Глава 1016: давайте рискнем человеческими жизнями (II)
Переводчик: Larbre Studio Редактор: Larbre Studio
Карета слегка покачивалась на осеннем ветру, и свист ветра доносился из щелей в окнах. Дождь вплыл внутрь и за короткое время намочил голубую занавеску. Масляная лампа в карете мерцала, как будто она могла погаснуть в любой момент. При свете лампы Чу Юсянь выглядел бледным не из-за страха, а из-за того, что его отец, сидевший напротив него, выглядел еще бледнее и плакал.
Старый Мистер Чу горько заплакал и крепко обнял сына. Может быть, экипаж слишком сильно задрожал, и голос старика тоже задрожал. “За эти годы я потратил на тебя десятки тысяч серебряных монет, и единственное, чего я хочу, это чтобы у тебя было светлое будущее. Я никогда не думал, что ты зайдешь в тупик. Если бы я знал об этом заранее, то не отправил бы тебя в Академию.”
Услышав это, Чу Юсянь довольно долго молчал. Затем он внезапно поднял занавес и сказал, указывая на темное небо под ветром и дождем: «отец, Жизнь подобна небу, вы никогда не можете предсказать, какая погода будет завтра. Если беда неизбежна, то я хочу сделать что-то великое. Вопрос между императорским двором и божественными залами-самая глубокая вещь за тысячу лет.- Он убрал руку, чтобы указать на свой нос, и сказал: “Я собираюсь заняться этим делом как посланник, а это честь, которую вы не можете купить даже за десять миллионов Лян серебра.”
“Но какой смысл посылать тебя туда?- Даже если императорский двор и Академия захотят вести переговоры с божественными залами, это должны быть те большие шишки, которые принимают окончательные решения. Тогда зачем посылать вас туда, чтобы взять на себя риск?”
Чу Юсянь не слишком ясно объяснил и просто ответил: “просто не переусердствуйте. Я слышал, что ты планируешь переписать нашу генеалогию следующей весной. Вы должны сосредоточиться на этом. Если я никогда не вернусь, тебе придется выбрать хорошее место для моей мемориальной доски.”
Старый Мистер Чу рассердился и закричал: “Не говори этих несчастных слов! Ты мой единственный сын. Я не могу потерять тебя.”
Чу Юсянь не принял это всерьез и ответил: “я просто говорю.”
Старый Мистер Чу шлепнул сына по голове, зная, что тот не может передумать. — Даже если ты мертв, ты не можешь рассчитывать на хорошее положение в родовом поместье. Ты же не рассчитываешь получить должность лучше, чем у твоего дедушки, не так ли?”
Чу Юсянь сердито ответил: «Если я умру, то умру за нашу страну. Почему я не могу рассчитывать на хорошую должность в нашем родовом поместье?”
Голубой занавес был поднят, и ветер с дождем потонули в нем. Чэньци вошел без всякого выражения лица. Зная, что им пора уходить, старый Мистер Чу вздохнул и вышел из кареты.
Глядя на согнутую спину отца, Чу Юсянь замолчал. Хотя в конце концов отец стал его дразнить, он прекрасно понимал, что чувствует отец в этот момент. Старый Мистер Чу и все в Чанане знали, что они ищут свою собственную судьбу.
Чэньци проигнорировал перепад настроения, через который прошел Чу Юсянь, посмотрел на файл в своей руке и сказал: “Если ты не хочешь умирать, просто перестань думать об этом.”
Чу Юсянь посмотрел на Чэньци, мозг банды Рыб-драконов, и вздохнул. — Все говорят, что ты находчив. Но я сомневаюсь, что ты сможешь найти хоть какой-то шанс выжить в этом тупике.”
Чэньци все еще держал голову опущенной, просматривал информацию на файле под тусклым светом и ответил: “Это не важно.”
Чу Юсянь на мгновение замолчал, а затем сказал с улыбкой: “вы правы. Сможем ли мы вернуться в Чанань живыми или нет-не важно.”
Все знали, что их путешествие в Божественные залы представляло собой волю великого Тана и Академии. Но у них не было официальных возможностей. Они были только частными представителями Нин Цзе, потому что несли с собой тысячи окровавленных человеческих голов, которые могли бы запятнать репутацию великого Тана и Академии.
Если переговоры провалятся, то им придется оставить эти окровавленные головы на персиковой горе и никогда уже не вернуться в Чанань.
Как и озадаченный старый Мистер Чу, многие люди не понимали, почему императорский двор и Академия отправили их в Божественные залы. Переговоры можно было вести только силой, поэтому посылка послов казалась излишней.
Колеса пробежали по Голубому каменному полу и издали скрип. Карета медленно выехала за пределы города. Чэньци и Чу Юсянь прекратили разговор и замолчали.
Смогут ли они вернуться в Чанань живыми или нет, не имело значения, поскольку это не было их миссией. За исключением пропаганды того, насколько холодным был Нин Цзе, и рассказывая людям об этих тысячах человеческих голов по пути, их реальная миссия состояла в том, чтобы передать сообщение кому-то на персиковой горе для Нин Цзе.
Сообщение было очень важным, которое нельзя было написать на бумаге. Человек, который должен был получить сообщение, жил в глубине персиковой горы, и даже Мистер Ферст из Академии не мог ее видеть. Поэтому, несмотря на то, что существовала большая вероятность того, что они могут трагически погибнуть, Чу Юсянь и Чэньци все же начали свое путешествие без каких-либо колебаний.
…
…
Когда карета выехала из городских ворот под осенним дождем, человек, который приказал им передать послание, стоял в императорском кабинете, глядя на дождь, похожий на занавес, и на нежные хризантемы в императорском саду.
В императорском саду молодой император прошел в заднюю залу в сопровождении группы евнухов и одалисков. Увидев фигуру у окна издалека, император резко остановился и отсалютовал фигуре таким образом, который не соответствовал протоколу.
Нин Чэ кивнул и затем протянул руку, чтобы закрыть окно После того, как фигура императора исчезла во дворце, блокируя холодный ветер и дождь снаружи. Затем он оглянулся на даму, сидевшую за столом, которая становилась все тоньше и тоньше, и предложил: — вам следует иногда выходить из дворца. Вы прекрасно знаете, как прекрасен Чанъань осенью, когда нет дождя.”
Ли Юй была немного бледна, но она не была больна, просто уже много лет не видела солнца. После восстания она никогда не покидала дворец.
Услышав, что сказал Нин че, она улыбнулась, но промолчала. Она даже не объяснила, почему никогда не покидала дворца, так как была уверена, что он все знает.
“Теперь никто из придворных императора не смеет сомневаться в тебе, так что тебе не нужно запираться во дворце, чтобы не вызвать подозрений. Глядя на ее спокойное лицо, Нин Цюэ знал, что не сможет убедить ее, и нахмурился. — Даже если вы не хотите покидать дворец, вы можете прогуляться по императорскому саду и поплавать на лодке по озеру. Я не говорю, что эти виды удовольствий важны, но вы должны оставаться здоровыми, прежде чем Его Величество станет достаточно взрослым, чтобы обладать властью.”
Ли Юй отложил книгу и спокойно сказал: “я буду жить еще несколько десятилетий. Но как же ты покинул городскую стену? Разве тебе не нужно следить за этими ужасающими громкими именами? А если случится что-то плохое, когда тебя не будет дома?”
Нин Цзе жил на городской стене довольно долго. Он пугал могущественных врагов в соседних странах своим железным луком и стрелами, точно так же, как пьяница пугал монарха, министров, генералов и солдат Великого Танга своей скоростью и убийством.
“Мне нужно немного отдохнуть.- А я не могу успокоиться, пока не проясню некоторые вещи.”
Конфликт между человеческим миром оставался неурегулированным, и война между Великим Тан и божественными залами вот-вот должна была начаться. Академия была частью мира, поэтому, конечно, она должна была заботиться об этих вопросах. Нин Чэ не сомневался в способности Ли Юя управлять страной, поэтому он должен был понять, о чем она думает. “В прошлом я делал такие выводы бессчетное количество раз. Если Академия не сможет справиться с пьяницей, то война не сможет начаться, не говоря уже о нашей победе.”
Ли Юй спокойно посмотрел на него и затем спросил: “Так ты нашел решение?”
Нин Чэ некоторое время молчал, а затем сказал: “мне нужно больше времени.”
Ли Юй сказал: «вот в чем проблема.”
Пьяница бродил по миру и был готов убивать людей, что было самой большой угрозой, с которой сталкивался Великий Тан. Если Академия не может убить его, то вести войну бессмысленно.
Но для божественных залов это не было проблемой, поэтому они могли выбрать любое время для ведения войны. И важность выбора времени для исхода войны была самоочевидна.
Нин Цзе сказал: «Так что нам нужно немного подождать.”
Ли Юй ответил: «Вот почему вы послали Чу Юсянь и Чэньци в Божественные залы.”
Нин Цзе сказал: «радости и печали человеческого мира не могут повлиять на пьяницу, но могут повлиять на даосизм. Мы можем только надеяться, что даосизм сможет убедить пьяницу.”
Ли Юй спросил: «А если мы не сможем?”
— К счастью, такие люди, как пьяница и Мясник, никогда не совершают бессмысленных поступков, включая бессмысленные убийства. Они просто собаки Хаотиана, исполняющие волю Хаотиана. Человек, который на самом деле отвечает за объяснение воли гаитянца, живет на горе персик.”
“Ты имеешь в виду настоятеля аббатства.”
“Утвердительный ответ.”
Ли Юй затем сменил тему “ » Чу Юйсянь и Чэньци пошли в Цинхэ, но будут ли эти могущественные кланы готовы говорить с ними, особенно если они знают, сколько людей вы убили?”
— Чем больше я буду убивать, тем охотнее кланы Цинхэ будут говорить со мной. Даже если кланы не хотят разговаривать, они, по крайней мере, пригласят их на ужин.”
Ли Юй был немного обеспокоен и прошептал, глядя на него: “а как же твоя репутация? Даже народ Тан не может смириться с подобными убийствами.”
Думая о сцене, которую он увидел перед окном, и о страхе и отвращении, отразившихся на лице молодого императора в ярко-желтом цвете, Нин Цзе не смог удержаться от смеха и сказал: “я все-таки не такой, как мой старший брат.”
Ли Юй сказал: «Но ты можешь стать таким человеком.”
Нин Цзе твердо ответил: «я не хочу этого, потому что это означает только быть хорошим человеком, но не человеком, который может говорить со всем миром.”
— Поговорить со всем миром?”
“Утвердительный ответ.”
“Что ты имеешь в виду?”
“Когда я говорю, весь мир должен слушать.”
— Видел ли мир такого человека раньше?”
— Директор школы и старший брат могли бы это сделать, но они отказались, потому что они хорошие люди, как я уже говорил раньше.”
“Тогда кто же это сделал?”
— Если бы не мой младший дядя, лиан Шэн определенно смог бы это сделать.”
— Даже если это означает уничтожение всего мира?”
— Это его цель, а не моя.- Нин че сделал паузу, а затем продолжил: — Я просто хочу вести переговоры с миром.”
Просто хочу вести переговоры со всем миром! Он держался очень мягко, даже немного смиренно, но ли вы почему-то почувствовали, что воздух в императорском кабинете стал холоднее, чем осенний дождь снаружи. Она подошла к нему и распахнула окно, впустив внутрь ветер и дождь, потому что так ей было теплее.
Осенний дождь продолжал лить в королевском саду, и золотые хризантемы все еще бросались в глаза, как будто они горели. Но в самом незаметном углу было много сломанных веток и опавших листьев, а влажная почва наполовину скрывала гниющие плоды, похожие на человеческие черепа.
Весь огромный клык был окутан холодным осенним дождем, и гнилые деревья на обочинах дороги были влажными, так же как и пешеходы под деревьями. На расстрельных полях по всей стране повсюду виднелась кровь с пропитанными ею разными видами черепов.
Этой осенью Нин Цзе сказал, что хочет вести переговоры со всем миром. Как он сказал Ченг Ликсуэ, он засунул все свои фишки, так как мир отказался слушать его голос спокойно.
Плоды, которые падали под осенним дождем, и головы, пропитанные кровью, были доказательством его решимости и воли.
В такой ситуации экипаж Чу Юсяна и Чэньци выехал из Зеленого каньона, прошел по красивым мостам под туманным дождем и прибыл в префектуру Цинхэ.
Сотни арбалетов были нацелены на экипаж, и десятки прозрачных государственных культиваторов молча ждали в переулке на стороне улицы.
Громкие имена могущественных кланов префектуры Цинхэ находились не в их поместьях у реки Фучунь, а в самом большом ресторане города Янчжоу.
Как только они подадут сигнал, стрелы обрушатся на экипаж, и десятки сильных культиваторов начнут атаку все вместе. У тех двоих в карете не было ни единого шанса выжить.
В ресторане было тихо, и все мастера кланов хранили молчание.
…
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
