Глава 243: Опустошенные Люди Интригуют
Переводчик: Приднестровье Редактор: Приднестровье
Они покинули дворец и снова направились на север. Маршрут, указанный Нин Цзе, был очень ясен, а именно следование за караваном из города Туян. Но когда они добрались до этого снежного перевала, разведка из администрации имперского центра и секретной охраны была прервана, не оставив им никакого выбора, кроме как исследовать оставшуюся часть пути самостоятельно. К счастью, они были чрезвычайно осторожны всю дорогу и всегда держали горы Тяньци ясно видимыми с левой стороны их рук даже в снегу. Даже если они не смогут догнать караван, то по крайней мере смогут вернуться тем же путем.
Было неясно, был ли это его почерк или его бесстыдный характер, который сыграл свою роль, но в конечном итоге МО Шаньшань не ушел с силачами Божественного зала, а пошел на север с ним. В этом одиноком путешествии они часто говорили о каллиграфии и даосизме талисманов. Они оба многому научились друг у друга, особенно Нин Цюэ, которая освоила более простые методы даосизма талисманов через ее презентацию. Он даже смутно чувствовал, что вот-вот прорвется сквозь царство, что делало его очень счастливым.
МО Шаньшань тоже был в хорошем настроении. Как она и сказала, ей нравилось смотреть на каллиграфию Нин Цзе. Каждый раз, когда они останавливались передохнуть, она видела Нин Чэ, держащего кисть для туши или ветку, чтобы писать на грязи или снежном поле, что делало это скучное путешествие более интересным, поскольку снежное поле становилось его чернильницей.
Когда ветка быстро зашевелилась в снегу, Нин Чэ посмотрел на свою собственную каллиграфию и удовлетворенно кивнул. Он обнаружил, что под давлением МО Шаншана он улучшил свое состояние культивирования, а также навыки каллиграфии.
МО Шаньшань стянула шарф с груди на плечо и слегка наклонила ее тело вперед. Она внимательно посмотрела на его каллиграфию и медленно повела указательным пальцем в воздухе, как бы подражая ему.
Нин Чэ знал о ее плохом зрении, и он привык к ее концентрации и позе каждый раз, когда она созерцала каллиграфию. Под перевалом дул холодный ветер и снег, издавая завывающие звуки сквозь шарф. Ее черные волосы были откинуты назад, а лицо слегка покраснело-это было прекрасное зрелище.
За снежным куполом большой черный конь поднял голову и от скуки ударил передними копытами. Никто не знал, что он ест весь день, чтобы не бояться такой холодной погоды.
Рядом с ним стояла темно-бордовая кобыла с циновкой на спине и тряпкой, которая обматывала ее копыта, хотя она все еще казалась немного холодной и все время наклонялась к большому черному коню, осторожно и нежно поглаживая его, словно желая согреться и стараясь не слишком раздражать его.
Большая Черная лошадь тихо фыркнула, выглядя немного недовольной, но все же не отошла. Вместо этого он гордо стоял в снегу, перекрывая снег и ветер с правой стороны темно-бордовой кобылы.
МО Шаньшань медленно прекратила движение своих пальцев, когда она закончила рисовать, но она не подняла глаз и вместо этого продолжала внимательно изучать каллиграфию на снегу, как будто пытаясь прочно запечатлеть их в своем сознании.
Нин Цзе снял черную маску со своего лица и спросил: “вчера я спрашивал тебя о том, как пробиться через царство. Ты сказал, что у всех ситуация разная. Чем выше он поднимается, тем сложнее становится. Но я просто хотел войти в Seethrough из состояния без сомнений, что не должно быть очень трудно достичь. Почему я так долго не мог продвинуться вперед с тех пор, как мы покинули деревню Дуншэн, окруженную частоколом?”
МО Шаньшань выпрямила свое тело, чтобы посмотреть на него, и тихо сказала: “ты начал просветляться этой весной, и теперь, менее чем через год, ты увидел передние Врата Провидения. Если вы не лгали, то это может означать только то, что вы гений культивирования даосизма. Это также объясняет, почему директор Академии выбрал вас в качестве своего ученика.”
Нин Цзе спросил: «Ты хочешь сказать, что по сравнению с другими я уже сделал действительно хорошо?”
МО Шаньшань слегка похлопала ресницами и спросила: “Кого ты имеешь в виду под остальными?”
После короткого молчания, Нин Цзе ответил: «принц Лонг Цин.”
— Я думал, что ты не купился на нелепый аргумент нашего заклятого врага, — серьезно сказал Мо Шаньшань.”
Нин Цюэ рассмеялся и сказал: “Говорят, что принц Лонг Цин находится всего в одном шаге от вступления в состояние познающего предназначения. Если он действительно сделает это, я никогда не смогу быть его заклятым врагом, даже если захочу. Кроме того… ”
Его улыбка постепенно исчезла, когда он продолжил: “Божественный зал уважает академию, но уважение не означает страха, особенно для такого человека, как принц Лон Цин, который наверняка найдет возможность лично победить или даже убить меня, чтобы улучшить свое так называемое даосское сердце. Если бы он действительно вошел в зная состояние судьбы, он действительно мог бы надрать мне задницу большое время.”
МО Шаньшань продолжал смотреть на него, как будто смотрел на снег за пределами купола. Она попыталась угадать, о чем он думает, и после долгого молчания прошептала:”
— Гордость и уверенность происходят от силы. Но я же не второй брат.”
— Вот поэтому я и не рассчитываю победить его сейчас. Но я думаю, что если бы я мог задержать его шаги в познании состояния судьбы, возможно, однажды я смогу догнать его.”
“Я думаю, что у вас должно быть время, хотя этого может быть и недостаточно.”
МО Шаньшань посмотрела на него и показала очень редкую улыбку на ее обычно невыразительном лице. Эта улыбка выглядела немного непривычной, но тем не менее она была полна утешительной теплоты и ободрения.
“Среди пяти сфер культивации, последняя является самой трудной. Знать судьбу-это очень трудно. Хотя теперь я могу сделать полубожественный талисман, это был только счастливый случай, с которым я столкнулся. Я никогда не был способен увидеть порог познания состояния судьбы.”
— Продолжал МО Шаньшань. “Хотя принц Лонг Цин признан первым человеком этого молодого поколения, который, скорее всего, войдет в состояние знающего судьбу, я думаю, что он видел только этот порог. Ему все еще нужно некоторое время, чтобы преодолеть этот порог. В последнее время я думаю, что это одна из причин, почему Божественный зал позволил нам войти в пустыню.”
Что-то внезапно промелькнуло в голове Нин Цзе, когда он нахмурился и спросил: “Ты также однажды сказал, что Лон Цин не так силен, как наркоман Дао. Если Лонг Цин видел порог познания состояния судьбы, как насчет пристрастия к Дао?”
“Может быть, она уже перешагнула через одну ногу? А может быть, она тоже только что увидела порог.”
МО Шаньшань сказал: «Сила наркоманки Дао заключается не только в ее состоянии культивирования, но и в ее тонком мастерстве даосизма. Говорят, что иерарх Божественного зала однажды похвалил ее мастерство во всех методах культивирования. Вы можете получить представление о ее силе от этого.”
Слушая слова «овладение всеми методами культивирования», Нин Цзе не мог не чувствовать себя шокированным. Когда он уже собрался спросить что-то еще, то вдруг поднял бровь и протянул руку, чтобы схватить большой черный зонтик за спиной.
За перевалом послышался очень тонкий звук стрел, стреляющих в снег и ветер.
Хотя МО Шаньшань не была так чувствительна к звуку, как Нин це, как культиватор в превосходном состоянии Seethrough ей не потребовалось много времени, чтобы обнаружить стрелу тоже. Она быстро пошевелила пальцами и выхватила листок бумаги Фу.
Нин Чэ поднял руку, чтобы остановить ее, так как ему удалось услышать, что стрела летит не в них.
Стрела глубоко вонзилась в пологий склон за пределами снежного купола.
Снежный кролик, спрятавшийся на склоне, был ранен в бедро, он отчаянно боролся и прыгнул в ущелье.
Когда он упал в снежный купол и отскочил пару раз, он упал замертво.
Каллиграфию Нин Цзе на снегу превратили в полный беспорядок.
На снежном склоне за перевалом послышались тяжелые шаги. Нин Чэ взглянул на МО Шаньшаня, давая понять, что он может справиться с этим самостоятельно. Он отпустил ручку зонтика и взялся за рукоять ножа.
Кто-то, одетый в шкуры животных и хлопчатобумажную одежду, перелез через край снежного купола, ища раненого снежного кролика. Увидев двух лошадей, прежде чем заметить Нин Цзе и МО Шаньшань, незнакомец был поражен и направил на них лук и стрелу.
Нин Чэ нахмурился и посмотрел на короткий лук в руках незнакомца. Он заметил, что материал для лука был несколько особенным, скрученные провода слегка блестели в тетиве, которая не была похожа на сухожилие животного. Затем Нин Чэ заметил пряди длинных волос, выбивающиеся из-под полей шляпы незнакомца. Он внимательно посмотрел на это лицо и заметил, что это была женщина лет тридцати пяти.
Он взял рукоять, спокойно посмотрел на нее и сказал: “Мы не хотим причинить вреда.”
МО Шаньшань взглянул на него, не зная, что он собирается делать. Хотя она могла бы подтвердить, что женщина была просто обычным человеком, не должны ли они быть более осторожными, находясь так близко к племени пустынных мужчин?
Женщина слушала слова Нин Цзе и выглядела немного удивленной. Она поспешила назад, ступая на край снежного купола, пока не отошла достаточно далеко от Нин Чэ, немного успокоившись, она спросила: «люди центральных равнин?”
Тон ее речи был немного странным, так как она редко щелкала кончиком языка. И пауза между словами оставалась ровной, что заставляло ее слова звучать прямолинейно и жестко. Но они все еще могли понять эти три слова.
Нин Цзе оглянулся на нее и строго спросил: «одинокий?”
Женщина не ответила на его вопрос, но настороженно посмотрела на них обоих. Она натянула покрепче короткий лук, издавая напряженный звук, как будто стрела могла выстрелить в любой момент. Затем она продолжила: — Народ центральных равнин?”
МО Шаньшань не умела лгать, да ей и не нужно было этого делать, поэтому она безучастно ответила: “я пришла из Королевства великой реки.”
Женщина покачала головой и сказала: “Никогда не слышала об этом.”
МО Шаньшань указал на Нин Цзе и сказал: «Это Танг. Я думаю, что вы должны были слышать об этом.”
Нин Цзе подумал про себя, что это нехорошо, потому что империя Тан изгнала опустошенных людей в холодную область на Дальнем Севере тысячелетие назад. Учитывая историю ненависти и вражды между двумя сторонами, эта одинокая женщина наверняка взбесится, узнав, что он-Тан!
Его правая рука, держащая рукоять меча, слегка напряглась, готовая нанести удар перед ее атакой.
Неожиданно, услышав слово “Тан”, женщина лишь слегка вздрогнула и не слишком бурно отреагировала. Вместо этого она, казалось, успокоилась и сказала: “я слышала о Тангах.”
Нин Цзе нахмурился и спросил: “А ты видел?”
“Утвердительный ответ.- Все в племени знают, что мы ушли отсюда много лет назад, потому что наши предки не победили твоих, — сказала женщина своим особенным тоном.”
Еще больше смутившись, Нин Цзе спросила: «Так если ты знаешь, что я Тан, почему ты не злишься?”
Женщина убрала свой лук и стрелы, сказав безучастно: «мы проиграли битву и смирились с неудачей. С чего бы мне злиться?”
Нин Цзе почесал в затылке и сказал: “Кажется, это… имеет смысл.”
…
…
Это был первый раз, когда Нин Цзе и МО Шаньшань встретились с опустошенным. Через их короткий контакт и разговор двое обнаружили, что опустошенные люди были совершенно непохожи на слухи о монстрах, которые могли есть камни и пить расплавленный металл. На самом деле, они охотились, разговаривали, носили одежду и тяжело работали каждый день, как и любой обычный человек.
Эта опустошенная женщина проигнорировала их и вытащила стрелу из тела снежного кролика, тщательно проверив износ наконечника стрелы. Затем она схватила немного снега, стерла кровь с кролика и бросила его в сумку на спине.
МО Шаньшань спокойно посмотрел на нее и вдруг спросил: “Зачем ты приехала на юг?”
На этот раз Нин Чэ взглянул на нее.
Он пришел в эту пустыню, населенную опустошенными людьми, ради ясной цели, а не ради божественного зала или мира в странах центральных равнин. Он должен был найти Тома тайных книг. Конечно, он не хотел иметь дело с этими жестокими опустошенными людьми.
Опустошенная женщина взглянула на нее и сказала: “Почему мы не можем прийти?”
— Это место принадлежит другим, — сказал Мо Шаньшань.”
— Много лет назад это был наш родной город. После того, как мы ушли, он был занят этими варварами. Почему мы не можем вернуться?”
МО Шаньшань посмотрел на нее и очень серьезно спросил: “Но поколения степных варваров жили здесь так много лет. Теперь вы заняли их землю. Как они могут выжить?”
Нин Чэ посмотрел на нее и задумался.”Хотя ты и гений каллиграфии, как ты мог задать такой глупый вопрос?”
Эта опустошенная женщина посмотрела на МО Шаншана, как на идиота, и сказала: «Как мы сможем выжить, если не заберем его обратно?”
Нин Цзе расхохотался.
МО Шаньшань безучастно посмотрела на него, когда она взяла поводья темно-бордовой кобылы и последовала за одинокой женщиной через край снежного купола, чтобы спуститься вниз по пологому склону.
Нин Че ненадолго остановился и поспешил за ним.
Большая Черная лошадь была ошеломлена на некоторое время, обнаружив, что никто не заботился о нем, так как все просто ушли! Он обиженно пинал снежинки и старался не отставать от них, пока нес тяжелый багаж.
…
…
После нескольких бесед Нин Цзе почувствовал, что одинокие мужчины действительно довольно интересны и имеют схожий темперамент по сравнению с Тангами. Однако он все еще не был готов к продолжительному контакту с ними. Но он не ожидал этого, когда Мо Шаншан, казалось, думал иначе.
МО Шаньшань посмотрел на одинокую женщину, которая шла впереди с поклоном на спине, и прошептал: — Мы будем сражаться с опустошенными людьми следующей весной, поэтому очевидно, что мы должны выяснить истинное положение опустошенного племени. Божественный зал послал нас сюда за разведданными, и эта несчастная женщина, похоже, не подозревает нас. Разве это не лучший шанс для нас?”
Нин Чэ покачал головой и подумал, что он не имеет никакого отношения к войне между Божественным залом и опустошенными людьми. Однако, поскольку МО Шаньшань настаивала на том, чтобы сделать эту встречу частью своего земного испытания, он не мог противостоять ей.
Вскоре после того, как они вышли из снежного купола и повернули на восток, они увидели одинокую палатку, расписанную чем-то похожим на Черную Грязь на ее поверхности, которая, казалось, была в состоянии укрыться от ветра и холода. Но до поселения опустошенных людей было еще далеко, и они удивлялись, почему женщина живет здесь.
Опустошенная женщина не пригласила их войти и не выказала особой враждебности по отношению к ним. Она впустила их в палатку и бросила им большой кусок сухого мяса, а затем налила им две миски горячей воды.
В сухом мясе было не слишком много соли, и жевать его было невкусно. Но если его смешивать со слюной достаточно долго, то он будет выделять оригинальный аромат сырой природы. Покинув город Вэй, Нин Чэ редко имел доступ к чему-то настолько грубому, поэтому он продолжал счастливо жевать и просто не мог найти времени для разговора.
МО Шаньшань поблагодарил женщину, положил ей в рот два куска мяса и медленно прожевал. Судя по выражению ее лица, трудно было сказать, вкусно это или нет.
Опустошенная женщина опустила голову и внимательно работала над куском шкуры животного, не обращая на них внимания.
В палатке не было никакой ссоры, просто тишина.
Нин Цзе почувствовал странную атмосферу и не мог удержаться, чтобы не посмотреть на МО Шаньшань. “Разве вы не собирались изучить врага и реальное положение племени опустошенных людей? Вы можете достичь этого, оставаясь спокойным?”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
