Глава 147: ты такая красивая
Переводчик: Приднестровье Редактор: Приднестровье
В этом современном мире слуги и служанки приравнивались к частной собственности, и с ними можно было обращаться по своему усмотрению. Немного лучше обстояло дело в империи Тан, где закон Тан запрещал намеренно причинять боль слугам, но не запрещал покупать и продавать их. В Чанане не было редкостью наблюдать за красивыми наложницами и служанками, отданными другим. Однако раздача наложниц и служанок среди знати была даже немного легендарной и романтичной.
Когда ребенок из Вест-Хилла заговорил о намерениях принца Лон Цин, люди не сочли это странным. Студенты Академии и народ Тан, как и Хуа Шаньюэ, невзлюбили высокомерное отношение ребенка. Но поскольку обе стороны имели разные классы, они замолчали.
По мнению людей, Сангсан было всего 13 или 14 лет, когда он стоял рядом с Нин Цзе, тощий, как бобовый росток с темной кожей. Принц Лонг Цин хотел снова взять ее к себе в постель не из-за ее взгляда,конечно, но имел некоторый интерес к ней из-за их пьяной игры.
Шишке из Вест-Хилла нравилась нормальная горничная в Чанъане, потому что она хорошо играла на лире, играла в шахматы, занималась каллиграфией, рисованием, пила и так далее, это было литературное занятие для высшего класса. Если бы Нин Чэ пожелал отдать служанку принцу Лонг Цин, принц сделал бы ему ценный подарок. Возможно, в будущем это станет анекдотом.
Поэтому никто не испытывал ни удивления, ни странности, ни даже раздражения. Вместо этого некоторые люди, такие как Чжун Дайюнь, с завистью смотрели на Нин Цзе и думали, что у него будет много преимуществ, если он даст принцу Лонг Цин служанку.
Принцесса Ли Ю тоже молчала в это время, но ее молчание не имело ничего общего с ее поведением. Она думала о том, что случилось в прошлом году. Она посмотрела на Нин Чэ с фальшивой улыбкой, потому что знала, что эта штука может повернуться в интересном направлении.
…
…
На самом деле, когда он услышал о нежном, но чрезвычайно высокомерном заявлении ребенка, Нин Чэ долгое время был в оцепенении, а затем он понял, чего они хотят. Причина, по которой он реагировал медленно, заключалась в том, что он никогда не думал, что кто-то попросит Сан Санг и будет иметь такое ненавистное отношение.
Почему? Извините. Нет причин. Это было просто потому, что он был принцем Лон Цин, большой шишкой из судебного департамента Божественного Дворца Вест-Хилл. Ему нравилась твоя горничная, и он хотел, чтобы горничная пила с ним, когда ему будет скучно. Поэтому ты должен отослать ее, ту, кого ты растил и с кем спал в течение дюжины лет, а потом ты ожидал, что он даст тебе немного серебра или подарит тебе светлое будущее, когда принц будет счастлив?
На самом деле, это не имело никакого смысла. Настроение Нин Чэ было очень плохим, но на его лице сияла яркая улыбка. — Принц Лонг Цин, — обратился он к стоящему в отдалении столу, — ты такой красивый.”
Он реагировал медленно, но Сангсанг, который обычно реагировал очень медленно, реагировал медленнее, чем он, из-за того, что выпил слишком много алкоголя. Она только сейчас поняла, что принц, сидящий за столом, хочет украсть ее у своего молодого хозяина, поэтому она не могла не опровергнуть его слова. — Молодой господин, теперь он становится уродливым.”
По мнению людей, это дело не имело никакого отношения к самой Сан Санг. До тех пор, пока ее хозяин был готов отдать ее, она просто должна была повиноваться. Их интересовал только ответ Нин Цюэ, и они спокойно ждали его ответа.
Большинство людей догадывались, что Нин Цзе скажет «Да», но некоторые из них считали, что он должен сказать «нет». Никто не ожидал, что ответ Нин Цзе не будет иметь ничего общего с этой вещью, он казался неразумным. — Принц Лонг Цин, ты выглядишь так прекрасно… что это было, черт возьми?”
Когда принц Лонг Цин протрезвел, он спокойно смотрел на маленькие пустые винные кувшины. Он вдруг услышал эти слова и, нахмурившись, поднял свое прекрасное лицо и легко сказал: Я знаю.”
— Теперь, когда ты знаешь, что ты прекрасна.…”
Нин Цзе посмотрел туда и серьезно сказал: «тогда ты не должен думать слишком красиво.”
…
…
После того, как он сказал это, все в комнате были поражены.
Хотя некоторые люди думали, что Нин Цюэ откажется выдать свою служанку, или он примет какой—то вежливый способ отказаться—например, он использовал эту служанку хорошо, служанка была низкого происхождения, или она не могла пойти в изысканное место-они никогда не думали, что он откажет так грубо и грубо.
Ты думал слишком красиво, как ты смеешь хотеть МОЮ служанку!
Лицо принца Лонг Цин постепенно осунулось, а затем он внезапно повернулся, чтобы улыбнуться.
Нин Цзе рассмеялся, объясняя: «причина проста, потому что я не согласен.”
Принц Лонг Цин медленно вытянул руки из рукавов и спокойно положил их на стол. Он посмотрел на Нин Цзе, сидящего в темном углу, и медленно сказал: “Если это так, то ты, возможно, многое упустил.”
“Я никогда не боялся ничего упустить, — ответил Нин Че.
Взгляд принца Лонг Цин упал на его лицо издалека, и после некоторого молчания он сказал “ » Даже моя дружба?”
Нин Чэ поднял брови и ответил: “Возможно, твоя дружба не так ценна, как ты думаешь.”
Услышав это, живописные брови принца Лонг Цин словно покрылись слоем инея и печально произнесли: “похоже, ты очень ценишь свою служанку.”
Нин Цзе ответил с улыбкой: «это касается тебя?”
Принц Лонг Цин безразлично сказал: «хозяин служанки так интересен, что заинтриговал меня еще больше.”
Нин Цзе покачал головой и сказал: «выпей свой интерес с вином, если сможешь выпить еще.”
…
…
Когда эти двое разговаривали друг с другом, победная месса была очень тихой, даже птицы, сидевшие снаружи на веранде Yanyu, так нервничали, что не смели чирикать. У остальных стали появляться различные выражения лица, которые постепенно становились странными. Они не ожидали, что обычный студент Академии, такой как Нин Цзе, заговорит с важной шишкой из судебного департамента Божественного Дворца Вест-Хилл и сумеет взять верх. Более того, его манера выражаться была крайне сатирической и жесткой.
Выражение лица принца Лонг Цин было все еще спокойным, но все могли видеть его гневные эмоции и властные слова. — Но мне все же любопытно, кто имеет право быть ее хозяином?”
Под сильным принуждением Нин Цзе, казалось, ничего не чувствовал и ответил, слегка нахмурившись: “на самом деле, это все еще не имеет к тебе никакого отношения. Но теперь, когда вы так заинтересованы, я могу только сказать … у вас нет, по крайней мере, квалификации.”
“Если у меня их нет, то у кого они есть?”
Принц Лонг Цин громко рассмеялся, но никто не почувствовал в его смехе никакого счастья, только сильную уверенность и высокомерие. Когда его улыбка исчезла, он бросил взгляд на молчаливую принцессу Ли Ю и спросил: «А у принцессы они есть?”
Нин Чэ рассмеялся с ясной ямочкой на левом лице, сказав: «Нет, она тоже не делает этого.”
После того, как он сказал это, люди снова были поражены. Однако, прежде чем у людей появилось больше эмоций, Ли Ю объяснила с улыбкой на лице. Она сказала принцу Лонг Цин: «я столько раз просила его о Сангсан, но он просто игнорировал меня. Что касается тебя, то я думаю, что у тебя не больше шансов, чем у меня.”
Люди с западных холмов и янь, как и принц Лонг Цин, долгое время одерживали верх на сцене, и Ли Юй улыбался и молча наблюдал за ними все это время. Теперь она использовала несколько слов, чтобы заткнуть их, так как она была любимой принцессой в Танге. “Хотя ты и несравненный талант, шишка из судебного департамента и принц из Королевства янь, но можешь ли ты сравнить себя со мной? Я не злилась на Нин Че, как ты можешь быть такой разборчивой в нем?”
Это была простая, но мощная логика, и это было типичное рассуждение и стиль человека Тан.
Принцесса поддержала его несколькими словами, так что казалось, что этот кризис закончится. Сангсанг потянул Нин Цзе за рукав, говоря с поднятым лицом: «молодой господин, пойдем домой?”
Нин Чэ кивнул головой, улыбаясь. Люди, включая Ли Ю, думали, что он просто уйдет, но вместо этого он потер голову Сангсана и серьезно сказал принцу Лонг Цин,
— Принц, я хочу задать вам несколько вопросов.”
Услышав это, люди на сцене подумали о том, что Се Чэнъюнь сказал раньше. Внезапно они замолчали, и студенты из Академии с удивлением посмотрели на Нин Че. Они думали, что мистер Се полностью провалился в дебатах, как он мог, кто избегал экзаменов, ссылаясь на болезнь, удивить людей?
Лицо принца Лонг Цин посуровело. Он поправил переднюю часть своей одежды, сел и, протянув правую руку, сказал: «Пожалуйста.”
— Не поймите меня превратно. У меня нет никакого интереса к этим дебатам. На самом деле, у меня это не очень хорошо получается. Я просто смущен вашей прежней уверенностью, поэтому я хотел бы задать вам несколько вопросов.”
Нин Цзе сделал шаг вперед, спрашивая: «Принц, есть ли у небесного свода глаза?”
Как у неба могут быть глаза? Даже звезды нельзя было считать глазами. Хотя Нин Чэ и сказал, что это не было спором, принц Лонг Цин все еще воспринимал это довольно серьезно. Он задумался, потом все понял. Хаотиан был выше, чем небо, возвышающееся над людьми, тогда…
— У небесного свода, конечно, есть глаза.”
Тогда Нин Цзе спросил: «существует ли изначальная Ци в мире?”
Принц Лонг Цин ответил: «Конечно.”
Нин Цзе быстро задал следующий вопрос. «Есть ли закономерность в изменении изначальной Ци?”
Принц Лонг Цин ответил: «Да.”
“А у саранчового дерева есть корень?”
“Утвердительный ответ.”
— А разве у червяка есть жизнь?”
“Утвердительный ответ.”
— Разве у нормальных людей есть разум?”
“Утвердительный ответ.”
“А у Тан есть император?”
“Утвердительный ответ.”
“А в Вест-Хилле есть какая-нибудь доктрина?”
“Утвердительный ответ.”
…
…
— Спросила Нин Цзе все быстрее и быстрее, но эти вопросы были так просты и не имели ничего общего с обсуждением. Принц Лонг Цин тоже отвечал все быстрее и быстрее. Их вопросы и ответы были такими же быстрыми и ясными, как жареные бобы. Люди на сцене были так смущены тем, что он хотел сделать на земле. В этот момент они услышали следующий вопрос.
— А в носках есть дырки?”
“Конечно.”
Принц Лонг Цин замолчал, подняв брови. Затем он улыбнулся, глядя на Нин Цюэ, стоящую в центре комнаты. Это было похоже на то, как будто он смотрел на жалкого червяка, чей ум был перемолот. Он ответил с безразличным настроением:,
“Нет.”
Эта серия проблем была пресной и даже скучной. Однако, поскольку это касалось принца Лонг Цин и имело какое-то отношение к конфликту с прежней стороны, люди на сцене слушали очень внимательно. Когда Нин Цзе спросил, ученики также подумали вместе и ответили с принцем Лонг Цин в их сердцах. Когда Нин Цзе задал последний вопрос, они даже ответили “да” в своих сердцах. Как только они услышали, что принц Лонг Цин сказал “Нет”, они были поражены, когда поняли, что Нин Цзе устроил языковую ловушку.
Ситу Иилан нахмурилась и на некоторое время задумалась. Посмотрев на Нин Цзе, она покачала головой и сказала Цзинь Вуцаю: “какая жалость, что он не смог одурачить принца Лонг Цин.”
Принц Лонг Цин, несомненно, был большой шишкой Судебного департамента Божественного Дворца Вест-Хилл и талантом, который привлекал людей. Он был игроком. Однако он обнаружил, что Нин Цзе задает ему эти вопросы только для того, чтобы заманить его в какой-то настрой ума—желая, чтобы он ошибался в этих простых и глупых вопросах и хотел, чтобы он признал, что носки имеют дыры перед людьми. Так что, естественно, он не попадет в ловушку.
Он посмотрел на Нин че с жалобным выражением лица и сказал: “Я не думаю, что слушал ваш вопрос терпеливо. Но в конце концов, вы просто играете мелкими трюками, что действительно разочаровывает меня.”
Нин Чэ посмотрел на него и улыбнулся, затем он покачал головой после того, как некоторое время молчал, сказав: “Конечно, я разыгрываю некоторые трюки. Но очень жаль, Принц, что даже вы не можете справиться с этим трюком, который действительно разочаровывает меня.”
Никто не понимал, что он говорит, Они просто думали, что он начал говорить глупости от стыда. Даже студенты, которые были отчуждены от него, повернули свои головы, не желая признавать, что они были одноклассниками.
Нин Цзе покачал головой, затем посмотрел вниз на Сангсанга, говоря: «помнишь историю, которую я рассказывал тебе в детстве? Как умирают большинство медведей?”
— Они умирают из-за своей глупости.”
Сангсанг сказал: «Ты был прав в тот день. Большинство мужчин, которые слишком красивы, глупы.”
Затем она посмотрела на принца Лонг Цин и осторожно объяснила: «если в носках нет дырок, то как же ты можешь туда сунуть ногу?”
…
…
Все люди снова притихли. Те, кто понял это, были поражены и опустили свои головы, пристыженные. Те, кто не понимал этого, могли догадаться, почему другие люди были поражены их взглядами, но у них не было времени опустить головы.
Ли Ю и Ситу Илань не могли сдержать улыбки. Но у людей из Вест-Хилла был очень смущенный вид. Как и сам принц Лонг Цин, после того, как Сангсанг назвал его глупым человеком и понял, что это была языковая ловушка, его лицо омрачилось.
“Только что я спросил тебя, и ты мне тоже ответила. Мы все знаем, что у Хаотианцев есть глаза. Он просто смотрит на всех, мы просто как черви, живущие в изначальной Ци, поэтому мы должны следовать некоторым правилам.”
Нин Цюэ посмотрел на принца Лонг Цин и тихо сказал: «эти правила-ценные слова императора или закон Тан в нашем Тан. В вашем Вест-Хилле это должно быть священное учение. Независимо от того, что это такое, мы должны признать, что частная собственность каждого не должна быть нарушена. Поэтому мои вещи всегда принадлежат мне. Если я не соглашусь, ты не сможешь забрать его у меня.”
Теперь люди просто поняли, что его смысл скрывался за этими, казалось бы, скучными вопросами.
Нин Цзе продолжал говорить: «я задаю вам этот вопрос, чтобы вы знали это. Даже если вы даете ответ, который знает даже трехлетний мальчик, это бессмысленно. Носки, конечно, дырявые,и моя горничная тоже моя. Пока я не соглашусь, ты не сможешь украсть у меня ни одного Цянь.”
Принц Лонг Цин пристально посмотрел на него и, после того как он долго молчал, рассмеялся и спокойно сказал: Но я знаю и другие причины. Если у тебя нет силы, ты не сможешь защитить свою последнюю копейку.”
Нин Цзе улыбнулся и спросил: «принц, ты мне угрожаешь?”
Затем он посмотрел на Цзэн Цзин и Ли Ю, сделав поклон со сложенными на груди руками, и серьезно спросил: “Принцесса и Великий секретарь, он угрожает мне. Что же мне делать?”
Главный секретарь Цзэн Цзин был удивлен, и он улыбнулся: “возможно, вы неправильно расслышали. Но этого не случится.”
Ли Юй улыбнулся и ответил: «Ты хочешь бороться с ним только своими слабыми способностями?”
— Однако я действительно не знаю, кто посмел угрожать моему народу в городе Чанъань.”
Это была настоящая угроза.
Священник моли был зол. Он похлопал ладонью по столу и приготовился встать. Однако как раз в это время принц Лонг Цин холодно посмотрел на своего учителя прошлых лет, подавил его, а затем посмотрел на Нин Цюэ, спрашивая:,
“Вы тоже студентка Академии. Могу я увидеть тебя на втором этаже?”
— Он даже не сдал экзамен на курс магических навыков, поэтому не может подняться на второй этаж.”
Чжун Дайюнь был тем человеком, который прервал их. Именно сейчас вопрос Нин Цзе смутил большинство людей, и он чувствовал себя самым неловким. В это время, когда он услышал, как принц Лонг Цин задал вопрос Нин Цюэ, он сначала сказал, что Нин Цюэ не имеет способности к культивированию и не имеет квалификации, чтобы войти на второй этаж, что, казалось, было способом, которым он мог унизить Нин Цюэ.
Принц Лонг Цин посмотрел на Нин Че и сказал: “Какая жалость.”
Нин Цзе улыбнулся после того, как он замолчал на некоторое время: “в мире не так уж много жалости.”
Санг-Санг потянул его за рукав и сказал во второй раз: “молодой господин, пойдем домой.”
Нин Чэ посмотрел на Чжун Даюня и его учеников. “Я знаю, что тебе стыдно быть моим одноклассником. Сегодня ты только думаешь, что я просто играл в языковую игру. Мне все равно, что ты думаешь. Я просто хочу напомнить вам, что вы должны уделять больше внимания своему исследованию. Если вы не можете ответить на этот вопрос, что даже трехлетние мальчики могут, это будет время для меня, чтобы стыдиться вас.”
После того, как он сказал это, он отдал честь Ли Ю и некоторым чиновникам, а затем ушел с Сангсангом.
Он вышел со двора и сказал “ » несравненный талант … надежда мира…”
Потом он покачал головой и сказал: “Пия, Пия!”
Услышав его голос, люди замолчали и смутились. Лицо принца Лонг Цин теперь было таким уродливым.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
