Глава 449: Летняя Апатия
Переводчик: Приднестровье Редактор: Приднестровье
Тан Сяотан пошел вдоль берега озера к деревянной стоге.
После поддразниваний со стороны Сангсана Нин Цзе почувствовал себя таким же смущенным, как и Чэнь пипи, и поэтому призвал ее составить компанию Тан Сяотану.
Так что под озерной ивой осталось всего три человека.
Чэнь Пипи посмотрел на исчезающую фигуру Тан Сяотана и уныло воскликнул: “Ты злишься на меня за это?”
Не оборачиваясь, Тан Сяотан ответил ему резким голосом, который затем эхом отозвался над водой.
“Я разозлился, потому что один ее взгляд мог заставить тебя убежать. Я ее не боюсь. Но вы, человек, достигший состояния знающей судьбы, так боитесь ее. Позор вам.”
Маленькая девочка, которая с детства сражалась со снежными лютоволками и чудовищами в горячем море, имела оптимистический боевой дух, проявляющийся повсюду от ее обуви до ее черной колышущейся косички позади. Ей было так трудно понять страх Чэнь Пипи.
Чэнь Пипи посмотрела вниз, чтобы увидеть его пальцы ног, но смогла увидеть только выпирающий живот. Он не мог не чувствовать себя расстроенным. После долгого молчания он пробормотал: «У меня всегда был более высокий уровень развития, чем у нее с детства, но я никогда не мог победить ее в реальной битве.”
Нин Чэ посмотрела на него с сочувствием и спросила: “Разве ты не знаешь, что она здесь со мной?”
Бросив взгляд на Е Хонгюя под ивой, Чэнь Пипи раздраженно сказала: «я не была бы здесь, если бы знала.”
Нин Цзе озадаченно спросил: «Разве старший брат не сказал тебе?”
Чэнь Пипи покачал головой.
Нин Цзе сочувственно сказал: «что за кучка плохих парней.”
Е Хонгю покинул иву и подошел к ним.
И Чэнь Пипи повернулся и пошел к этой иве.
Эти двое пронеслись мимо, и Е Хонгю спросил с легкой улыбкой: «разве ты не хочешь поболтать со своим старым другом?”
Не оглядываясь, Чэнь Пипи махнул рукой и сказал: “Может быть, позже, позже.”
Нин Цзе заметил: «Похоже, он действительно слишком боится тебя. Он даже не осмелился сделать свой любимый бесстыдный каламбур перед тобой.”
Е Хонгю вообще не заботился об этом бесстыдном парне.
То, о чем она беспокоилась, не имело никакого отношения ни к Чэнь Пипи, ни к его отношениям с Тан Сяотанем. — Я не ожидала, что Академия примет грешника из учения Дьявола, — холодно ответила она. — я думала, что это не так.”
Нин Чэ не был удивлен ее ответом. В конце концов, она всецело посвятила себя даосизму. Он улыбнулся и спросил: “А почему бы и нет?”
В его словах было некоторое высокомерие.
Стоя лицом к лицу с этой женщиной, Нин Чэ определенно не был достаточно силен, чтобы быть высокомерным, но за последние шесть месяцев он узнал о присоединении младшего дяди к дьяволу и пережил пренебрежение своего учителя и старших братьев к своему собственному присоединению. Он понимал позицию академии и знал, что она достаточно сильна, чтобы быть высокомерной.
Е Хонгю безразлично сказал: «так как здесь замешана Академия, мое мнение не имеет никакого значения. Но все ли вы когда-нибудь задумывались о последствиях, если этот вопрос будет известен?”
Нин Цзе сказал: «Ну и что? Пока Академия это отрицает, кто может это доказать? Осмелится ли Божественный Дворец Западного холма обыскать заднюю часть горы?”
— У хаотианцев есть бесчисленное множество преданных верующих, которые не нуждаются в доказательствах. Одного слова из Божественного зала им будет достаточно.”
Е Хонгю продолжал: «директор может и не заботиться о Божественном Дворце Западного холма, но вопросы и гнев бесчисленных верующих причиняют беспокойство. Он не может просто убить их всех.”
“Если Божественный зал действительно убедит мир, что Академия уберегла грешника от дьявольской доктрины, тогда война, о которой Вы упомянули вчера, придет раньше, а это, конечно, не то, что хочет видеть Божественный зал.”
Глядя в ее прекрасные глаза, Нин Чэ внезапно понял что-то, и он сказал: “С тех пор как учитель и старшие братья позволили Чэнь Пипи привести сюда Тан Сяотана, они никогда не пытались скрыть это от тебя. Вместо этого они хотят, чтобы вы знали это и притворялись, что ничего не знаете.”
“Я не умею притворяться. Я просто знаю.”
“Поскольку вы верны хаотическому даосизму, вы должны знать, что лучше всего для хаотического даосизма, а также для Академии.”
Е Хонюй посмотрел вниз на швы из голубого камня и синюю грязь. После долгого молчания она сказала: «Ты прав.”
Затем она посмотрела на Нин Цзе и сказала: «тогда что случилось с ней и толстухой?”
Глядя на маленькую девочку в центре озера и толстого мужчину, который бежал за ней, рассказывая анекдоты, его сердце смягчилось, и он сказал: “Пожалуйста, также Забудьте об этом.”
Е Хонгю стоял рядом с ним. Эта интересная сцена, казалось, не позабавила ее. Выражение серьезности появилось на ее лице и постепенно становилось все холоднее.
“Если вы знаете, откуда он взялся, тогда вы должны были понять, сколько людей умрет, как только хаотический даосизм узнает об этом.”
…
…
Беспорядочной драки между двумя электростанциями нового поколения удалось избежать вдоль озера Янмин. Чэнь пипи и Тан Сяотан вернулись в Академию в сумерках и больше не встречались с Е Хунью.
После ужина е Хуню вежливо поблагодарил Сангсанг и сделал ей комплименты. А потом она вошла в свою комнату с сухим халатом в руке.
— Похоже, последние полгода она не очень хорошо жила в Божественном Дворце Вест-Хилл.”
— Сказала Нин Цзе, глядя на ее исчезающую фигуру в коридоре.
— Небрежно спросил Сан Санг, убирая со стола, — откуда ты знаешь?”
Нин Чэ наблюдал за беспорядком на столе и сказал: “Она действительно наслаждалась ужасной едой и поблагодарила вас.”
Сан Санг почувствовал себя немного неловко и сказал: “я должен был готовить. Она думает, что я приготовила эти блюда и, должно быть, думает, что я ужасно готовлю после этой трапезы.”
Нин Цзе сказал: «Ты моя служанка. Ты можешь только служить мне. Почему вы должны заботиться о других аутсайдерах? Кроме того, ты наследник Божественного жреца света, а это значит, что ты имеешь более высокий статус, чем она в Божественном Дворце Западного холма. Так что именно она должна служить тебе.”
Не говоря ни слова, Сангсанг заварила ему крепкий чай и начала мыть посуду.
Сидя у окна рядом с цветочным лотком, Нин Чэ смотрел на темнеющее небо с чайником в руке и постепенно хмурился.
Он о чем-то задумался.
Почему люди на задворках горы намеренно позволили е Хуню узнать о существовании Тан Сяотана? Было ли это действительно проявлением их крайнего высокомерия или ранним сигналом проявить уважение к западному холму?
Он ничего не получал, пока чай не остыл. Наконец, что-то внезапно пришло ему в голову. Большинство людей на задворках горы, включая его учителя и старших братьев, были простыми и наивными. У них не было никакого потенциала для заговора. Они позволили Чэнь Пипи привести сюда Тан Сяотана, потому что они просто хотели, чтобы семьи Чэнь Пипи получили новости через Е Хунюя.
…
…
В последующие дни на берегу озера Янмин было очень тихо. После двух дождей летняя жара несколько спала.
Е Хонъю оставался весь день в ее комнате. Никто не видел ее, кроме как во время еды, и никто не знал, что она делала в этой темной комнате.
Когда она села за стол, то стала еще более молчаливой, и Нин Чэ заметил ее томное и бледное лицо, что втайне заставило его насторожиться.
Цзэн Цзин, главный секретарь императорской библиотеки, однажды посетил ее вместе со своей женой. Осмотрев дом на берегу озера, пара была впечатлена работой Нин Цзе и с радостью обнаружила, что в доме нет никакой служанки. Они верили, что их дочь была обожаема и будет жить счастливо с Нин Чэ в будущем.
Прежде чем уйти, госпожа Цзэн эмоционально обняла Сансана и похвалила Нин Цзе. Она велела Сангсангу часто навещать ее, а на следующий день прислала к ним дюжину служанок.
Наблюдая за простыми на вид и ничего не отвечающими служанками во дворе, Нин Цзе легко мог понять госпожу Цзэн. Он забавно подумал, что бы сделала госпожа Цзэн, если бы Е Хуню присутствовал на обеде. В конце концов, она была очень красивой девушкой. Это должно быть совершенно по-другому.
Дом на берегу озера был очень большим, так что эти слуги не могли бы сделать его переполненным вообще. Иногда Нин Цюэ и Сангсанг не замечали их. Однако Сангсанг не привыкла, чтобы ей прислуживали, поэтому большинство служанок держались подальше от того места, где она жила с Нин Цзе. В боковом холле и кабинете было тихо.
Время летело очень медленно. С приближением середины лета ветер с озера становился все жарче, а стрекотание цикад-громче. Теперь в доме на берегу озера жили уже три человека, но только двое из них действительно жили своей жизнью.
Е Хонъю все еще проводила целый день взаперти в своей комнате, как призрак.
Однажды Нин Чэ вернулся из Академии и принял холодный душ. Пока Сангсанг вытирал свое тело полотенцем, он спросил О Е Хуню и узнал, что она не обедала в тот вечер. На лице Нин Чэ появилось странное выражение.
Нин Цзе всегда восхищался одержимым Дао. По его мнению, только такие люди, как он или она, могут выжить, если мир будет разрушен. Кроме того, она не была его другом, поэтому ему было все равно, жива она или умерла.
Однако он не мог позволить ей продолжать изолировать себя и в конце концов стать идиоткой.
Это было бы очень жаль.
…
…
Стрекотание цикад становилось все громче и громче. Ее комната была рядом с мостом, поэтому она слышала, как вода плещется о берег и столбы моста.
Нин Чэ прошел по каменной дорожке в уединенный двор и осторожно постучал в дверь.
Похоже, она что-то задумала.
Дверь открылась. Перед глазами Нин Чэ появилось красивое, но чрезвычайно бледное лицо.
Под мерцающими звездами ее лицо казалось еще более измученным.
Нин Цзе был удивлен и спросил: “Ты болен?”
“Вы больны.”
Е Хонгю уставился на него без всякого выражения и сказал: «в чем дело? А сейчас я занят.”
Не отвечая ей, Нин Чэ прошла прямо в свою комнату и огляделась. Он не нашел ничего подозрительного, но неожиданно заметил, что ее кровать была очень опрятной, как будто там никто не спал.
“Ты хоть немного спишь в эти дни?”
«Медитации мне достаточно, чтобы освежиться. Сон только отнимет у меня время.”
— Медитация и сон-это не одно и то же. Я знаю это лучше, чем кто-либо в мире. Что ты действительно хочешь сделать? Почему ты так торопишься?”
— Я уже говорил тебе, что покинул Вест-Хилл и приехал в Чанань, чтобы выиграть больше времени. Сейчас для меня очень важно время.”
Нин Чэ повернулся, чтобы посмотреть ей в глаза, и серьезно сказал: “мне плевать на твою жизнь, и я знаю, что некоторые шишки в Божественном Дворце Западного холма хотят твоей смерти. Но я окажусь в большой беде, если наркоман Дао умрет в моем доме. Я не хочу никаких неприятностей.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
