Глава 708: Вэй, я беспокоюсь
Переводчик: Приднестровье Редактор: Приднестровье
Война в столице Ченг потрясла весь мир.
Империя Тан была потрясена больше всего.
Атмосфера при королевском дворе была напряженной. Верные императрице чиновники, которые еще раньше легли спать, теперь стояли прямо, глядя на трон за бисерным занавесом.
Губернатор империи Тан, Ее Высочество, Принцесса Ли Юй находилась за занавесом из бус.
Чиновники даже не потрудились скрыть гнев в своих глазах. Гибель почти всех солдат элитной армии Северо-восточной границы династии Тан была редким инцидентом, который никогда не случался. Как могли гордые Танги принять это?
Все на улицах Чананя говорили об этом, ругая за это нового императора и принцессу. Сянь Чжилан был возведен в ранг генерала Севера под руководством Его Величества. И Его Величество был также тем, кто планировал союз между Тангами и Янями. Теперь, когда они так безжалостно проиграли, кто еще, кроме императора, должен был взять на себя ответственность за это?
Ли Хуэйюань, император империи Тан, смотрел на лица и глаза чиновников. Он был так зол, что чуть не сломал ручку трона, за которую держался. Он так сильно хотел, чтобы королевская стража Юлина вышвырнула их вон. Однако он мог лишь с усилием сдерживать свой гнев, когда думал о том, как его Королевская сестра наставляла его перед тем, как он отправился ко двору. Затем он посмотрел на главного секретаря Хуа Холла, МО Хана.
«Императорский дворец Янь был сожжен, а император Янь был убит… я не хочу защищать генерала Сянь Чжилана и военных северо-восточной границы, я просто хочу сказать, что они не смутили империю Тан.”
— Мрачно сказал Мо Хан. “Если есть какие-то министры, которые хотят выдвинуть обвинения против героических солдат, которые погибли за страну, пожалуйста, простите меня за оскорбление их и их семей.”
Слова были грубыми, но прямолинейными.
В частных случаях чиновники из фракции королевы могли ругать и подавлять Сиань Чжилан и северо-восточных пограничных военных, думая, что они были не лучше зверей, но они не осмеливались говорить что-либо в королевском дворе.
Никто не посмеет опорочить репутацию тех, кто умер за благородные дела.
Эти солдаты погибли за свою страну. Однако были еще люди, которые были живы и должны были нести ответственность.
Служитель обрядов вышел из своего укрытия и поклонился, сложив руки вместе у занавеса из бус. — Я думаю, что Ваше Величество несет ответственность за войну в столице Ченге, — спокойно и прямо сказал он. А что думает Ваше Величество?”
В зале суда все было тихо.
Все знали, что фракция королевы не упустит такой возможности. Тем не менее, было не так много людей, включая чиновников из фракции королевы, которые могли бы подумать, что министр ритуалов будет говорить так прямо и не даст ни Императору, ни принцессе никакого шанса защитить себя.
Мгновение спустя из-за занавески из бус донесся голос Ли Юя:
“Я за все отвечаю.”
“Я заплачу за эту войну своей жизнью.”
“Но прежде я прошу всех министров подумать о том, что сейчас является самым неотложным вопросом в империи Тан.”
Из-за поражения, особенно с учетом того, что было много Тан, которые никогда не видели такого катастрофического поражения, атмосфера в городе Чанъань была очень удручающей. Люди, возможно, не были настолько мрачны, но вместо этого были сердиты, когда говорили об этом предмете. В общем, у большинства людей не было настроения пить и веселиться.
Однако здание из сосен и журавлей было ярко освещено, потому что богатый гость забронировал все здание несколько дней назад. После окончания судебного заседания гости постепенно прибывали, и суета нарастала.
“После болезненного поражения в городе Чэнцзин, солдаты Северо-Восточной пограничной армии в настоящее время ведут ожесточенные бои в чужой стране. Но мы встречаемся в винном доме. Даже если нам не нужно бояться сплетен, потому что мы не сделали ничего плохого, мы можем пить в память о тех, кто доблестно сражался и умер. Но мы не можем прикасаться к дамам.”
— Господин Цзэн Цзин все еще отказывается приехать? Это такой критический момент, как он мог все еще чувствовать себя достаточно расслабленным, чтобы ухаживать за своим садом дома?”
— У всех в жизни разные цели. Не принуждайте его.”
Фракция королевы сегодня вечером собиралась в здании «сосен и журавлей». Они считали, что не делают ничего плохого и не имеют ничего такого, чем не хотели бы поделиться, поэтому собрание проходило открыто.
Министр обрядов посмотрел на всех присутствующих и слегка нахмурился, сказав: «Сегодня мы должны обсудить вопросы, касающиеся Восточной границы. Интересно, каково Ваше мнение о том, что Ее Высочество сказала ранее на заседании суда?”
Один из чиновников холодно рассмеялся и сказал: “расплатиться своей жизнью? Чем ее слова отличаются от тех женщин, которые клянутся своей жизнью на рынках? Ее Высочество так долго оставалась в глуши с варварами. Где она этому научилась?”
Служитель обрядов пожурил его: “что за чушь ты несешь? Заткнись.”
Чиновник извинился, но на этом дело не успокоилось. Он продолжил: «Я хотел бы спросить каждого здесь, в истории империи Тан, были ли императоры или губернаторы, которые заплатили своими жизнями из-за поражения в войне? А раз их нет, то что же тогда имеет в виду Ее Высочество? Она сказала это только для того, чтобы все заткнулись? Когда война закончится, действительно ли мы заставим ее признать свои преступления и приговорить ее к смерти? Это же просто абсурд!”
Секретарь храма тайчжан погладил бороду и сказал после минутного размышления: “но сделав это, Ее Высочество сможет рассеять негодование солдат…страна сейчас находится в критическом состоянии. Меры, принятые Его Величеством и Ее Высочеством, вполне уместны. Это нормально, чтобы переместить войска Гушанской комендатуры и Северного военного лагеря на восток.”
Чиновник, который говорил ранее, усмехнулся: «Это просто попытка вылечить проблемы, не вылечив их корень. Есть ли кто-нибудь, кто не знает, как это сделать? Я говорю, что восточная граница сейчас необитаема. Мы можем развернуть Южные войска. Мы все знаем, что Ее Высочество полна решимости использовать командование Гушань, потому что она надеется, что Хуа Шаньюэ сможет победить армию Янь и заслужить ей некоторое уважение.”
Услышав это, министр ритуалов нахмурился еще сильнее. — Южные войска все еще находятся на границе леса и отделены от графства Цинхэ горами. Они могут передвигаться только по южной горной тропе. Путешествие будет долгим. К тому времени, когда южные войска направятся к восточной границе, чтобы занять посты, оставленные войсками Северо-восточной границы, армия Янь уже нападет на Чанань.”
Чиновник был ошеломлен, когда услышал это, и больше ничего не сказал.
— Лорд Ли сказал раньше кое-что, что я считаю главным. Наша страна находится в критической ситуации, и все споры должны решаться в рамках судебных заседаний. Мы-министры империи Тан и должны решать этот вопрос единым фронтом.”
Служитель обрядов посмотрел на всех и сказал Это очень серьезно.
— Но когда императрица и шестой принц вернутся в Чанань? — встревоженно спросил кто-то.”
Встреча у здания «сосен и журавлей» быстро закончилась. Чиновники из фракции королевы, наконец, решили пока сохранять спокойствие. Они обсудят все остальное, когда опасность минует.
Однако было очевидно, что все, от императора до чиновников, до граждан, все чувствовали, что империя Тан не потерпит краха, даже если они были опечалены и разгневаны поражением в столице Чэн. Это можно было видеть по поведению чиновников, договоренностям, сделанным императорским двором для заполнения пробелов в обороне восточной границы, а также по гневу граждан в Чанане.
Чжугэ Вурен подал в отставку со своего поста директора Администрации имперского центра. Он также присутствовал на собрании у здания «сосен и журавлей». Однако он обычно был зловещим и жестоким в своих отношениях, поэтому многие не хотели иметь с ним дело. Теперь, когда он оставил свой пост, его пригласили только из-за его отношений с императрицей. Кто еще мог сказать ему что-нибудь еще?
Зуге Вурен прекрасно знал, что думают о нем другие чиновники. Он не выказывал никакого гнева, но был более молчалив, чем обычно.
По его мнению, другие чиновники умели только хвастаться и не знали, что действительно важно.
Почему армия Тан потерпела неудачу? Как же нация впала в такое опасное состояние?
Это было из-за глупой пары братьев и сестер во Дворце, которые взошли на трон прискорбным образом. Если бы они могли приветствовать возвращение королевы и шестого принца в Империю Тан, империя снова наслаждалась бы миром, и каждая проблема была бы решена.
Чжугэ Вурен не вернулся домой после того, как покинул здание из сосен и кранов. Вместо этого он направился к царскому городу. Он знал, что земледельцы из храма Южных ворот все еще следуют за ним после того, как он ушел в отставку. Вот почему он не пытался намеренно скрыть свои следы. Кроме того, не все могли войти туда, куда он собирался в любом случае.
Он направлялся в дворцовый офис телохранителей.
Сюй Чуншань теперь возглавлял управление телохранителей империи Тан. Спокойный старик, который много раз пересекался с Нин Цзе, был так же приветлив, как и раньше, пока не увидел лицо Чжугэ Вурэна, похожее на лицо ядовитой змеи.
— Зуге, тебе не кажется неуместным появиться здесь сейчас?”
— Сюй Чуншань сказал Чжугэ Вурэну, его лицо было очень настороженным.
Зуге Вурен ответил: «я подумал, что как бы это ни было неуместно, это не будет так неуместно, как ваше присутствие здесь.”
Сюй Чуншань нахмурился и сказал: “Я не знаю, что за чушь ты несешь.”
Зуге Вурен улыбнулся и ответил: “я говорю, что нет ничего более странного, чем власть доктрины Дьявола быть директором офиса телохранителей во дворце Тан.”
Сюй Чуншань слегка прищурился, когда в них мелькнул след холода.
Зуге Вурен подошел к стулу и сел, словно не заметив реакции собеседника. — Иногда, когда я думаю об этом, я не могу не восхищаться вами, ребята, — спокойно сказал он, смахнув пыль со своего халата. Вы явно культивировали в себе силы дьявольской доктрины, как вам всем удалось скрыть ее от столь многих и стать мощным орудием в культивировании боевых искусств? Генерал Ся Хоу, казалось, получил тогда определенную власть от Божественного дворца на западном холме. Ты тоже этому научился?”
Сюй Чуншань к тому времени уже успокоился. Он налил себе чашку чая и медленно выпил ее, не обращая внимания на собеседника.
Зуге Вурен посмотрел на него и продолжил свою экзальтацию: “учение дьявола действительно впечатляет. Они были разгромлены Мистером ке, а затем охотились на Вест-Хилл Божественный дворец по всему миру. Тем не менее, так много из них сумели выжить…человек, который создал этот план, должно быть, был легендарным Божественным Господом лотосом. Ну и ну, если бы эта шишка дожила до сегодняшнего дня, или если бы генерал Ся Хоу не был убит Нин Цзе, то разве дворец Тан не был бы полностью под вашим контролем, ребята?”
Сюй Чуншань слегка улыбнулся и сказал: “Вы знаете, что никто в Чанане не поверит вам, независимо от того, что вы говорите сейчас. Так что ты можешь просто сказать мне, зачем ты пришел.”
Чжугэ Вурэнь медленно собрал свою улыбку, встал, посмотрел в глаза Сюй Чуншань и сказал: “Я не знаю, какое отношение императрица имеет к учению Дьявола, но я уверен, что вы с Сяхоу верны ей. И я также верен ей, поэтому мы должны работать вместе, чтобы что-то сделать.”
Сюй Чуншань сказал после минутного молчания: «что ты хочешь сделать?”
Зуге Вурен ответил: «Поскольку ты верен императрице, тогда…ты должен знать, что делать.”
Сюй Чуншань тихо сказал: «Ты хочешь, чтобы я умер?”
Зуге Вурен ответил: «опустошенные вот-вот вымрут. Если империя Тан падет, то больше нигде в мире не будет приютить тех, кто придерживается доктрины Дьявола. Поскольку ты все равно должен умереть, почему бы тебе не спуститься вниз со смыслом?”
Ма Шисян стоял на стене и смотрел на небо.
Небо в этой глуши было очень мрачным. Так продолжалось уже много дней, как будто вот-вот должен был начаться дождь. Однако этого так и не произошло.
Сообщения о падении северо-восточных пограничных войск на границе Янь уже давно распространились по городу Вэй. Гроб покойного императора все еще находился в городе Хэлань, хотя было неизвестно, когда императрица и Маленький принц вернутся в Чанань. Вся империя Тан была окутана темными облаками, и, как и город Вэй, было неизвестно, когда наступит шторм.
Ма Шисян выглядел мрачным, но вовсе не из-за сложной ситуации, с которой столкнулась империя Тан. Он был всего лишь одним из самых обычных и низших генералов в пограничной крепости. Он не был квалифицированным специалистом и не имел причин беспокоиться об империи.
Ему было приказано оставаться в городе Вэй, так что все, о чем он должен был беспокоиться, — это город Вэй.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
