнему каждую ночь выходил из дома, чтобы попрактиковаться в искусстве владения ножом. Казалось, что у него вообще не было ни малейшего беспокойства по поводу кризиса.
В течение дня он также начал обучать Ван шиши использованию ее способностей.
Он взял гаечный ключ из кладовой, отрезал два конца своим Чжаньмадао и оставил его только с ручкой. Затем он заострил наконечники, чтобы превратить его в оружие длиной около 20 см, похожее на летающий шаттл.
Он намеревался научить Ван шиши быть сильнее, потому что мягкосердечные люди едва ли могут выжить во время таких кризисов, как этот. Она похожа на волка, который никогда не видел крови. Такие волки никогда не доживут до совершеннолетия.
Когда она узнала, что брат Ло хочет, чтобы она защищала сестру Хуан ночью, она была очень взволнована и сразу согласилась. Она также переехала в спальню Ло юаня той ночью. Это дало Ло юаню некоторое облегчение в его сердце, потому что ему больше не придется смотреть на Хуан Цзяхуй с угрызениями совести за то, что он не защитил ее.
