Глава 45: отчаяние цензора Чжан Ици
Переводчик: Приднестровье Редактор: Приднестровье
Чжан Ици изо всех сил пыталась встать. Одетый только в пару шелковых брюк, его светлое и толстое тело извивалось на кровати, как отвратительный червяк, когда из его заткнутого рта послышался слабый крик о помощи.
Его руки были связаны на кровати со странными узлами полотенец. Эти узлы обычно использовались на тех сильных диких кабанах в горах мин, в результате чего они даже не смогли бы убежать после борьбы в течение одной ночи. Кроме того, он был стар, и его здоровье уже не было таким хорошим, как раньше, не говоря уже о большом количестве алкоголя и удовольствий, которым он предавался в течение последних нескольких лет. Его борьба была тщетной и смешной. Что же касается его криков о помощи, то они были не громче, чем жужжание комара.
Чжан Ици сразу же поняла это и почувствовала себя безнадежно. В конце концов, он был офицером из империи Тан, который осмелился игнорировать сотни жизней, которые были потеряны. В этот критический момент он заставил себя успокоиться и перестал сопротивляться. Вместо этого он начал обращать внимание на окружающие звуки.
Кто-то был в комнате, и очевидно, что этот человек не планировал прятаться. Чжан Ици отчетливо слышал тяжелые шаги за своей спиной, когда почувствовал, что к нему приближается человек. Очень скоро человек остановился перед ним. Как раз когда ему стало любопытно, кто же осмелится напасть на него, он вдруг вспомнил кое-что, что заставило его застыть от страха. Под таким огромным давлением он использовал всю оставшуюся энергию … чтобы крепко зажмуриться.
Что же касается преступника, которому хватило смелости похитить клиента из «дома красных рукавов», то можно себе представить, насколько храбрым и жестоким был этот преступник. Если преступник узнает, что он видел лицо преступника, как он сможет выйти отсюда живым? Да, он действительно был цензором, но в исторических записях империи Тан многие офицеры были убиты в руках этих безмозглых людей и простолюдинов!
— Это не так весело, как я думал. Сначала я думал, что после того, как я заткну тебе рот, ты попытаешься «выразить свое неудовольствие», чтобы я мог использовать этот инструмент в своей руке, чтобы заставить тебя «наслаждаться болью». Никогда не думал, что тебя так быстро приручат. Хорошо, тогда открой глаза.”
— Его голос был чистым, с легким привкусом насмешки. Это было совсем не похоже на то, что сказал бы преступник, скорее на то, как парень болтает и шутит с другим человеком в магазине в Чанане.
Чжан Ици чувствовал, что это ловушка, поэтому он держал глаза плотно закрытыми до такой степени, что его брови начали болеть. Несмотря ни на что, он не открывал глаз, и все же в глубине души он догадывался, кто этот парень и почему тот напал на него.
— Открой глаза, или я действительно надеру тебе задницу этим инструментом, — спокойно сказал юноша, и все же он говорил серьезно.
Чжан Ици не осмелился проверить воду, и он осторожно открыл глаза и посмотрел в направлении юноши в страхе.
Там он увидел юношу, который сидел на корточках перед маленькой кроватью неподалеку и слабо улыбался ему, как будто он был его старым другом. И все же в руке у юноши была двухфутовая ножка стола. В этот момент в таком сценарии его глаза, его фокус и его способ оценки одного из них, казалось бы, были немного сумасшедшими.
Нин Че сурово посмотрел на красное лицо цензора, прежде чем тот тепло улыбнулся и сказал: “я сниму полотенце с твоего рта, но, пожалуйста, уменьши громкость. Если бы ты был слишком громким, мне пришлось бы убить тебя мгновенно. Я знаю, что многие наши офицеры в империи Тан не боятся смерти, но я уверен, что вы не один из них.”
Однако в глазах Чжан Ици это детское лицо, эта теплая и дружелюбная улыбка могли вызвать холодок по его спине. Другой человек не только не закрывал ему лицо, но и не боялся, что его заметят. На самом деле, другая сторона хотела, чтобы он посмотрел на свое лицо. Если это было так, то оставалось только две возможности: происхождение этого парня не было простым. Таким образом, он не боялся, что Цензор сойдет с ума и пойдет в контратаку; или же… вместо этого молодой человек покончит с собой.
“А ты ничего не имеешь против меня?”
Чжан Ици решительно подавил страх в своем сердце и спросил: Затем он быстро попытался вспомнить, были ли у него враги в правительственных учреждениях или он наказал сыновей провинившихся офицеров во дворце. Внезапно он с грустью осознал, что в течение последних нескольких лет Его Величество холодно относился к нему и всегда пренебрегал при дворе. Следовательно, он не имел права никого наказывать, а кроме того, как могли сыновья провинившегося офицера работать во дворце?
«Обычно в историях люди, которые приходят отомстить, говорят, что у них нет обиды на офицера и они делают это только ради Хаотиана. Они просто делают это, чтобы избавиться от злых офицеров, но к сожалению…”
Нин че с сожалением покачал головой и сказал: “У меня действительно есть на тебя зуб. Я не герой и не красивый воин. Я просто человек, полный обид.”
“Вы еще молоды, как же это возможно, что вы имеете на меня зуб?- Спросил Чжан Ици своим дрожащим голосом.
Нин Чэ кашлянул два раза, прежде чем начал использовать свой самый эмоциональный и энергичный голос, чтобы медленно читать. “Я с горных хребтов, и я здесь, чтобы забрать твою жизнь; я с берега реки, и я здесь, чтобы забрать твою жизнь; я с пастбищ, и я здесь, чтобы забрать твою жизнь; я из пустой маленькой деревни на территории Янь, и я здесь, чтобы забрать твою жизнь; я из пустого особняка генерала в городе Чанъань, и я здесь, чтобы забрать твою жизнь.”
Услышав пустую деревню на территории Янь и пустой особняк генерала в городе Чанъань, Чжан Ици едва не потерял сознание. Наконец-то он понял, что этот парень имел на него зуб, но было уже слишком поздно.
Если бы непрерывные восхваления другой стороны могли остановить весь план мести, он, конечно, не возражал бы против того, чтобы собрать все самые красивые хвалебные предложения в год Тяньци Тан вместе, чтобы сформировать поэму для него, но он знал, что это невозможно. Независимо от того, была ли это резня в деревне, или убийство семьи генерала Сюаньвэя, оба были обиды, которые никогда не могли быть прощены.
Чжан Ици безнадежно смотрела на мальчика. Он знал, что больше не сможет жить после сегодняшнего дня, но все же хотел немного подождать, потому что плакал и говорил: “я просто выполнял приказ. Я просто … …”
Он уже готов был громко позвать на помощь. Он полагал, что если бы он сделал вид, что просит прощения, и в конечном итоге позвал на помощь, этот парень не смог бы быстро отреагировать вовремя. Пока он мог звать на помощь, он верил, что его телохранитель или человек с топором в борделе обязательно отреагируют на него. К тому времени этот парень тоже будет мертв вместе с ним, или, возможно… этот парень будет слишком напуган, чтобы помнить о том, чтобы убить его.
Похоже, это был идеальный план. Однако Цензор слишком долго жил в Чанане, чтобы знать, что на горе Минь, прежде чем охотник разрежет мясо и кожу жертвы, он обязательно посмотрит на свою жертву, чтобы убедиться, что она действительно мертва. Как раз в тот момент, когда Цензор начал глубоко дышать, ладонь Нин Чэ уже просунулась в отверстие маленькой кровати.
Словно железная ладонь, он врезался в горло Чжан Ици. Хотя никаких внешних повреждений не было видно,все его внутренние мягкие кости были сломаны.
Нин Чэ встал, небрежно вытащил металлический гвоздь и направил его в затылок цензора. После того, как он использовал ржавый, но острый гвоздь, чтобы прицелиться в пятно,он использовал ножку стола в своей правой руке, чтобы забить его.
Раздался глухой и мягкий звук «поп», это был тот же самый звук, который был слышен, когда травяные Варвары использовали свои острые изогнутые ножи, чтобы открыть кожаный мешок, который был наполнен вином. Ржавый гвоздь пронзил череп Чжан Ици и был вбит глубоко в его голову.
Нин Чэ быстро положила кусок белоснежного полотенца ему на затылок. Затем он прицелился прямо в то место, куда был вбит гвоздь, и надавил на него обеими руками. Он пошевелил пальцами ног и изо всех сил надавил на нее, заставляя маленькую кровать издавать скрип, как будто она могла развалиться в любой момент.
…
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.