Глава 808: убийство как я думаю о жизни и смерти
Переводчик: Приднестровье Редактор: Приднестровье
Звук шагов по снегу эхом разносился по тихим улицам. Он звучал монотонно, как будто кто-то хлопал ладонью по старому колоколу в Императорском дворце. Это был глухой, болезненный звон. Костыль под мышками Нин Ке ритмично приземлялся на заснеженную землю, следуя за его шагами. Однако он не издал ни звука.
Он долго молчал, после того как услышал слова Чао Сяошу. Затем он сказал: «Академия не вмешивается в политику. Императрица сама будет решать, убивать ее или нет.”
Если бы Академия не вмешивалась в политику, империя Тан пала бы уже несколько месяцев назад. Слова «Академия не вмешивалась в политику» уже давно превратились в пустой разговор, и поэтому второе утверждение тоже было бессмысленным.
ЧАО Сяошу сказал: «Хуа Шаньюэ следует убить?”
Нин Цзе сказал: «Я хочу убить его.”
ЧАО Сяошу ответил: «Семья Хуа все еще является известной семьей в Хэбэе. В отличие от семей графства Цинхэ, он всегда был верен империи Тан и имеет связи в армии и при дворе, особенно в пяти лагерях Гушаньской комендатуры, которыми они руководят. Семья Хуа на этот раз упорно сражалась на северной границе и на восточной границе, и они все еще упорно борются.”
Нин Цзе сказал: «Ты говоришь мне все это, чтобы сказать, что Хуа Шаньюэ не должен быть убит?”
ЧАО Сяошу сказал: «Ты тоже это знаешь, иначе ты бы уже сделал это, даже если бы я не остановил тебя.”
Нин Цзе сказал: «я подумал, что если я хочу убить Хуа Шаньюэ, то должен ли я также убить всю его семью?”
“Даже если этот ответ будет холодным и жестоким, он соответствует моим ожиданиям.”
ЧАО Сяошу сказал: «просто их слишком много, чтобы ты мог убить их всех. Вы не можете уничтожить семьи министров, которые поддерживают Ли Ю, так как это погубит империю Тан. Однако, как только война утихнет, эти люди определенно будут беспокоиться, если императрица или Академия избавятся от них. Таким образом, конфликт будет продолжаться. Даже если инцидент с Хуа Шаньюэ не произошел, нечто подобное произойдет и в будущем.”
Нин Цзе сказал: «я найду подходящий метод, чтобы справиться с этим.”
Эти двое прекратили обсуждение этого вопроса. В конце концов, все эти инциденты и их решения были довольно зловещими. Это было довольно несообразно с белоснежными улицами и днями горячей крови.
Нин Цзе больше ничего не сказал, Потому что ЧАО Сяошу это не понравилось. Они молча продолжили свой путь и вскоре прибыли в Восточный городской павильон весеннего Бриза.
Войдя в особняк Чао, Нин Цзе поприветствовал старого мастера Чао, прежде чем Шангуань Янъю увел его во двор. Он взглянул на префектурного магистрата слизи и поднял брови, говоря: «как быстро там была реакция?”
Шангуань Янъю коснулся своей козлиной бородки, выглядя спокойным. Однако его рука дрожала так сильно, что он едва не сорвал свою и без того тонкую бородку. — В последние два дня мне было нелегко успокоиться, — сказал он. — я не могу сказать, что это было так уж легко. Было бы очень неприятно, если бы этот вопрос не был решен должным образом.”
“А как мы справимся с этим делом?- Нин Чэ посмотрела на него и спросила.
Шанаггуань Янъюй забеспокоился под пристальным взглядом Нин Цзе и ответил: “лучший способ справиться с этим-это тот, который ты считаешь лучшим.”
Нин Цзе улыбнулся и сказал: “Кто же на тебя давит?”
Шангуань Янъюй ответил: «даже главный секретарь или старшие министры не осмеливаются выступить по этому вопросу. А кто еще это может быть? Министр Верховного суда уже ждет меня в моем доме.”
Нин Цзе понял, что министр Верховного суда был связан с семьей Хуа только после объяснений магистрата префектуры. Подумав об этом, он спросил: “что императрица намерена делать?”
Шангуань Янъюй сказал: «императрица просит, чтобы мистер Тринадцатый занялся этим.”
Затем он огляделся вокруг, чтобы убедиться, что за ними никто не наблюдает. Он тихо сказал: «семья Хуа, старые и молодые, преклоняют колени перед Дворцом прямо сейчас. Это может продолжаться до завтрашнего утра.”
“Какой теперь смысл стоять на коленях?- Спросил Нин Цзе.
Он понимал, чего хочет императорский двор. Клан Хуа Шаньюэ не согласился с его действиями. Но в такой момент, как этот, все хотели сохранить мир и остаться едиными.
Только Академия была достаточно квалифицирована, чтобы справиться с этим вопросом и успокоить бурю.
Другими словами, он должен был решить этот вопрос.
Нин Цзе подумал о северных армейских чиновниках и армии, которая атаковала конвой императрицы в Северном военном лагере. — Пошлите всех, кто имеет отношение к этому делу, к генералу Сюй Чи. Скажите им, что я приказал им сделать это. После прецедентных случаев они должны выкупить себя с десятью головами. Вернитесь в свой дом и скажите министру, что если война прекратится, пусть семья Хуа будет готова передать свою военную власть.”
— Я все понимаю.”
Шангуань Янъюй был изгнан императрицей, чтобы стать посредником. Но ему не хотелось обижать принцессу и ее сторонников. Он наконец вздохнул с облегчением, когда услышал предложения Нин Цзе, и спросил: “А как же Хуа Шаньюэ?”
Нин Цзе ответил: «брось его туда же.”
Shangguan Yangyu смогло окончательно вздохнуть легко. Он был чрезвычайно обеспокоен тем, что Нин Цзе будет настаивать на убийстве Хуа Шаньюэ. Даже императрица считала, что Хуа Шаньюэ не может умереть в это время.
Шангуань Янъюй покинул особняк Чао, оставив Нин Цзе одну во дворе. Он погладил шершавую поверхность костыля и подумал о том, что случилось сегодня вечером. Он почувствовал, что что-то не так.
Из-за куста сладкой зимы послышался кашель. Из-за нее вышел старый мастер Чао.
Нин Цзе подошел, чтобы помочь ему.
Старый мастер Чао махнул рукой и сказал: “Ты теперь калека, и ты все еще думаешь помочь мне?”
Нин Цзе улыбнулся и внезапно спросил: «второй дядя, что ты думаешь об этом деле?”
Старый мастер Чао сказал: «это такое важное дело королевского двора, почему ты пришел спросить меня?”
— Даже настоятель аббатства должен спросить тебя, не говоря уже обо мне.”
Старый мастер Чао сказал: «Тогда расскажи мне об этом.”
Нин Цзе сказал: «я все еще думаю, что это не правильно обращаться с этим так.”
Старый мастер Чао ответил: «Потому что ты отступаешь.”
— Верно, — задумчиво произнесла Нин Цзе, — я больше не привыкла отступать в том, что касается мирских дел.”
Старый мастер Чао посмотрел на него и сказал: “Если ты хочешь спросить о небесном пути, тогда тебе не следует беспокоиться о мирских делах.”
— Но что, если мирские дела будут продолжать приходить к тебе?”
Старый мастер Чао спросил его: «что ты делал, когда перед тобой стоял настоятель аббатства?”
В гостиной особняка ЧАО было много печей; здесь было тепло, как весной.
На днях банда Рыб-драконов понесла тяжелые потери, и атмосфера в банде, естественно, была подавлена. Теперь, когда Чао Сяошу и Лю вь вернулись, многие собрались в особняке Чао. Впрочем, они почти не пили.
Нин це и Ци IV оглядели стол после того, как они обсудили восстановление озера Яньмин.
Чэнь Лю пил горячий чай. Он не любил пить алкоголь, потому что считал, что он мешает способности человека мыслить.
Нин Цзе извинился, сказав, что слишком много выпил.
Через несколько мгновений Чэнь Лю тоже покинул гостиную.
“Мы уже близко к армии. Как складываются наши отношения с Северной армией?”
Нин Цзе посмотрел на Чэнь Лю и спросил:
Яркий желтый свет струился сквозь оконную бумагу, освещая Чэнь Лю. Оно отбрасывало большую тень, и его лицо было плохо видно.
После ночи в павильоне весеннего Бриза отношения между бандой Рыб-драконов и армией стали чрезвычайно тесными. Чэнь Лю знал, что он не мог ничего скрыть относительно этого вопроса, и поэтому он мягко сказал: “Мы относительно близки.”
— Скажи им, что я хочу, чтобы Хуа Шаньюэ умерла.”
После долгого молчания Чэнь Лю кивнул.
Его кивок был настолько незаметен, что Нин Чэ не заметила бы его, если бы он не смотрел на него во все глаза.
Они вернулись в гостиную один за другим.
ЧАО Сяошу посмотрел на этих двоих и сказал: “ешьте быстро, мясо вот-вот сгниет.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
