Глава 943: Отвращение
Переводчик: Larbre Studio Редактор: Larbre Studio
Нин Цзе посмотрел на отпечаток кулака на дереве и спросил: “почему это греховно?”
Сан Санг ничего не сказал и направился обратно во двор. Он последовал за ней.
Ранней весной было немного прохладно. Дерево внутри двора почти не росло. Она стояла под деревом, смотрела на его дрожащие ветви и говорила: “Если это не так, то ты должен отпустить меня.”
Поскольку Нин Чэ думала, что они просто вместе, а не он пытается удержать ее в человеческом мире, он не должен возражать, если она решит уйти.
“Ты можешь уйти в любое время, — сказал Нин Че позади нее.
Сангсанг продолжала смотреть на ветви и увидела ворону, сидящую на дереве в конце линии ее зрения.
— Если я уйду, — продолжала она, — ты убьешь себя.”
Нин Че ничего не сказал.
Сан Санг повернулся к нему и спросил: “Неужели ты так отчаянно хочешь убить меня?”
Это был уже шестой раз, когда она задавала Нин че этот вопрос, или думала об этом в своем сердце.
“Я просто не хочу, чтобы ты уходила.»Нин че не уклонился от нее и сказал: “Даже если ты решишь уйти, куда ты пойдешь? Ты побывал в человеческом мире. Как вы можете выдержать холодное и скучное Божественное Царство и провести там свою бесконечную жизнь?”
Сангсанг сказал: «Я принадлежу этому месту.”
Нин Цзе продолжал спрашивать: «Где это? Ты всегда говоришь, что это мир Хаотианцев. Божественное Царство также является частью мира Хаотиана. Так в чем же разница между человеческим миром и Божественным царством?”
Сангсанг ответил: «Твой мастер сейчас там.”
Нин Цзе спросил: «Почему ты должен остановить моего мастера? И почему ты должен нас останавливать? Разве тебе не интересно, что происходит за пределами этого мира?”
— Это мой мир. Я-правитель этого мира. Мое существование проистекает из уникальности этого мира. Если вы хотите уничтожить его уникальность, то вам придется уничтожить и меня.”
Санг-Санг посмотрел ему в глаза и спокойно сказал: “Это фундаментальный конфликт между мной, твоим учителем и Академией. Здесь нет никакого решения. Если вы настаиваете, значит, вы ищете моего уничтожения.”
“Неужели ты так отчаянно хочешь убить меня?”
Это был уже седьмой раз.
Нин Цзе спокойно посмотрел на нее и сказал: “Не уходи. Будь настоящим человеком и давай проживем эту жизнь вместе.”
Сангсанг сказал: «Настоящий человек умрет.”
Нин Цзе сказал: «Мы могли бы достичь бессмертия посредством культивации. Давайте культивировать вместе.”
Сангсанг сказал: «мне нужно поддерживать существование этого мира.”
Нин Цзе спросил: «я не понимаю. Должны быть и другие способы решения этой проблемы. Почему ты должен охранять этот старый мир? Что ты пытаешься защитить?”
— Я тоже ничего не понимаю, — ответил сангсанг. Вы и все те человеческие существа на протяжении всей человеческой истории, почему вы пытаетесь выйти за пределы этого мира? Что ты пытаешься увидеть?”
Нин Цзе ответил: «Как бы это ни было просто, мы хотим знать, что там есть.”
Сангсанг сказал: «Но я этого не делаю.”
Вся ее логика, а точнее, каждая часть ее жизни зависела от объективности правил. Если у людей есть инстинктивное стремление к свободе, то у нее есть инстинкт самосохранения и замкнутости.
Нин Чэ сделал один шаг вперед и встал прямо перед ней.
Ворона равнодушно каркнула.
Он взял ее за руку и посмотрел ей в глаза: “будь настоящим человеком. Тогда мы сможем жить вместе, культивировать вместе, ходить по магазинам, готовить, есть и делать много других вещей вместе.”
Сан Санг никогда не смотрела в зеркало с тех пор, как вернулась в человеческий мир. Скромное лицо и высокая фигура, которую она выбрала, не могли сделать ее счастливой. Поэтому теперь она находила женщину, которую видела в глазах Нин Чэ, странной и разочаровывающей.
“А зачем мне это делать?”
“Ради человечества и, конечно, самое главное для меня, пожалуйста, останься.”
Санг-Санг увидела в его глазах ее обычное лицо. Образ этого лица был разбит вдребезги и больше не мог быть собран. Затем она снова стала безразличной.
“Нет. Она спокойно посмотрела на Нин Че и сказала: “много лет назад люди выбрали и пробудили меня от хаотического состояния, потому что они хотели, чтобы я принесла им вечный мир.”
Нин Цзе не знал, что сказать. Он не мог понять, почему она так резко отреагировала на его слова. Он думал, что это из-за того, что люди решили разбудить ее. Затем он понял по ее следующим словам, что это было из-за него.
— Теперь я понимаю, что в их инстинкте заложено любопытство к внешнему миру. Но вы не являетесь одним из этих человеческих существ, потому что вы не принадлежите этому миру. Сан Санг посмотрел на него и сказал: “Ты пришел из другого мира. Ты точно знаешь, что там происходит. Еще двадцать лет назад ты рассказывал мне, что происходит в этом мире. Я никогда этого не забуду. И теперь я могу видеть это даже ясно из вашего сознания.”
Нин Чэ почувствовал холод изнутри. Он сказал: «в том мире… он прекрасен и полон жизни. И есть обильные солнечный свет и тепло везде.”
“Ты все врешь.- Санг-Санг был все еще очень спокоен. Она не выказывала никаких эмоций, но ее слова прозвучали как оглушительный гром над городом Чаоян. Многочисленные люди были шокированы и посмотрели наверх.
“В вашем мире это опасно повсюду. Солнце пылало и могло взорваться или погаснуть в любое время. В большинстве мест слишком холодно. Ни слабые простые люди, ни более сильные земледельцы не могли выжить в этом мире.”
Нин Цзе не согласился. — Звезда может существовать сотни миллионов лет. Как он мог взорваться в любой момент? Это правда, что холод доминирует в большинстве мест, но это огромный мир. Мы всегда можем найти какое-то место, чтобы остановиться.”
— Даже если это может длиться миллионы миллионов лет, это все равно очень короткий период времени по сравнению с вечностью, в которой мы нуждаемся для жизни, чтобы продолжить размножение, не говоря уже о том, что ваш мир обречен на вымирание. Ничто не выживет.”
Нин Цзе долго молчал и сказал: «Возможно, что-то вроде воспоминаний выживет.”
Сангсанг не оставлял шанса для нежных чувств. — Там не будет никакого тепла. — Ничегошеньки. Вымирание означает конец, а не вечность. Это и есть самый страшный кошмар.”
Нин Цзе покачал головой и сказал: “Это неправда… я признаю, что вы правы, что мир там, вероятно, столкнется с вымиранием однажды. Но до этого у нас есть вечное время, чтобы исследовать до конца мира, или даже прорваться через мир и найти свой путь к новому.”
Сангсанг спросил: «Что, если мы не сможем найти никакого способа?”
Нин Цзе почувствовал раздражение и сказал: “Ты никогда не жил в том мире. Как вы можете быть уверены, что люди не смогут найти новый мир?”
— Потому что я не человек. Я никогда не буду утешать себя обманом.”
Сан Санг посмотрел на него и спокойно сказал: “по сравнению с моим миром, твой мир больше похож на ад. То, что ты пытаешься сделать, может только напоминать мне о том, что ты сын инвариантного ямы.”
Прошло много времени с тех пор, как Нин Цзе слышал это слово в последний раз — сын инварианта ямы. Это было много лет назад, когда предыдущий великий божественный жрец света и некоторые другие настаивали на том, что он был сыном инвариантного ямы. Потом они подумали, что это был Лонг Цин на короткое время. Позже настала очередь Сангсанга.
Конечно, теперь он знал, что инвариантной ямы не существует. Или Хаотиан был инвариантной ямой. Но он должен был признать, что в какой-то степени Сангсанг был прав.
Мир, в котором он жил раньше, был гораздо более холодным, неспокойным и опасным. Это было похоже на царство неизменной ямы.
Он пришел сюда из того мира, принес свои знания об этом мире и укрепил убежденность академии и директора школы. Но если мир Хаотиана в конечном счете будет прорван, если они войдут в огромную вселенную и в конечном итоге столкнутся с их разрушением, тогда он будет тем, кто несет ответственность за появление тени инвариантной ямы в этом мире.
Это предположение заставило его почувствовать холод и раздражение. Он крикнул Сангсан: «ты должен победить, несмотря ни на что, да? Даже если это всего лишь дискуссия, вы никогда не проиграете, ни разу. Почему это так важно?
Сан Санг спокойно и сочувственно посмотрела на него.
И это еще больше разозлило его. Он подошел к дереву и сильно ударил его кулаком. Ворона посмотрела на него сверху вниз. Но он не издал уродливого карканья и не улетел прочь.
“Это было так давно. С тех пор как ты научился говорить, Я всегда выполняю твои приказы. Другие люди думали, что ты была моей служанкой и заботилась обо мне каждый день. Когда я сказал идти на восток, ты никогда не шел на Запад. Когда я хотела риса, ты никогда не готовила Конге. Но вы должны точно знать, что это была за Правда. Я указал на восток, потому что ты смотрела в том направлении. Я сказал «Райс» только потому, что ты вывалил всю кашу прошлой ночью.- Нин Че повернулся к ней и гневно воскликнул: — много лет назад в горах мин я рисковал жизнью, чтобы поймать этого оленя. Но вы только взглянули на меня, и я тут же все бросил. В городе Вэй, когда тебе было восемь лет, толстая тетушка предложила тебе выйти замуж, но ты не согласился. Я чуть не убил того мальчика той же ночью. Ты хотел вернуться в Чанань, и я поехал туда. Вы сказали, что мы должны зарабатывать на жизнь, продавая мою каллиграфию, поэтому я много работал и много продавал.”
— Продолжал он. “Вы хотели снять этот магазин на сорок седьмой улице, и я его снял! А потом что случилось? Я почти отдал свою жизнь Чао Сяошу! Из-за тебя я ударила Лонг Цин по лицу. Он угрожал мне твоей жизнью, поэтому я одним выстрелом превратил его в бродягу. Мне было все равно, оскорбляю ли я священные залы Вест-Хилла или создаю неприятности для Академии. Тогда за мной охотился е Хонгю, как за бездомной собакой! А потом мы пришли в это убогое место!- Он указал на двор и сказал ей дрожащим голосом: — Ты думала, что это забавно-называть себя дочерью инварианта ямы? Для меня это было совсем не весело! Весь мир охотился за тобой, и мне пришлось тащить тебя на спине и продолжать бежать. Я был серьезно напуган, потому что не мог сравниться с ними. Но знаешь что? Я отбивался за тебя.”
Сангсанг молчал и спокойно смотрел на него.
— Я никогда не ослушивался тебя. Что бы ты ни хотел, я пойду следом. Я бы никогда не причинил тебе боль. В моей голове никогда не было такой возможности. Так было с тех пор, как я нашел тебя в провинции Хэбэй. Я очень люблю тебя и дорожу тобой. Я ценю тебя больше, чем собственную жизнь.- Голос Нин Че стал ниже, но его эмоции более возбужденными. — Потому что ты была единственной для меня, когда весь мир покинул меня. Ты выжил благодаря мне, а я выжил благодаря тебе. Потому что мне нужно было вырастить тебя. Что такое Наталь? Это и есть Наталь.”
Санг-Санг посмотрел на темнеющее небо и ничего не сказал. Ворона уселась на дерево и наклонилась, пытаясь понять, что происходит между ними двумя.
— Ты убил самого младшего дядю. Я не буду держать на тебя зла, потому что это было еще до моего рождения. Но директор школы … я не могу оставаться в стороне от его кончины.- То ли потому, что он сказал слишком много, то ли потому, что был слишком эмоционален, Нин Че казался хриплым и крайне расстроенным. Казалось, он вот-вот упадет в обморок. “Я мог бы остановить тебя, когда мы были у реки Сишуй, потому что ты мой родной предмет. Но я не… я думал, что это потому, что я забыл в то время. Однако позже я понял, что никогда этого не забуду. Это было только потому, что я инстинктивно решил забыть об этом прямо сейчас. Потому что я так боялась, что тебя убьют.”
Он посмотрел вверх, на звездную ночь и появившуюся Луну, и продолжил после паузы: — я никогда никому об этом не говорил. Но каждый брат и сестра в Академии знали это. Но и об этом они никогда не говорили.”
— Продолжал он. “Я сделаю для тебя все, что угодно. Я могу быть бесстыдным, я могу рисковать собственной жизнью, не говоря уже о преданности или стыде. Что такое, черт возьми, мораль? Если бы это было в прошлом, я мог бы убить всех в мире ради тебя, просто чтобы ты был цел и невредим. Мне все равно, что другие люди думают или говорят обо мне, или как они ненавидят меня или боятся меня.- Нин Че оглянулся на нее и сказал со слезами улыбки: — но теперь все по-другому. Каждый брат и сестра в Академии, и те люди в городе Чанъань, они были очень добры ко мне и к тебе тоже. Если я позволю тебе вернуться, мастер умрет, империя Тан будет завоевана, и в этом мире больше не будет Академии. Поэтому на этот раз я не могу выполнить ваш приказ.”
Луна наконец-то появилась из темноты прямо за его спиной. Это была не очень яркая луна. Как всегда, когда Луна прибывала и убывала, сегодня она была очень тусклой, как будто почти угасала.
“Я тоже умру.- До сих пор сангсанг молчал, пока Нин Цзе говорил. Она спокойно посмотрела на него и сказала: “Если бы это было не из-за академии и тебя, я не была бы загнана в угол к несчастью монахами в храме Сюанькун. Вы должны четко знать, что я становлюсь все слабее и слабее с каждым днем. Если вы не позволите мне вернуться в Божественное Царство, я в конце концов умру, не говоря уже о том, чтобы стать настоящим человеком. Говоря о воспитании, я уже говорил вам, что никогда не лгал самому себе. Я-Хаотиец. Как я могу стать настоящим человеком? Если бы я это сделал, был бы я все еще самим собой? Как ты можешь быть уверен, что я смогу это пережить?”
Если бы не Директор школы, мир людей был бы охвачен тьмой. Директор был единственным, кто достиг этого за тысячи тысяч лет в мире Хаотиана. Приход хаотиана в человеческий мир также был беспрецедентным. Что же касается того, почему он пришел в этот мир из другого мира, то это было еще более исключительным. Никто не знал, что они могут сделать с миром и что в конце концов случится с тремя из них.
Хаотиан понятия не имел. Как и директор школы, не говоря уже о Нин Цзе. Не имея возможности ответить, он прошел на кухню и повернулся к ней, чтобы спросить: “Хочешь, я приготовлю тебе лапшу?”
Санг-Санг все еще спокойно смотрел на него. Разочарования не было, только какое-то безразличие.
“Я не голоден. С этими словами она направилась обратно в спальню. Она легла и завернулась в одеяло. Как расстроенный ребенок, она натянула одеяло на лицо, пытаясь заставить себя чувствовать себя лучше.
Через некоторое время Нин Чэ вошел в спальню, накрыл ее одеялом и помог подняться.
— Я же сказала, что не хочу никакой лапши.”
Нин Цзе сказал: «Ты должен вымыть ноги перед сном.”
Тогда Сан Санг поняла, что рядом с кроватью стоит таз с теплой водой.
Нин Чэ присела на корточки и сняла туфли. Он попытался убедиться, что температура была просто прекрасной, затем положил ее лотосоподобно белые ноги в таз и тщательно вымыл их, Палец за пальцем.
В тот вечер никто из них не произнес ни единого слова.
На следующее утро Сан Санг так и не встал. Она лежала на одеяле и смотрела в потолок. Паук сплел паутину поперек балки и ждал, когда насекомое попадет в ловушку. Затем он подполз к ней, с энтузиазмом убил добычу и съел ее сочную еду.
— Мы не можем продолжать в том же духе. Должно быть какое-то решение.- Она повернулась, чтобы посмотреть на Нин Цзе, и сказала: “Если ты меня не отпустишь, я убью всех.”
Нин Цзе потер глаза и ответил: “У нас кончается рис. Напомни мне купить их, когда мы пойдем по магазинам.”
Они приготовили немного вареной говядины с остатками риса и после завтрака отправились на рынок. Сначала они отправились в магазин риса. Когда он собирался заплатить по счету, Нин Чэ нашел человеческую голову в своем мешке с рисом.
Это была голова владельца магазина.
Из мешка капала кровь. Рис стал пунцовым. Это было похоже на особый вид черного риса, произведенного в Царстве Ци, но пахло отвратительно с кровью.
Продавцы и клиенты были очень напуганы. Они закричали и бросились вон, но не смогли добраться до двери. Все они были убиты.
Когда Хаотиан хотел кого-то убить, были различные способы лишить его жизни. Она могла бы дать им мирную смерть, как если бы они видели прекрасные сны.
Тем не менее, очевидно, что Сангсанг не выбрал этот подход для этих людей. Чтобы заставить Нин Че чувствовать себя еще хуже и показать свою решимость более отчетливо, она выбрала самый кровавый подход. Сломанные конечности были разбросаны по всей рисовой лавке.
Кровь отхлынула от лица Нин Че. Он пристально посмотрел на нее и попытался что-то сказать. Но он не мог произнести ни слова.
Он вышел из магазина риса и больше ничего не решился купить. Он промчался между прилавками, не обращая внимания на то, что они торгуют вразнос. Он даже забыл о запачканном кровью мешке с рисом, который нес.
Но Санг-Санг не дал ему ускользнуть. Несмотря на то, что он ничего не купил, каждый владелец ларька, мимо которого он проходил, был убит самым жалким образом.
— Довольно!- Нин Цзе остановился у входа на рынок. Улица впереди была запружена народом. Он не смел сделать ни одного шага вперед. Вместо этого он обернулся и гневно закричал на Сангсанга.
Рынок был залит кровью. Его ботинки были пропитаны кровью.
Сангсанг подошел к нему в потоке крови, все еще безразлично.
Стоя в такой ужасной сцене, Нин це не мог удержаться от дрожи.
Потом он успокоился и выглядел бледным и измученным.
Он посмотрел на Сангсанга и сказал: “это не сработает.”
Сангсанг спросил: «тогда я должен попробовать это с Танскими людьми?”
Нин Чэ ничего не сказал, но забеспокоился.
Потому что у нее уже была эта мысль.
С этой мыслью пришло отвращение.
После отвращения пришел гнев.
И гнев был порожден различием.
…
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
