Глава 713: назад на юг
Переводчик: Приднестровье Редактор: Приднестровье
Слезы текли по лицу Нин Цюэ, когда он смотрел на Луну. Он едва мог перестать плакать, пока не обнаружил, что его плач страшнее, чем далекий вой волков.
С тех пор как Нин Чэ проснулся, он не чувствовал ничего, кроме голода. Его пустой живот мучил и преследовал его, как Ци неба и земли, в пещере скалы в задней части горы Академии.
Судя по голоду, он знал, что должен был находиться в бессознательном состоянии в течение нескольких дней, что привело его к крайне ослабленному состоянию, в котором он находился. Он искал на лугу съедобную траву. Он положил в рот траву с росой и жевал ее, пока она не стала мягкой. Ему удалось проглотить его, и тогда он почувствовал себя намного лучше.
Он посмотрел на капли воды на траве и принял их как должное, так как не знал, что они остались от сильного дождя, который пришел после ухода директора.
Когда на рассвете Луна исчезла, Нин Цзе начал двигаться на юг под руководством утренних солнечных лучей.
Он был подавлен и сбит с толку, и не знал, куда именно он идет.
Затем возвращайтесь в Чанань.
Его дом был там, и Академия тоже была там. Однако старый магазин кисточек и дом у озера Янмин сейчас пустовали, и директор никогда больше не вернется в Академию.
Ему не потребовалось много времени, чтобы дойти до того места, где он мог видеть горы, покрытые снегом. Затем он шел к горам, пока не наступила ночь, и Луна не засияла в небе.
Несколько дней он шел на юг через горы. По ночам, когда он смотрел на Луну, его гнев внезапно становился кислым, заставляя его проливать проклятия на нее, уперев руки в бедра.
Он знал, что директор все еще жив, но по-другому. Он все еще сражался против Хаотианцев на небе, и последствия их продолжающейся борьбы производили форму Луны, яркую или тусклую, восковую или убывающую.
Но все равно ему было грустно и досадно.
Потому что он не видел в этой Луне ничего похожего на директора школы.
— Яркая, как полная луна, — это то, что люди обычно хвалят красивого молодого человека, а ты совсем не такой.”
— Усмехнулся он, вытаскивая свой подао, чтобы подрезать снежного зайца, на которого только что охотился. С тех пор как он оставил первобытные тринадцать стрел и все остальное оружие в повозке у реки Сишуй, подао было всем, что у него осталось. Иногда он беспокоился, не случилось ли чего с большой черной лошадью.
Хорошенько почистив зайца, он передал его в пустоту рядом с собой, сказав: “не поджаривай его слишком сильно.”
Он просил Сангсанга приготовить зайца.
Но Сангсанга там уже не было.
Нин Цзе опустил голову и довольно долго молчал. А потом он закричал.
— Сангсанг!”
…
…
Проснувшись утром, он продолжил свой путь на юг и направился к подножию гор.
Вершиной горы, покрытой снегом, была гора Тяньци. Вдоль него шла дорога на гору мин, затем в Чанань, а оттуда в Академию.
По пути он столкнулся с небольшим племенем Пастухов.
Племя находилось под властью золотого дворца. По его одежде и акценту они знали, что Нин Че был одним из самых крутых парней. Вместо того, чтобы угостить его едой, они попытались убить Нин че за хороший подао на его спине.
Поэтому Нин Че убил их всех.
После этого он съел сытный обед, включающий баранину и кумыс. Он нашел палатку, свободную от брызг крови, и там проспал всю свою усталость и разочарование.
Он покинул мертвое племя с самшитовым луком на плече. Он ехал на одной из их лошадей и вел другую с веревкой, которая несла на спине четырех гиготов.
Прошло несколько дней.
Нин Цзе наконец-то увидел знаменитый Провал горы Тяньци. Однако его лицо помрачнело еще до того, как он смог закричать от радости.
Перед городскими воротами города Хелан стояли многочисленные элитные конницы золотого дворца.
И судя по этой сцене, их должно быть по меньшей мере тысячи.
Что действительно потрясло Нин Цзе, так это четыре кареты позади кавалерии.
Зрение Нин Чэ было достаточно хорошим, чтобы разглядеть золотые и серебряные украшения на карете. Он даже мог видеть стальные диски внутри вагона и линии, пересекающиеся на поверхности.
Каждый экипаж имел полностью бронированную силовую установку из травянистой местности, стоящей на ней. Нин Чэ смог узнать их, потому что их доспехи были сделаны из редких металлов вместо кожи!
И все же они не были главными участниками этой войны.
Они были не более чем покорные защитники дисков и их пользователей.
В каждой карете сидел тощий старик. Трое из них были одеты в блестящие королевские одежды и носили ожерелья из человеческой кости на шее. Только старик в самом конце носил самый обычный Луговой наряд, без каких-либо особых аксессуаров.
— Верховный Жрец!”
Увидев его, Нин Чэ нахмурился. Он никогда раньше не сталкивался в битвах с верховными жрецами пастбищенского дворца, но слышал о нем описания от генерала Ма и других военных чиновников.
Эти некроманты манипулировали Ци неба и Земли через диски, и они были дворцом пастбищ, эквивалентным мастерам тактики массива или мастеру талисманов Тана. Золотые дворцы почтительно называли их «жрецами». Самые сильные из них, которые могли общаться непосредственно с пастбищами, назывались “первосвященниками” и получали драгоценные золотые диски.
Нин Цзе пытался понять, почему Золотой Дворец собрал вместе сразу трех верховных жрецов. И глядя на старика, ехавшего в карете в самом конце, Нин Чэ боялся, что он занимает еще более высокое положение, чем остальные трое.
“Может быть, какая-нибудь важная шишка, которая им нужна, сейчас находится в городе Хелан.”
Нин Чэ не верил, что кавалерия и жрецы пришли сюда, чтобы захватить город Хэлань. Какими бы могущественными ни были верховные жрецы, им будет трудно захватить город, построенный с помощью приспособленных талисманов. Предполагалось, что город выдержит атаку тысяч кавалеристов, не говоря уже о том, что теперь их было всего несколько сотен.
После того, как дождь прекратился, и прежде чем люди в городе Хелан пришли к какому-либо решению, четыре странные кареты кавалерии золотого дворца достигли ворот города перед городом Хелан.
Проведя в осаде несколько дней, весь город впал в депрессию.
Другие могли бы задаться вопросом, почему город был осажден только десятками сотен луговых кавалеристов, поскольку в городе были тысячи кавалеристов Танг, мастер Хуан Ян и многие могущественные генералы.
Но это была чистая правда.
Северная армия попыталась прорваться, когда кавалерия золотого дворца впервые прибыла. Это был их лучший выстрел, и они почти преуспели. Их более поздние попытки закончились ужасным провалом.
Вероятно, потому, что их первый выстрел был сделан, когда четверо верховных жрецов в экипаже не были полностью готовы.
Луга были пропитаны проливным дождем, который шел уже несколько дней. Четыре Верховных жреца каким-то заклинанием превратили травянистую равнину перед городом Хелан в грязное и заболоченное болото.
Земля, на которой располагался город Хелан, была приспособлена мастерами тактики множества. Такая адаптация могла бы предотвратить влияние первосвященников на земельный участок. Однако земля вокруг городской площади была превращена в болото.
Кавалерия Тана, как бы ни была она стратегична или храбра, не могла броситься в лагерь врага, увязнув копытами своих лошадей в грязи. Они были убиты стрелами и беспомощно умерли.
— Жрецы левого Королевского дворца разыграли эту карту, когда опустошенные впервые пришли на юг. Военное министерство спрашивало генералов, что им делать. Генералы считали, что наши танские кавалеристы слишком гибки, чтобы попасть в ловушку болота.…”
— Сказал Хань Цин, который выглядел довольно сурово, когда стоял на городской стене, глядя вниз на густую травянистую конницу и четыре кареты позади. Затем он продолжил: «Но мы забыли одну вещь— это идеальный способ осадить город Хелан. И четыре жреца из золотого дворца гораздо сильнее, чем те, что были тогда в левом королевском дворце.”
В прежние времена город Хелан никогда не боялся осады золотого дворца, потому что у него было достаточно припасов. Теперь, когда Северная армия тоже застряла в городе, запасы продовольствия подходили к концу. Город теперь был слишком слаб, чтобы выдержать любые атаки врага.
“Что касается меня, то мы должны быстро принять решение и отправиться в Восточную пустыню через горный перевал. Затем мы должны сделать крюк вокруг Севера Королевства Янь, а затем вернуться в Тан. Это единственный способ избежать смерти здесь.”
— Предположил Хань Цин, глядя на императрицу, стоявшую на городской стене.
Затем императрица покачала головой и сказала: “Теперь, когда Золотой Дворец атакует меня со своими национальными хозяевами, которых давно не хватало, я думаю, что он позволил главным силам своей кавалерии двинуться на юг, чтобы атаковать Тан.”
“Теперь я беспокоюсь за Чанъань.”
Тем не менее, императрица все еще выглядела спокойной, и она тихо сказала: “Чанью из золотого дворца не осмелится идти на юг в одиночку. Ситуация, в которой сейчас находится Тан, должно быть, гораздо сложнее, чем мы видели. Я боюсь, что другие страны объединились вместе, чтобы пойти после Тан.”
Затем Хань Цин возразил: «тогда это еще одна причина, по которой мы должны атаковать Королевство Янь.”
«Объезд вокруг Севера Королевства Янь будет стоить слишком много времени. И нападение Янь имеет мало веса для других нападающих Тан. Мы не можем позволить себе тратить так много времени. Северная армия должна быть возвращена в Тан как можно скорее, потому что сейчас империя нуждается в кавалерии больше, чем когда-либо.”
Императрица повернулась и посмотрела на Хань Цин и двух других генералов Северной армии. Затем она улыбнулась и сказала: “Я знаю, что у тебя сейчас на уме. У Северной армии заканчиваются запасы продовольствия, так что это не будет иметь никакого значения, даже если мы сможем вернуться в Тан вовремя.”
“Но ты ошибаешься. Без снабжения продовольствием города Хелан Северная армия могла бы стать самым большим бременем для Империи. Но если мы вернемся на юг и найдем там пищу, то станем самой грозной силой империи.”
Затем она медленно продолжила: «я не уверена, что Чанъань имеет ту же идею, что и я. И я не знаю, сожгли ли дворцовые запасы продовольствия из Северного военного лагеря или нет. Но очевидно, что Золотой Дворец знает, что у нас закончилась еда, и именно поэтому они изо всех сил пытаются осадить нас здесь.”
— Тогда что же нам делать, Ваше Величество? — спросила Хань Цин после минутного молчания.”
— Пока у нас еще есть еда, — сказала императрица, — мы должны как можно скорее вырваться из города.”
Хань Цин нахмурился, и два других генерала пришли в отчаяние. Императрица была права, и они согласились с ней. Проблема заключалась в том, что эту идею было слишком трудно осуществить, учитывая, сколько мертвых кавалеристов Тангов теперь лежало за городской стеной.
“Только если нам удастся убить трех жрецов.”
Императрица прищурилась и посмотрела вниз, на четыре роскошных экипажа, стоявших позади всадников на лугу. — Ее тон стал еще холоднее, чем прежде.
Мастер Хуан Ян, который долго молчал, улыбнулся и сказал: “я должен попробовать.”
Императрица покачала головой и не согласилась: «стрелы степных кавалеристов слишком острые. Ты не можешь так рисковать.”
Один из двух генералов Северной армии стиснул зубы и сказал: “Ваше Величество, у меня есть несколько генераторов боевых искусств. Я позволю им попробовать еще раз, если странная и блестящая вещь в небе может быть затянута облаками сегодня вечером.”
Императрица покачала головой и снова возразила: “Мы уже дважды потерпели неудачу, так что не стоит пытаться снова. Жизни этих генералов должны быть сохранены для чего-то большего в будущем, а не умирать здесь ни за что.”
Люди, стоявшие на городской стене Хелана, все молчали.
Что же им теперь делать? Ее Величество была самым уважаемым человеком в городе. Последним эдиктом Его Величества было позволить шестому принцу стать новым императором, поэтому все генералы должны были слушать ее. Однако, в глазах каждого, как это возможно, что женщина может придумать какие-то большие стратегии?
Затем императрица улыбнулась, как будто вспомнила что-то.
Затем она мягко сказала: «Дай мне попробовать.”
И Хань Цин, и два других генерала подумали, что они ослышались.
И прежде чем они успели среагировать, они услышали легкий ветерок. На городской стене танцевала юбка. Всего за несколько мгновений императрица спрыгнула с городской стены!
Хань Цин завопила и попыталась ухватиться за край юбки, но было уже слишком поздно. Двое других были совершенно ошеломлены и только через несколько мгновений бросились к краю стены, чтобы посмотреть вниз.
Все они были слишком напуганы, чтобы увидеть ужасную сцену смерти императрицы.
Хань Цин взвыл и сказал: «Я так и знал! Внезапная смерть Его Величества была слишком шокирующей для Ее Величества, чтобы принять ее! Ее Величество, должно быть, давно планировала отправиться с Его Величеством! Но Ее Величество … …”
Вой внезапно прекратился. — Он потер глаза, пока они не покраснели. И все же он не мог поверить своим глазам.
Два других генерала смотрели на эту сцену широко открытыми глазами. Их руки, лежавшие на кирпичной стене, выглядели так, словно они собирались раскрошить камни под собой. Мастер Хуан Янь был единственным, кто был спокоен.
…
…
Императрица спрыгнула с очень высокой городской стены, но она не умерла.
И она все еще парила в воздухе.
Она протянула руки, чтобы время от времени нажимать на твердую стену, и каждый раз, когда она нажимала, она падала медленнее. Подол ее юбки был задран вверх, словно парящий цветок, Танцующий в воздухе.
Императрица была одета в белое после смерти Его Величества, так что теперь она выглядела как Белый цветок.
Наконец ее ноги опустились на землю, как и юбка.
Земля за пределами города Хелан была похожа на болото.
Ее туфли медленно погружались в воду.
Корни травы вокруг ее туфель тоже начали опускаться.
Она продолжала идти навстречу кавалерии золотого дворца, спокойно и мирно, как будто осматривала военный парад династии Тан.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
