Глава 140: дымка от ржавого гвоздя
Переводчик: Приднестровье Редактор: Приднестровье
Из-за нахмуренных глаз, два треугольных глаза Шангуань Янгюса выглядели еще уродливее. Он мягко потер редкую бородку под подбородком, с отвращением глядя на Линь Линь, и сказал: “Действительно, вы принесли с собой документ о возвращении из Военного министерства и администрации имперского центра, который также подтвердил вашу личность. Поэтому правительство не будет наказывать вас за то, что вы покинули казарму в частном порядке. Однако вы должны знать, что дело уже давно закончилось. Если гроб будет пересмотрен для ваших недоказанных слов, не слишком ли это опрометчиво?”
Эти слова показали, что разговор между двумя сторонами не прошел хорошо ранее в ямене Чанъаньского местного правительства, не говоря уже о приятном диалоге. — Уважаемый судья префектуры, если местное правительство Чанъаня будет настаивать на том, чтобы не проводить повторный осмотр гроба, мне придется пригласить кого-нибудь из Военного министерства.”
“Вы используете Военное министерство, чтобы угрожать мне?- Шангуань Янъю всегда был трусливым чиновником. Но теперь у него была возможность стать лидером местного правительства в Чанани и он не хотел терять лицо перед своими подчиненными. Поэтому он усмехнулся и напомнил об обратном. — Цензор похоронен в этой гробнице. Даже если дело будет изменено, это также проблема безопасности столицы. Если правительство ничего не говорит, то даже военное министерство не имеет права вмешиваться в это дело. Вам нужно, чтобы я пошел к королевскому правительству спорить с вашим генералом?”
Перед отъездом линь Лин обдумал предложения военного советника и посмотрел на префектурного магистрата города Чанъань. Он вдруг что-то понял и сказал с улыбкой: “Ваша светлость, я только что нашел кое-что сомнительное. Так что я проинформировал местное правительство Чанъаня. Поскольку вы готовы прийти на кладбище, вы, естественно, хотите расследовать это дело. Но я просто не знаю, на что тебе нужно обратить внимание. Пожалуйста, скажите это прямо.”
Шангуань Янъю стал немного счастливым. После того, как он слегка потер бороду и задумался на мгновение, он сказал бесстрастно: “если в любом случае есть что-то сомнительное, будь то Цензор или обычные люди, правительство от имени Его Величества управляет юрисдикцией города Чанъань и, естественно, должно серьезно заниматься этим. Но вы должны быть ясны, это дело не имеет никакого отношения к Военному министерству или генералу Ся Хоу.”
Линь Лин понимал скрытый смысл слов префектурного магистрата. После минутного раздумья он понизил голос, чтобы спросить: «я вернулся в Чанань по другим делам. Но случайно я обнаружил … что-то не так с останками цензора в гробнице?”
— Вот именно.»Шангуань Янъюй равнодушно взглянул на него и сказал: “и вы должны помнить, что независимо от более позднего исхода открытия гроба, вы можете только тайно исследовать его, прежде чем найти подозрительного преступника. Особенно не позволяйте жене цензора особняка знать об этом.”
Офицер, который слушал эти слова, смущенно сказал: «Ваша Светлость, если вы хотите открыть гроб для вскрытия, вам лучше сообщить об этом в особняк цензора. В противном случае, нам будет очень трудно быть правыми, если мы позже начнем судебный процесс.”
Шангуань Янъюй выслушал совет подчиненного, но не ответил, все еще спокойно наблюдая за Линь Лин. Смысл его реакции был совершенно ясен. Противоположная сторона должна нести ответственность за игнорирование цензуры особняка, чтобы открыть гроб.
Ни от имени Военного министерства, ни от имени генерала Ся-Хоу, если это не пройдет удачно в дальнейшем, тоже придется нести ответственность. На лице линь Лина появилась горькая усмешка. Он думал, что чиновники города Чанъань, будь то книжные чиновники, с которыми он имел дело на днях, или префектурный магистрат, который понизил статус, чтобы прийти сегодня самостоятельно, были все так хитры.
Если при других обстоятельствах Линь Лин, конечно же, не хотел нести ответственность. Без защиты военного министерства и генерала, даже если бы он был мастером психики в видимом государстве, он попал бы в беду, столкнувшись с гневом особняка цензора. Однако по приказу генерала он был совершенно уверен, что с останками в гробнице что-то не так. Поэтому после минутного молчания он посмотрел на офицера Шангуань Янъю и кивнул, чтобы сказать: «как пожелаете.”
“Отлично.»Шангуань Янъю выглядел спокойным, но начал чувствовать растущее беспокойство внутри сердца. Этот мастер психики из Северо-Восточной пограничной армии осмелился взять на себя такую тяжелую ответственность, которая показала, что он был очень уверен в ситуации в усыпальнице. Таким образом, в смерти цензора Чжан Ици, по-видимому, скрывались какие-то заговоры.
Чиновник коронера держал все виды инструментов, ожидающих возле могилы цензора. До тех пор, пока в полдень весной, с самым положительным Ци в день, кладбищенские рабочие громко кричали и перенесли чистую могилу, которая была сметена семьей вчера в шумном месте под командованием Чанъань местных правительственных чиновников.
Гробница была открыта с задней стороны, с черным гробом, мирно лежащим во влажной могиле. Рабочие поставили деревянные стеллажи над могилой и связали семь веревок. Они кричали вместе и потратили много времени, чтобы повесить тяжелый гроб.
Когда гроб был открыт, Шангуань Янъюй быстро прикрыл нос платком, только чтобы через мгновение не найти ничего вонючего. Он нахмурился и посмотрел внутрь, держась на некотором расстоянии от толпы. Он увидел коронацию, которая наклонилась над его телом для тщательного вскрытия, и смутно увидел что-то, что могло быть костями или похоронными предметами.
Через мгновение коронер вышел из толпы и почтительно поклонился Шангуань Янъюю. Затем он снял пропитанную маслом маску с носа и рта. И этот звук был сделан в сопровождении насыщенного мятного запаха.
“Ваша светлость, я не нашел ничего сомнительного.”
— А? Услышав это, Шангуань Янъюй взглянул на Линь Лина, который молчал рядом. Его глаза не выражали ни гнева, ни разочарования после того, как он был одурачен другими, но показывали чувство вопроса, поскольку он явно знал, что это было, конечно, не так просто.
Линь Лин посмотрел на коронера и спросил: «Вы проверили голову цензора?”
“Конечно, я так и сделал.- Коронер не знал, кто он такой, поэтому ответил очень прямо.
После долгого молчания Линь Лин посмотрел на Шангуань Янъю и сказал: «в черепе цензора застрял твердый предмет. Я не уверен, что это железный гвоздь или что-то еще.”
Шангуань Янъю усмехнулся ему и подумал, что его подчиненный никогда не захочет получить первый кредит. Пока он медлил в течение нескольких минут, кто-то действительно все еще не мог больше сдерживаться. Он безразлично сказал с легкой насмешкой: «я слышал, что это было чрезвычайно зловеще для мастера психики-проверять останки умершего силой психики. Вы молчали об этом и раньше. Так что я могу тебя понять.”
Линь Лин выглядел немного бледным и сказал с самоуничиженной горькой улыбкой: “чтобы сохранить достоинство закона Тан и сохранить справедливость для правительственных чиновников, в этот критический момент я должен игнорировать некоторые правила на данный момент.”
“Хорошая точка. Шангуань Янъюй слегка приподнял подбородок и равнодушно сказал: “Так что если есть какое-то открытие, вам лучше сказать об этом заранее. Не тратьте впустую наше время и усилия.”
Линь Лин спокойно приняла его и больше ничего не скрывала. Он прямо подвел Шангуань Янъю и коронера к черному гробу и поднял руку, указывая на останки, покрытые тканью. Он сказал: «Это должно быть вдавлено в скальп. Поэтому мы не можем видеть его невооруженным глазом. Если вы удалите весь мех и кожу головы, вы можете найти проблему.”
Уважение также требовалось к покойному, если коронер открывал гроб и осматривал труп. Коронер редко вскрывал живот или выпотрошивал его, не говоря уже о Цензоре Танга, лежащем сейчас в гробу. Когда коронер услышал, что ему нужно снять весь скальп целиком, он не мог не смущенно увидеть префектурного магистрата и потер руки, чтобы спросить: “Ваша Светлость?”
— Просто сделай это.»Шангуань Янъю безразлично сказал:» Если вы не найдете никаких проблем, кто-то, естественно, возьмет на себя инициативу признать себя виновным перед императорским судом. Особняк цензора не будет сердиться на такого ничтожество, как ты.”
Линь Лин молча стоял рядом с гробом и с горькой улыбкой качал головой. Он думал, что в это время человек на самом деле не забыл повторить и подчеркнуть это, как деревенский злодей, а не префектурный магистрат города Чанъань с высоким статусом.
В это время чиновники и посыльные местного правительства Чанъаня кружили вокруг гроба и прогоняли любопытных работников кладбища. Они наблюдали за движениями коронера и не могли не догадаться, что находится под его скальпом.
Останки цензора в гробу уже давно сгнили, а цепляющаяся за волосы прядь ткани уже потеряна. Редкие редкие волосы прилипли к коже головы. Коронер осторожно снял мех и похожий на грязь скальп внизу. Затем он окропил водой слегка желтовато-белый череп и несколько раз вытер его тряпкой.
На макушке черепа появилась очень маленькая рана, на которой виднелись пятна крови или сгустки падали. С тканью протрите и промыть водой, он становился все яснее и яснее, чтобы увидеть вещь внутри раны.
Офицеры и представители местных властей, бегавшие вокруг гроба, затаили дыхание. Шангуань Янъю продолжал хмурить брови. Когда коронер убирал рукой «хокбилла», люди становились все более напряженными и напряженными.
Точно так же, как извлекают ржавый нож из кости, ужасающий звук раздался из глубины гроба. С полным потом на лбу коронер удерживал череп от отрыва, прижимая его одной рукой, а другой медленно вытаскивал эту штуку. Наконец он достал твердый предмет, спрятанный в черепе цензора.
Это был очень длинный железный гвоздь. Может быть, он слишком долго был пропитан кровью или трупной водой, которая была покрыта ржавчиной, но передняя часть все еще была чрезвычайно острой.
Наблюдая за гвоздем в руках коронера, толпа возле гроба судорожно сглотнула, как будто увидела, что однажды в прошлом году череп цензора был заколот холодным железным гвоздем. Они не могли не чувствовать себя шокированными и продолжали качать головой. Кто-то даже подсознательно сжал шею.
Линь Лин всегда был тихим рядом, потому что только он в принципе мог определить, что будет видно заранее в этот момент. Он посмотрел на префектурного магистрата города Чанъань, который носил чрезвычайно неловкое выражение и сказал спокойно: «Ваша Светлость, вот сомнение. Далее, это дело местного правительства Чанъаня, чтобы расследовать его. Я больше не буду в этом участвовать.”
Шангуань Янъю молча смотрел на ржавый гвоздь в течение долгого времени. Внезапно он поднял глаза на этого человека и холодно сказал: “мое расследование, естественно, не нуждается в вашем участии. Но я должен напомнить вам, что когда придет время, я, естественно, сообщу об этом в Министерство наказания и напишу бумагу Его Величеству. Если я услышу какие-то слухи снаружи, прежде чем будет найден настоящий виновник, не обвиняйте меня в том, что я вовлек генерала.”
Линь Лин поздоровался с поклоном, сложив руки перед собой, а затем ушел с кладбища.
…
…
Нин Цзе не знал, что гроб цензора Чжан Ици был вновь открыт и пересмотрен местным правительством Чанъаня, и железный гвоздь, который он воткнул в мозг, также был найден. Поэтому он не знал, что когда он только вступил на дорогу мести в течение менее чем года, тяжелая дымка была омрачена его путь.
Он все еще чувствовал, что впереди его ждет ослепительный свет, потому что через два дня должен был состояться день открытия второго этажа Академии-именно в это время он решил рискнуть.
В этот день весна была теплой, и пейзаж был прекрасен. Чтобы подбодрить шесть человек, таких как Се Чэнъюнь в ходе магических навыков на второй этаж, другие студенты Академии отправились на элегантный и дорогой праздник. Среди них была и Нин Чэ, которую тащила Ситу Илань.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
