Глава 470: Единственный Выбор
Переводчик: Приднестровье Редактор: Приднестровье
В метель большой черный зонт постепенно приблизился ко входу во дворец и остановился перед сотнями офицеров династии Тан, когда он закрылся и обнажил статуи Нин Цзе и Сангсанга под зонтиком.
Перед дворцом стояла мертвая тишина. Слышны были только завывание метели, шуршание снега по замерзшему рву и их собственное дыхание.
Эти шишки уставились на Нин Че и случайно нахмурились. Они казались озадаченными тем, что мистер Тринадцатый из Академии хотел сделать в этот день, когда генерал Сяхоу покидал город.
Сложные и растерянные взгляды были на самом деле прикрытием.
Они слышали об этом слухе и знали, что военные расследовали дело Нин Цзе и его связь с этими убийствами. Следовательно, они знали о его намерении прийти. Дело было только в том, что Чанъань очень долго оставался тихим с лета до осени, а затем снова до зимы. Как раз тогда, когда весь мир подумал, что Нин Цзе уже сдался, он появился.
В тишине все были настороже, скрывая свою неуверенность и глядя на Нин Чэ. В толпе стоял главный секретарь императорской библиотеки Цзэн цзин, которая выглядела еще более взволнованной, наблюдая за Сангсангом, стоявшим рядом с Нин Цзе.
Принц Ли Пейян медленно сделал шаг вперед, глядя на Нин Цзе, скрыл свой гнев и сказал: “что ты пытаешься сделать?”
Генерал Сюй Ши тупо уставился на Нин Цюэ и сказал: “Если вы планируете убить нашего генерала Тан перед всеми офицерами, я буду очень впечатлен храбростью и глупостью.”
В Имперском городе по-прежнему шел сильный снег.
Нин Чэ смахнул несколько кусков Толстого снега, которые упали ему на плечи, и сказал: «Даже если бы у меня было такое мужество, я не был бы настолько глуп. Просто, поскольку я уже здесь, есть кое-что, что я должен сделать.”
Сюй Ши безразлично посмеялся над ним и сказал: “с законом Тана перед вами, что еще вы можете сделать?”
Такая перемена перед воротами императорского города насторожила Королевскую гвардию Юйлинь и телохранителей императорского дворца. Ведущий евнух, который ранее послал Ся Хоу к выходу, уже бросился во дворец так быстро, как только мог, в надежде сообщить императору эту новость.
Многие слуги императорского двора начали обходить своих министров со стороны площади и открывать зонтики, чтобы защитить их от ветра и снега. Перед красной стеной расцвело множество разноцветных цветов.
Большой черный зонт Нин Чэ уже хорошо сохранился и был зажат в руках Сангсанга. И хозяин, и служанка тихо стояли в метели, наблюдая, как все больше и больше зонтиков раскрывается перед ними.
Тени, отбрасываемые зонтиками, окутывали лица министров. Они больше не могли видеть выражения своих лиц, а также видеть свои мысли по глазам.
Нин Чэ посмотрел на Сюй Ши и спокойно сказал: «ставить закон империи Тан в качестве приоритета всегда было железным законом Академии. Как ученик Академии и ученик директора школы, я, безусловно, буду его соблюдать. Поэтому, когда военные провели расследование на меня, чтобы увидеть, если я подозреваемый в этих убийствах, это чрезвычайно абсурдно для меня.”
Сюй Ши слегка нахмурился и сказал: “Есть так много старых министров, которые разговаривают с вами, стоя посреди метели, но все, что вы хотите, чтобы они услышали, как вы исправляете свои собственные обиды?”
Нин Чэ не заботился об этом военачальнике династии Тан. Он повернулся к Ся-Хоу И сказал: «многие догадывались, что я сделаю, и я верю, что ты один из них. На самом деле, с того самого дня, как я решил убить тебя, я и сам не знал, что буду делать.”
Действительно, эти шишки из империи Тан еще до появления имперского города гадали, что сделает Нин Цзе. Даже теперь, когда они увидели его внешность, они все еще не знали, что он собирался сделать.
От холодного ветра и пронизывающего снега красная стена постепенно остывала. Нин Цзе серьезно посмотрел на Ся Хоу и сказал: “Это было до осени, когда я наконец понял, что мне нужно делать.”
“Я хочу бросить тебе вызов.”
Его голос был не так отчетлив в завывающем шуме метели, но все же содержание этой речи явно прорезалось сквозь метель и проникло в уши каждого.
Голос постепенно затихал на стене красного дворца. Тонкий листок бумаги вылетел из рукава Нин Чэ, не обращая внимания на тяжелый снег, падавший с неба, который медленно и равномерно дрейфовал перед Ся Хоу. Независимо от того, как быстро дул ветер и как сильно падал снег, это, казалось, не имело никакого влияния на этот тонкий лист бумаги.
Ся Хоу молча смотрел на Нин Цзе, который был недалеко от него. Он смотрел на этот листок белой бумаги, который, казалось, удерживался бесчисленными строчками, пока он постепенно подплывал к нему. Лица, окутанные тенями зонтиков, были лишены каких-либо эмоций.
Он поднял правую руку и схватил тот листок тонкой бумаги, который плавал перед ним.
Это была часть декларации вызова.
С того момента, как Нин Цзе объявил, что хочет бросить вызов Ся Хоу, имперский город стал намного тише и погрузился в мертвую тишину. Даже звуки метели, казалось, исчезли. Его слова эхом отдавались в ушах каждого, и все глаза были устремлены на этот листок тонкой бумаги, который медленно и неуклонно двигался вперед.
Нин Цзе хотел бросить вызов генералу Сяхоу заранее? Все думали, что они услышали неверно, потому что для них этого совершенно не должно было случиться.
Конечно, людям при императорском дворе было ясно, что Нин Цзе был главным учеником директора Академии и научился навыкам даосизма талисманов у мастера Янь СЭ. Менее чем через два года он уже был сильным земледельцем в Королевстве ясновидящих.
Возделыватели, достигшие состояния ясновидения и выше, считались благочестивыми и первостатейными смертными. Однако еще десятилетия назад великий полководец Ся Хоу был уже на пике состояния боевых искусств и одним из самых могущественных людей в мире. Что же имел Нин Цзе, и какие качества он должен был бросить вызов Ся Хоу?
Это было похоже на то, как цветок бросает вызов лесу, кузнечик бросает вызов экипажу, яйцо бросает вызов скалистой горе и нищий бросает вызов могущественному императору.
Генерал Сюй Ши молча подумал в своем сердце, что Нин Цзе, вероятно, сошел с ума. Если он не был сумасшедшим, то зачем ему было делать такой безумный поступок?
Выражение лица принца Ли Пейяна было слегка напряженным и в следующее мгновение снова потеплело. Он чувствовал, что, вероятно, догадался, о чем думает Нин Цзе.
——Никогда нельзя было примириться с убийцей своего отца, так же как нельзя было нарушить волю академии и закон империи Тан. Таким образом, он думал о вызове против Ся Хоу, так что даже если бы он проиграл, он старался изо всех сил.
Люди перед имперским городом один за другим пришли к двум различным мыслям После того, как оправились от шока: Если Нин Цзе не был сумасшедшим, то единственной причиной для него бросить вызов генералу Ся Хоу было искать духовного утешения.
Глядя на Нин Цюэ, который стоял в метели и наблюдал за его спокойным выражением лица, шишки не думали, что он сошел с ума, поэтому то, что должно было произойти позже, также не должно было быть слишком кровавым.
Для Нин це было невозможно победить генерала Ся Хоу, и даже если генерал Ся Хоу должен был выиграть дуэль с Академией и директором Академии, он не мог убить господина тринадцатого.
Да, так и должно быть.
Однако то, что должно было произойти дальше, прямо разрушило все их фантазии и ожидания.
Нин Чэ взял у Сангсанга небольшой нож и порезал его левую ладонь своим лезвием. Затем он начал двигаться. Лезвие очень медленно двигалось по ладони, и острое лезвие постепенно прорезало длинную дыру в ладони. Из дыры начала сочиться свежая кровь, и белая плоть мгновенно покрасилась в красный цвет.
Перед имперским городом раздался громкий возглас, а также звук глубокого дыхания. Когда люди смотрели, как лезвие медленно режет его ладонь, они чувствовали, как будто лезвие режет их собственные тела, заставляя их чувствовать боль.
Нин Цзе не была затронута этими волнениями. Его лицо оставалось очень спокойным и сосредоточенным, как будто он не резал свою собственную ладонь. Казалось, он вырезает цветок из своей ладони.
— Нин Че! Ты что, с ума сошел?”
Главный секретарь императорской библиотеки Цзэн Цзин больше не могла молчать, когда вышла из толпы с озабоченным лицом. Она посмотрела на Сангсанга и упрекнула: «поторопись и останови его!”
Сан Санг посмотрела вниз и уставилась на свои ботинки в снегу.
Лицо принца мгновенно стало необычайно бледным. Генерал Сюй Ши внезапно опустил свои белоснежные брови, как будто они были нагружены тяжелой ношей. Все, кто находился перед имперским городом, выглядели ненормально неустроенными.
Только Ся Хоу оставался невозмутимым и спокойным. Он спокойно и пристально смотрел, как Нин Чэ режет его ладонь, и постепенно поднял брови.
То, что заставило всех опешить или даже почувствовать себя странно, было не столько болью, которую Нин Цюэ мог чувствовать, разрезая свою ладонь, но тем, что это действие на самом деле представляло.
Танги были хороши в боевых искусствах, и у них есть простой и прямолинейный темперамент. Как только они расходились во мнениях, то часто бросались друг на друга кулаками. Поэтому дуэли стали обычным зрелищем в Чанани. Два года назад, весенним вечером, когда Нин Цзе и Сангсанг вернулись из города Вэй в Чанань, они увидели дуэль, происходившую на улице той ночью.
Тогда он объяснил маленькой служанке рядом с ним, что обрезание рукавов в дуэльном сражении в городе Чанъань будет представлять собой вызов, и это было то, что они называли живой битвой. Однако если противнику предстояло порезать собственную левую ладонь, это означало, что поединок будет смертельным.
На этот раз Нин Чэ постепенно разрезал свою левую ладонь перед имперским городом в метель. Это означало, что вызов, который он предложил Ся Хоу, был не для духовного утешения, как раньше думали люди, а для борьбы не на жизнь, а на смерть.
Хотя гражданские и военные чиновники, присутствующие на сцене, были уважаемыми людьми, которые никогда не столкнутся с вызовом, они, в конце концов, жили в городе Чанъань, и для них было невозможно не знать этого хорошо известного правила.
Таким образом, они были потрясены, и их лица побледнели.
По их мнению, генерал Сяхоу неизбежно победит в сегодняшнем противостоянии. Однако, если бы это действительно была смертельная битва и если бы Нин Цюэ умер, как основной ученик директора Академии, его смерть определенно принесла бы ужасающее воздействие на Империю Тан.
Ли Пэйянь побледнел, глядя на Нин Цзе, и сказал: «Ты собираешься использовать свою жизнь в обмен на гнев директора? Это вообще стоит того? Вы знаете, что за человек директор школы? Как вы думаете, вы можете использовать его?”
Лезвие уже разорвало нервы на его ладони. Нин Чэ прекратил свое действие и поднял голову. Выражение его лица оставалось спокойным и безмятежным, как будто боль в ладони совсем не действовала на него.
Он пристально посмотрел на принца, Его Высочество, и сказал: “Какое это имеет отношение к Вашему Высочеству? Может быть, вы боитесь, что я брошу вам вызов в следующий раз?”
Сюй Ши тупо посмотрел на него и сказал: “Битва жизни и смерти требует официального разрешения. Я могу сказать вам, что для всего императорского двора Тан никто не осмелится одобрить эту битву.”
«Первоначально, когда Даоши Монк пришел, чтобы бросить мне вызов, Военное министерство одобрило. Когда Лю Ицин пришел, чтобы бросить мне вызов, Военное министерство одобрило. Сегодня я бросаю вызов генералу Ся Хоу, разве Военное министерство не собирается утвердить?”
Нин Цзе оглянулся на него и строго спросил: «Неужели наши танские военные все еще хотят их репутации?”
Брови Сюй Ши нахмурились, но он не произнес ни слова.
Нин Цзе пристально посмотрел на всех перед имперским городом и сказал: “Все вы продолжаете говорить, что закон империи Тан стоит на первом месте. Отличный. Тогда я брошу вам вызов согласно закону империи Тан. Могу я узнать, кто может меня остановить?”
Затем он взглянул на Ся Хоу и сказал: “Если только ты не примешь его.”
Ся Хоу медленно провел пальцами вдоль тонкого кусочка бланка вызова. Он сделал странное выражение лица, прежде чем посмотрел на Нин Цзе и сказал: “Твой выбор действительно превосходит мои ожидания.”
Нин Цзе сказал: «я обычно не выбираю общий маршрут.”
Ся Хоу осторожно щелкнул тонкой бумагой и сказал: “Когда я впервые увидел этот лист бумаги, медленно путешествующий в снежной буре, я знал, что у вас есть высокая чувствительность психической силы. Жаль, что ваши акупунктурные точки для снежной горы и океана Ци были заблокированы. Это привело к плохому контролю за вашей Ци неба и Земли, даже хуже, чем то, что вы должны иметь в качестве культиватора состояния прозрения. Ты уже в таком плохом состоянии, но все же осмеливаешься мечтать о том, чтобы бросить мне вызов. Я могу только сказать, что вы копаете свою собственную могилу.”
Нин Цзе посмотрел на него и сказал: “У меня нет других путей, так что это мой собственный выбор. Есть ли это путь к смерти, я узнаю, только если попробую.”
Сяхо сказал: «для тебя вызов мне может быть самым худшим выбором.”
Нин Цзе сказал: «Поскольку это мой единственный выбор, он может быть только моим лучшим выбором.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
