Глава 914: Без Названия
Переводчик: Larbre Studio Редактор: Larbre Studio
Нин Цзе и МО Шаньшань сидели в сумерках на каменном стуле лицом к озеру. Большая черная лошадь, пасущаяся неподалеку, не стала глотать траву, а просто чтобы скоротать время.
Нин Цзе рассказал о том, что произошло в Цзинду. МО Шаньшань мягко сверкнула своими тонкими ресницами и молча посмотрела на кончики, выглядывающие из-под белой юбки. Даже когда она услышала, что ее учитель серьезно ранен, выражение ее лица осталось прежним. Однако она была немного удивлена, когда узнала, что Нин Чэ стал монархом Королевства великой реки.
В отличие от многих женщин в человеческом мире, на которых оказывали влияние романы талантливых ученых и прекрасных дам, она не спрашивала любимого человека, зачем ему вмешиваться в ее брак, если он отказался жениться на ней.
“Там, в Чанане, ты сказал, что она убежала далеко на небеса и не могла вернуться, так что ты никак не мог до нее добраться. Теперь, когда она вернулась в человеческий мир, что ты собираешься делать?”
Нин Цзе сказал: «я обнаружил, что то, что я думал тогда, было слишком просто. На самом деле, она всегда там, идет ли она на небеса или остается в человеческом мире.”
МО Шаньшань сказал: «Теперь она не Сангсанг, а Хаотиан. Мог бы ты все еще любить ее?”
Нин Цзе подумал об этом, а затем сказал: “Я думал об этой проблеме. Она действительно Хаотианка, но она обладает всеми воспоминаниями о Сангсан и всеми воспоминаниями со мной. Как я могу поверить, что она не Сангсанг?”
— Я знаю, что она никому не нравится, но меня это не волнует. На самом деле, я никогда не заботился об этом. Я думаю, что действительно люблю ее.”
МО Шаньшань поднял голову и пристально посмотрел ему в глаза: “а как же я?”
Нин Че замолчал.
— Ты такая сердцеедка, — прошептал МО Шаньшань.”
Нин Цзе сказал: «с определенной точки зрения, я, конечно, прав.”
— Но для тебя же лучше быть сердцеедом, — с улыбкой сказал Мо Шаньшань.”
Любовь была сложной штукой. Если бы Нин Цзе захотел быть с Шаньшанем, то он причинил бы боль Сангсангу. Если бы он попытался угодить Шаньшану и Сангсангу одновременно, то причинил бы боль им обоим.
Большинство мужчин были игроками. Некоторые могут быть в состоянии угодить нескольким девушкам одновременно, но Нин Цзе не мог. кроме того, самой важной проблемой было то, что Сангсанг и Шаньшань не позволили бы ему сделать это.
Глядя на ее красивое лицо, Нин Чэ думала об этом довольно долго и сказала: “Ты такая милая.- Он почувствовал себя очень глупо, как только сказал это.
“Я также чувствую, что я очень хорошая девушка.”
Глядя в сторону озера, МО Шаньшань вздохнул: «но этого все равно недостаточно. В конце концов, я не выиграю войну, но это не потому, что я плохой боец. Я просто должен уступить Богу.”
Заходящее солнце освещало тихое озеро между утесами, покрывая его поверхность золотыми волнами. С наступлением темноты вода становилась темнее и дрейфовала вместе с ветром, как чернила в чернильном камне.
Сангсанг сидел на берегу озера. Она казалась немного одинокой, но все еще была так высоко, как небо.
МО Шаньшань посмотрел в сторону Сангсанга и надолго замолчал. Затем она положила ноги на стул и обхватила колени руками, как будто ей было холодно, спрашивая: «я тебе все еще нравлюсь?”
Нин Цзе задумался, а затем честно ответил: “Да.”
— Но этого недостаточно.”
Первое “недостаточно “предназначалось ей самой, но это” недостаточно » предназначалось ему.
Что должен был сказать Нин Цзе?
Она обхватила руками колени и печально сказала: “Ты любишь ее гораздо больше.”
Слезы увлажнили ее платье.
Все люди думали, что она была нежной женщиной, которая не заботилась ни о чем, кроме книг-талисманов, и что она была не в ладах с простыми людьми. Как уже говорилось, она была лучшей из лучших.
Кто бы мог подумать, что она будет плакать по мужчине?
Для Нин Чэ это был первый раз, когда он увидел ее плачущей. Он был очень смущен и не знал, что делать или говорить. Наконец он выпалил: «может быть, убив меня, ты станешь счастливее?”
На этот раз он не шутил. Он действительно так думал.
Доброта шаншана к нему была слишком велика, чтобы он мог отплатить ей тем же. Он подсознательно предложил ей самое ценное, что у него было: свою жизнь.
“У тебя только одна жизнь. Если ты отдашь его мне, тогда как насчет Сангсанга? Или это просто ваша уловка, чтобы обмануть девочек? Ты такой… » — сказала МО Шаншан со слезами на глазах. Это был первый раз, когда она пролила слезы перед людьми, а также первый раз, когда она хотела ругаться. Однако в последний момент она взяла его обратно.
Нин Чэ сделал много вещей, которые не были бы терпимы в человеческом мире, и он хорошо знал свою собственную хладнокровную природу. Для нормальных людей он, несомненно, был подонком, но его никогда не заботило, как люди видят его. Только увидев, что Шаньшан плачет, он понял, что быть подонком действительно трудно.
Было очень тихо, и сумерки мало-помалу исчезали. Тень, отбрасываемая деревом за креслом, постепенно распространялась, пока не слилась с ночью. Долгое время никто не издавал ни звука.
“А куда ты пойдешь дальше?- спросила она хриплым голосом.
Нин Цзе сказал: «Я не знаю.”
МО Шаньшань посмотрел на него снизу вверх и осторожно сказал: «Это очень трудно, не так ли?”
Нин Цзе сказал: «я могу это принять.”
Он должен продолжать свое путешествие, независимо от того, идет ли речь о человеческом мире или о нем самом. Кроме того, он будет не единственным, кто пострадал с тех пор, как Сангсанг ушел вместе с ним.
Глядя на спину Сангсанга, МО Шаньшань испытала смешанные чувства и сказала: “Я думаю, что ей тоже должно быть тяжело.”
…
…
Сангсанг все это время сидел у озера.
Сначала она посмотрела на несколько зеленых лотосов, плавающих по озеру, и поняла, что молодые лотосы будут пышными и родят очень красивые цветы лотоса ровно утром через двадцать восемь дней.
Затем она посмотрела на озеро и поняла, что подземная река под горой Моган будет соединена с горным склоном в ближайшие триста семьдесят четыре года, и к тому времени озеро исчезнет.
Девушка-кошка нервно подошла и подала Сангсан чашку чая. Она ужасно нервничала и хотела уйти, но Сан Санг попросил ее остаться.
Сангсанг обожала маленьких девочек, потому что сама когда-то была маленькой девочкой. Однако девушка-кошка не знала, что было на уме у Сангсанга, и была слишком взволнована, чтобы говорить с ней.
Было трудно поддерживать разговор, если одна сторона была слишком нервной. Сангсанг слегка нахмурился и заскучал, махнув рукой, чтобы извинить девушку-кошку.
Сангсанг продолжал смотреть на озеро, пытаясь понять, исчезнет ли оно заранее из-за оползня шестьсот лет спустя. Она была встревожена и внезапно вспомнила озеро Янмин в Чанани.
Лотосы в озере напомнили ей о цветах лотоса в озере Янмин.
Это ничего не значит. Я запомнил эти лотосы только потому, что сам их посадил. Санг-Санг тоже так думала, но ясно понимала, что это всего лишь отговорка.
Наступила ночь. — Она посмотрела на звезды.
Люди считали звезды несравненно более сложными, но для Сангсанга они были просто чистыми числами и намного проще, чем вещи в человеческом мире. Сангсанг считал, что люди склонны усложнять вещи, потому что только тогда они могут чувствовать, что их существование имеет смысл.
Звезды спокойно смотрели на землю. Положение звезд и расстояния между ними оставались точно такими же в течение миллионов лет.
Она вдруг обнаружила, что по сравнению со взглядом на звезды в Божественном царстве смотреть на них снизу вверх было одинаково красиво, но всегда казалось немного однообразным.
Нет, настоящая красота-это спокойствие.
Даосизм верил, что истинная красота-это безмятежность, ибо правило распределения звезд было Хаотийским.
Тогда уже ничего нельзя было изменить.
В этот момент тучу на юго-западе ночного неба сдуло ветром, открыв полную луну.
Луна сияла на земле, и она сияла также на ночном небе. Звездный свет, который казался застывшим, прежде чем мгновенно ожил, да и весь мир тоже.
Сангсанг прищурилась,и ее глаза в форме ивовых листьев заблестели.
Ее глаза тоже были полны замешательства.
Хаотиан пришел в человеческий мир, который звучал так, как будто Бог постиг землю. На самом деле, когда правило покидало свою объективную область и приходило в человеческий мир, оно было подобно новорожденному младенцу в новый мир.
Новорожденные дети полагались на инстинкты и учились выживать и расти соответственно.
Она также полагалась на инстинкты, чтобы выжить на земле, но ее инстинкты были холодными правилами и логикой. Нежные чувства в человеческом мире были для нее совершенно новыми.
Она неуклюже усваивала уроки.
Она была одинока, и ей будет еще более одиноко без Нин Чэ.
…
…
МО Шаньшань посмотрел на спину Сангсанга на берегу озера и сказал с жалостью: “она действительно живет несчастной жизнью.”
Посмотрев в сторону Сангсанга, Нин Чэ на некоторое время замолчал и сказал: “она, конечно, не хотела слышать, что ты сказал, но ты прав.”
— Просто хорошенько позаботься о ней, — сказал Мо Шаньшань.”
Думая о пытках, через которые он прошел в Божественном зале Вест-Хилла и во время путешествия, Нин Чэ иронически рассмеялся и сказал: “я тоже живу несчастной жизнью.”
— А тебе не кажется, что я тоже несчастна? — спросила МО Шаньшань.”
Нин Чэ хотел что-то сказать, но внезапно почувствовал мягкое и влажное прикосновение к своему лицу.
МО Шаншан поцеловал его в щеку.
Он был немного ошеломлен.
Она была немного застенчива. Она не хотела соперничать с Сангсангом. Она просто хотела выразить свои чувства Нин Че.
Нин Чэ нервничал и смотрел в сторону Сангсанга.
МО Шаньшань посмотрел на другой берег и прошептал: “такое чувство, что мы жульничаем.”
Нин Че выдавил горькую улыбку и замолчал.
— Не волнуйся, — сказал Мо Шаньшань.”
Нин Цзе сказал: «я не беспокоюсь о ней.”
Зная, что Нин Цзе был силен внешне, но хрупок внутри, МО Шаньшань не мог удержаться от смеха.
Нин Цзе сказал: «Я беспокоюсь о тебе.”
МО Шаншан рассмеялся и сказал: “Не беспокойся обо мне. На самом деле я все это понял уже очень давно.”
Нин Цзе сказал: «Как? Я вообще ничего не могу понять.”
— Она познакомилась с тобой раньше, чем я, на самом деле, на десять лет раньше. Даже Хаотиан не может повернуть время вспять, не говоря уже обо мне?”
“Пойти с ней. Если она вернется в Божественное Царство или покинет тебя, тогда ты всегда сможешь вернуться ко мне. До этого я буду считать каждый день.”
— И что же?”
“Я встречу действительно хорошего человека.”
Услышав это, Нин Че почти подсознательно сказал: «Где вы можете найти такого хорошего человека, как я?- Однако он вдруг понял, что было бы слишком нахально, если бы он так сказал.
МО Шаншан знал, о чем он думает. — На свете не так много женщин, которые были бы так же хороши, как я, но есть много мужчин, которые были бы лучше тебя.”
Нин Чэ был немного смущен и его самооценка пострадала.
Внезапно МО Шаньшан сказал: «Ты мне нравишься.”
Лунный свет падал на ее лицо, и она выглядела привлекательной и элегантной.
Как может мужчина забыть такую девушку, как она?
“Но мне также нравится, что она тебе нравится.- МО Шаншан улыбнулся и сказал: “и мне нравится, как ты заботишься о ней.”
Нин Чэ не сказал ни слова и только улыбнулся ей.
Ты мне тоже нравишься. Он так и сказал про себя. И мне нравится, как ты справляешься со всем этим делом.
Он встал и вышел из тени дерева. Затем он пошел на другой берег озера, глядя на спину Сангсанга и говоря: “Пойдем.”
Сансан встал и посмотрел на Нин Цзе, пытаясь что-то сказать. Однако в конце концов она ничего не сказала.
Они продолжили свой путь.
Девушка в белом платье проводила их до берега озера.
Это была глубокая зима первого года Чжэн Ши в Великом Тане, три тысячи четыреста пятидесятый год Дачжи в Божественном царстве Вест-Хилл и четырнадцатый год Чон Шэна в Царстве великой реки.
Две тысячи кавалеристов из Священного зала Западного холма пересекли реку и направились на юг.
Молодая пара приехала в Королевство великой реки.
Монарх отрекся от престола.
Великое речное Королевство сменило название своего правления на Си Хуань.
Си имел в виду солнечные ванны.
Хуань-так назывался ручей на юге страны, по обеим сторонам которого росли тысячи акаций.
Новым монархом стала женщина. В день Вознесения она все еще была одета в белое платье вместо императорской мантии.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
