Глава 104: чтобы убрать гору
Переводчик: Приднестровье Редактор: Приднестровье
После второго дня занятий, когда прозвенел звонок, ученики уже не покидали классную комнату так бодро, как обычно. Вместо этого они повернули к двери череду потрясенных и озадаченных лиц. Се Чэнъюнь и Чжун Дайюнь стояли у двери вместе с несколькими товарищами. Они были студентами первого класса общежития и не имели никаких причин быть здесь сегодня.
Занятия продолжались уже больше месяца, и Одноклассники постепенно знакомились друг с другом, и каждое общежитие собиралось вместе. Хотя между ними не было никаких споров, вполне естественно, что у них были противоположные взгляды. Когда они увидели Се Чэнъюня, Чжун Дайюня и других в дверях, ученики третьего класса были не только любопытны, но и бдительны.
Мистер Се из Королевства Южный Цзинь уже несколько дней не поднимался наверх, поэтому он хорошо отдохнул, и его лицо уже не было таким бледным, как раньше. Он медленно прошел со своими товарищами в заднюю часть кабинета, спокойно выдерживая подозрительные и осторожные взгляды третьего ученика, затем достал из рукава письмо и передал его, серьезно и торжественно.
Нин Цзе продолжал спокойно наблюдать за дверью, думая, что человек, которого искал Мистер Се, мог быть Цзинь Вукаем или кем-то в первом ряду, кто мог быть дочерью одного из Чананьских дворян. Он предположил, что сейчас разыграется романтическая сцена, но никак не ожидал, что мистер СЕ на самом деле идет прямо к нему через заднюю часть кабинета.
После короткого раздумья он встал и улыбнулся ему. Он посмотрел на коричневый конверт, а затем спросил: “это приглашение или… вы хотите пригласить меня на ужин?”
Се Чэнъюнь бросил один взгляд на Чжуна Даджуна, который стоял рядом с Нин Цзе, к которому он повернулся с суровым выражением лица и спокойно сказал: “это не приглашение, а вызов. Я бы хотел установить джентльменское соглашение с вами, чтобы увидеть, кто потянет первое место в семестровом экзамене академии, который вот-вот начнется через месяц. Поскольку это соглашение между двумя джентльменами, я не буду получать прибыль за ваш счет. Он ограничен тремя курсами, которые вы получили+ на вступительных экзаменах в Академию.”
Общие результаты Нин Цюэ на вступительных экзаменах в академию не были столь привлекательными, но то, что он получил A+ на трех курсах, вождение, токсофилию и математику, заставило его резко затмить выдающиеся молодые таланты, Се Чэнъюнь, Чжун Дацзюнь и Ванъин. С этого момента и началось их так называемое отвращение и нежелание. В дополнение к более позднему громкому соперничеству идти наверх вместе, Се Chengyun, талант Южного королевства Цзинь, который был известен с детства, должен был признать, что он продолжал проигрывать обычному пограничному солдату. Се Чэнъюнь, который пришел в Империю Тан, неся славу своих семей, и даже Королевство Южного Цзиня не позволит себе продолжать проигрывать. Кроме того, из-за подстрекательства Чжун Даюня и других спутников, он решил воспользоваться шансом, чтобы вернуть себе элегантное поведение, которое всегда принадлежало ему.
Естественно, семестровый экзамен был лучшим шансом.
Нин Че никогда не думал, что это возможно. Он уже много лет не участвовал в таких играх и не держал зла на результаты экзаменов. Если быть более точным, он никогда не встречал одноклассника, который мог бы бросить ему вызов в его учебе с первого класса начальной школы, когда он был сильно избит шваброй своей матерью, после чего он всегда получал полные оценки.
Что еще важнее, он привык к смертельным испытаниям, связанным с мечами, жизнью и смертью в этой жизни; но эти молодые одноклассники все еще оставались на этом уровне, что неизбежно заставляло его чувствовать себя смешным и наивным, поэтому он не мог удержаться от смеха. Глядя на се Чэнъюня, он хотел что-то сказать, но ему было трудно объяснить это парню, который был из благородной семьи.
Краткий миг молчания и нежная улыбка означали для разных людей разные вещи. Чжун Дачжун раздраженно спросил с усмешкой, хотя он явно знал, что Нин Чэ не был трусом: “ты боишься?”
В классе три студента погрузились в минуту молчания, а затем перешли к шепчущей дискуссии, поняв, что студенты общежития класса А были здесь, чтобы передать письмо с вызовом. Хотя ученики третьего класса боялись известных парней, таких как Се Чэнъюнь и Чжун Дачжун, они все еще не могли не раздражаться, слыша насмешки и провокации Чжун Дачжуна. Тогда все они закричали один за другим: «Нин Цюэ, прими его письмо!”
Ситу Илань встала, бросила взгляд на Нин Цзе и была готова что-то сказать. Однако Нин Чэ покачал головой, чтобы остановить ее. Он принял письмо естественно, уставился на се Чэнъюня и спросил: «Хотя это не дуэль в разрезании рукавов и не смертельный поединок в разрезании ладоней, это, безусловно, о победе или поражении. Если вы настаиваете на использовании этого наивного способа, чтобы вернуть свое потерянное достоинство, я думаю, что вы должны сделать соответствующую ставку.”
Он добавил с улыбкой: “ставка не может быть слишком большой. Если проигравший сможет поднять большую колонну старой библиотеки и громко крикнуть: «Я люблю императрицу», то я заранее отступлю.”
После этих слов в кабинете раздался преувеличенно громкий смех. Се Чэнъюнь также засмеялся и сказал: “это матч между джентльменами, и то, что мы хотим, чтобы улучшить наши исследования. Все, что нужно сделать проигравшему, это пригласить противоположную сторону на ужин.”
Пари было ничем иным, как едой. Это был так называемый грандиозный план с небольшим мастерством. Услышав, что Се Чэнъюнь внезапно изменил первоначальную ставку, Чжун Дайюнь, стоявший позади него, казалось, рассердился. Ученики третьего класса, однако, сочли предложение Се Чэнъюня абсолютно изящным и были более ласковы к нему.
Но Нин Цюэ пренебрежительно покачал головой и с легкой улыбкой сказал Се Чэнъюню: “джентльменское соглашение… разве я не джентльмен, если не принимаю ваш вызов? Хотя я на самом деле не джентльмен и никогда не собирался вести себя как джентльмен, я думаю, что вы далеки от того, чтобы быть джентльменом, чтобы заставить меня уступить вашим словам таким образом.”
Се Чэнъюнь почувствовал себя немного неловко и ничего не сказал.
…
…
Вызов от Се Чэнъюня, который был одним из талантов Королевства Южный Цзинь, вызвал сенсацию среди студентов Академии. Вместо того, чтобы поспешить домой или на ужин, три студента класса все взволнованно остались позади. Они, все проникнутые коллективизмом, обсуждали возможные результаты и давали советы Нин Цюэ. Ситу Илань даже пришла в голову мысль, что она попросит снайпера Военного министерства дать Нин Чэ какое-то специальное обучение, который казался неожиданно спокойным и непринужденным, который извинился и покинул учебную комнату с улыбкой на лице.
Такие вещи, как жизнь и смерть, были очень страшны, в то время как все остальное было не так страшно. Серьезные действия могут оказаться напрасными и даже быть осмеяны. Для Нин Цзе, который испытал слишком много страха перед жизнью и смертью, серьезное письмо се Чэнъюня было просто наивным трюком, который заставлял людей смеяться.
Причина, по которой он принял это письмо, заключалась не в том, что он хотел пересмотреть прошлое или вернуть себе славу лидера школьного списка, а в том, что у него не было сил болтать с этими парнями. Теперь все его внимание было сосредоточено на верхнем этаже старой библиотеки и на скромной горе, где не было никаких гротов с отверстиями.
Он снова поднялся наверх и почтительно поклонился восточному окну. Затем он подошел к западному окну и остановился у книжной полки, чтобы взять тонкую книгу, внутри которой он не нашел никаких сообщений, оставленных таинственным парнем, поэтому он положил книгу обратно с сожалением вздохнув. Затем он достал с третьей полки теорию у Шаньяна о Хаоранском мече и, сидя на полу, скрестив ноги, начал читать.
…
…
Если бы перед Нин Цзе лежала суровая и недоступная гора, то то, что он делал сейчас, было бы тем же самым, что делал глупый старик. Даже если он не сможет перебраться через гору, то все равно выкопает несколько туннелей посередине.
Никто не знал, сколько пар сандалий было зарыто и сколько мотыг сломано, пока глупый старик пытался убрать гору. Он был человеком большого упорства. Несмотря на то, что он вырыл многочисленные туннели по обе стороны горы, имел несокрушимое тело и держал его в течение миллионов лет, без знания современной техники, все это было бесполезно.
В большинстве случаев идея о том, что человек может покорить природу, была идеальным желанием, которое могло вдохновить человечество двигаться вперед на духовном уровне. Однако в конкретных случаях не все вещи могут быть завершены полностью, полагаясь только на настойчивость.
Давайте вернемся к глупому старику, которому поклонялись Нин Че и многие герои. Когда люди спрашивали его, он отвечал, что у него было бесконечное количество детей и внуков, и что они, наконец, закончат убирать горы, так как горы всегда стояли там. Это замечание было действительно бодрящим, энергичным и смутно соответствовало истинному смыслу вопроса о том, рубить ли персиковый цветок для питья вина. Этот вопрос был задан директором Академии. Это была так называемая бесконечность. Тем не менее, глупый старик не знал жестокой истины, что “горы иногда могут вырасти выше.”
Через несколько дней чернила, как меч, пронзили его сердце.
Каллиграфический стиль Хаоранского меча, демонтированный в восьми ударах Йонга, был похож на многочисленные острые мечи, которые поперечно и вертикально вставлены в тело Нин Цзе. И были высунуты многочисленные невидимые дыры. Однако эти отверстия быстро разрушились, не оставив никаких каналов.
Чтобы прорваться через эти заблокированные каналы, Нин Ке прилагал кропотливые усилия с суровой моральной и умственной деградацией. Он больше не падал в обморок, но с возрастающей частотой медитации и силой, мобилизующей психическую силу для разрушения гор, его лицо становилось все бледнее и бледнее, а горло-все суше и суше, в то время как уши начали гудеть. Боль в его груди была достаточно сильна, чтобы убить бесчисленные таланты, такие как Се Чэнъюнь.
Поврежденные легкие начали влиять на его дыхание, поэтому его кашель по ночам становился громче и хриплее, что звучало неприятно и влияло на сон Сангсанга. Наконец, он был отправлен в медицинский зал после того, как выплюнул кровь Однажды утром. Он был зарегистрирован как больной туберкулезом, а затем врач произвольно назначил некоторые тонизирующие препараты и сказал Нин Цзе хорошо отдохнуть, вместо того чтобы идти в бордель, но доктор больше ничего не сказал после того, как зарядил двадцать сказок серебра.
Заплатив такую высокую цену, эта гора, эта скромная гора или та снежная гора все еще молча стояла там в теле Нин Цзе. Это было действительно так, гора всегда рушилась, когда он пытался ее раскапывать, и она стояла неподвижно, когда он пытался ее убрать.
Однажды вечером Чэнь Пипи наконец-то завершил обучение ритуалам жертвоприношения Инь. Эта задача была организована его вторым старшим братом. Чэнь Пипи снова подошла к старой библиотеке, освещенной звездным светом, и открыла тонкую книгу. Он чуть не вскрикнул от шока, когда увидел звучное и сильное заявление, оставленное Нин Цзе.
Он указал на это предложение дрожащими губами и сердито прошептал: “Ты действительно идиот, а? За исключением Западного холма Божественного дворца, который применяет блеск Хаотиана, чтобы помочь людям проталкиваться через их акупунктурные точки с помощью заклинания Великого спиритизма, кто может изменить свою судьбу вопреки природе в этом мире? Вы хотите получить свои акупунктурные точки самостоятельно! Вы чрезвычайно самонадеянны и глупы!”
Чэнь Пипи еще больше разъярился, вспомнив о давно забытом персиковом холме в Вест-Хилле, а затем закричал: “Это будет стоить трем великим Божественным священникам полжизни культивирования, чтобы заклинать великий спиритизм. Кто в этом мире стоит такой большой цены? Вы знаете, я, как гений, был накормлен только несколькими пилюлями небесной силы в те годы.”
Он почувствовал жалость к несчастью Нин Цзе и рассердился на свою нелепую борьбу. Он взял ручку и с досадой и досадой закончил мазок. “Если бы можно было открыть акупунктурные точки так, как он хотел, тогда каждый человек в мире был бы культиватором. Ты идиот!”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
