Глава 961: смотрите сквозь небо и Пхра Пидту
Переводчик: Larbre Studio Редактор: Larbre Studio
Нин Цзе встал и выглядел немного ошеломленным. Потом он сплюнул немного крови. Стена тут же была залита кровью. Залитая кровью комната для медитации первоначально имела серые стены. Тень также была покрыта кровью, так как она была на стене.
Тень благоговейно сложила руки, как будто это было радостно. Затем он развернулся, вошел в самую глубину крови и постепенно исчез.
Увидев это, Нин Чэ внезапно почувствовал себя очень грустным, ибо казалось, что он никогда больше не увидит эту тень.
Тень исчезла, а затем постепенно исчезла и серая стена. Оказалось, что стена была фальшивой. Он снова посмотрел на свечу на столе, и свеча тоже была фальшивой. Он посмотрел на деревянную дверь комнаты для медитации. Оказалось, что дверь и порог были все фальшивые.
Глядя на крышу комнаты для медитации, его глаза прошли сквозь балки, чтобы посмотреть на серое небо.
Комната для медитации была фальшивой, и храм тоже был фальшивым. Тогда как насчет города Чаоян? А как насчет неба?
Нин Чэ открыл деревянную дверь комнаты для медитации и вышел. В это время облака на небе внезапно рассеялись, открыв взору солнце. Мир стал очень ясным, а Белая башня и чистое озеро-живописными.
Солнце светило на лицо Нин Цюэ, и он слегка прищурился. Облака снова появились на небе, закрывая Солнце. Затем холодный осенний дождь промочил живописную башню и озеро.
Сангсанг не выходил из комнаты для медитации. Ей следовало бы смотреть на небо у озера, как она всегда делала в последние годы.
Нин Чэ подошел к озеру, и он выглядел спокойным, как будто испытал облегчение.
Монах Цинбан стоял у озера, чтобы укрыться от дождя. Увидев выражение лица Нин Цзе, он сначала был немного ошеломлен, а затем обрадовался: “старший брат, ты просветленный?”
Нин Цзе посмотрел на глупого монаха и сказал: “Да.”
Монах Цинбан открыл глаза и нетерпеливо спросил: «чему ты научился у просветления?”
Нин Цзе ответил: «Все это подделки.”
Монах Цинбан не понял, и он повторил подсознательно: “все это подделка?”
“Утвердительный ответ.»Стоя на берегу озера, Нин Цзе посмотрел на Белую башню, которую омывал осенний дождь, и сказал: “Эта башня фальшивая, и дождь, падающий на башню, тоже фальшивый.”
— Озеро тоже ненастоящее.-Он указал на озеро перед собой и продолжил: — храм фальшивый, город фальшивый, страна фальшивая, люди фальшивые, снег, покрывающий Лангуан, был фальшивый, и семьдесят два храма под дождем тоже фальшивые.”
Монах Цинбан смущенно почесал уши и щеки, потому что не мог понять, что имел в виду Нин Цзе, но ему очень хотелось понять. Внезапно он вспомнил одну вещь и взял дымящуюся булочку из своей Касаи.
“Я настоящий. Говоря это, монах Цинбан откусил кусочек дымящейся булочки, грубо прожевал и сказал: “я ем дымящуюся булочку, так что она тоже должна быть настоящей.”
Нин Чэ посмотрел на него, и в его глазах отразилось сострадание. Но он ничего не сказал.
Монах Цинбан указал на озеро перед собой и Белую башню на другой стороне озера и мрачно воскликнул: “я все это вижу. Как ты можешь быть фальшивым? Вы просто ведете себя неразумно.”
Нин Цзе долго молча смотрел на него, а затем сказал: “Ты тоже фальшивка.”
Монах Цинбан смотрел на него с невежеством и не понимал, о чем он говорит.
Нин Цзе объяснил: «на самом деле, ты был мертв уже много лет. Монахи в храме говорят, что вы обладаете врожденным разумом, и это, конечно, не так, потому что в своей прошлой жизни вы были великим буддийским монахом. Но, к сожалению, вы были убиты вскоре после того, как начали культивировать Буддадхарму. В противном случае вы могли бы стать могущественным монахом с большой добродетелью в храме Сюанькун.”
Монах Цинбан был немного смущен “ » меня убили? Кто меня убил?”
Нин Цзе спокойно посмотрел на него и ответил: “Я так и сделал.- Тебя зовут Даоши. Твоя мать была сестрой короля Королевства Юэлун, и звали ее Куни Мади. Отцом тура был мастер Баошу, главный монах зала заповедей в храме Сюанькун. Поскольку я оскорбил твою мать, ты приехал в Чанань, чтобы найти меня после того, как покинул Храм Сюанькун и сделал свое имя в семидесяти двух храмах в Королевстве Юэлун. А потом я убил тебя.”
— Продолжал он. — Позже, чтобы отомстить за твою смерть и, конечно же, подавить дочь инварианта ямы, твой отец покинул Храм Сюанькун, взяв с собой Улламский колокол, чтобы устроить ловушку вместе с ци нянь. Но Академия прозрела и справилась с ловушкой, так что твой отец был убит Академией, что было практически то же самое, что быть убитым мной.”
«Тогда Сан Санг и я бежали в город Чаоян и были окружены бесчисленными последователями и могущественными мастерами из буддизма и даосизма в храме Белой башни. Твоя мать Цуни Мади тогда практиковала здесь буддизм и была взята мной в заложники. Я был готов отпустить ее после того, как прошел через осаду, но по какой-то причине в конце концов убил ее.- Нин Чэ посмотрела на монаха Цинбана и спокойно сказала: «Я убила тебя и всю твою семью.”
— Но … Но почему ты убил меня и мою семью?- Монах Цинбан не очень внимательно слушал Нин Цзе, и он только чувствовал себя очень смущенным, — кроме того, меня зовут Цинбан, а не Даоши. Может, ты принял меня за другого человека?”
Нин Цзе ответил: «Цинбан-это Даоши. Это одно и то же.”
“Сейчас ты просто рассказываешь анекдоты. Монах Цинбан улыбнулся и сказал: “Меня зовут Цинбан. Когда настоятель играл в маджонг однажды ночью много лет назад, он планировал играть в стратегию Цинбан, но выбросил не ту плитку, потому что его отвлек мой плач. Поэтому он дал мне имя Цинбан, чтобы отметить ошибку.”
Нин Цзе замолчал. Так как он мне не верит, то зачем мне утруждать себя дальнейшими объяснениями?
Монах Цинбан не желал сдаваться. Он последовал за Нин Цзе и продолжал спрашивать: «как вы можете это доказать?”
Санг-Санг все это время сидел на берегу озера и смотрел в небо, ясно слыша, о чем они говорили. Она обернулась и посмотрела на Нин Чэ смущенным взглядом, потому что тоже не понимала, что он имеет в виду.
Нин Цзе не нужно было ничего доказывать монаху Цинбаню, но он должен был заставить Сангсанга поверить, что все это место было фальшивым. Это был способ для нее действительно проснуться и покинуть это место.
“В каком направлении находится Чанъань?- Спросил Нин Цзе.
Сидя у озера, Сангсанг указал на восток.
Он отвязал шкатулку со стрелами и за короткое время собрал железный лук. Затем он натянул тетиву, наложил стрелу на тетиву и прицелился в направлении, указанном Сангсангом. Когда тетива лука стала похожа на полную луну, он выпустил стрелу.
На конце стрелы появилось круглое белое завихрение, и темная железная стрела исчезла в озере. Долгое время ответа вообще не было.
— Вот видишь! Как я уже сказал, Это все подделки.- Сказал Нин Цзе.
Сангсанг спросил: «почему?”
Нин Цзе ответил: «Академия знала бы, что я выпустил железную стрелу, если бы Чанань действительно был там.”
Сан Санг задумался на некоторое время и сказал: “тогда?”
Нин объяснил: «мой старший брат все еще не пришел после такого долгого времени, что указывает на то, что старшего брата нет в этом мире. Таким образом, мир должен быть фальшивым.”
Сан Санг был смущен, а затем спросил: “Вы уверены, что ли Манман придет?”
Нин Цзе ответил: «Конечно. Он вернулся тогда и вернется сейчас.”
Сангсанг не ответил.
Нин Чэ указал на озеро и Белую башню и сказал: “озеро и Белая Башня пришли в храм Сюанькун, прежде чем мы вошли в шахматную доску. А почему они сейчас здесь?”
Сансан сказал: «Мы покинули храм Сюанькун. Озеро и Белая Башня могут вернуться вместе с нами.”
Стрела Нин Чэ и его слова не могли убедить ее, потому что она еще не проснулась, или просто не хотела просыпаться. Она спокойно смотрела на небо, которое отражалось на поверхности озера.
— Вообще-то … я тоже не хочу просыпаться. Я был очень расстроен и даже очень напуган, когда проснулся. Мне было холодно, и меня даже рвало кровью. Подойдя к ней, Нин Че сел рядом с ней и нежно взял ее за руки. Он посмотрел на небо и сказал: “Хотя мир фальшивый, мы были действительно счастливы в эти годы, особенно первые несколько лет. Я не могу расстаться со всеми этими чудесными днями.”
Санг-Санг прислонилась к его плечу и выглядела очень грустной.
Нин Цзе нежно коснулась маленького белого цветка в своих волосах и спросила: “как ты думаешь, небо красиво?”
Сангсанг слегка кивнул.
Нин Цзе сказал: «Ты думаешь, что небо очень знакомое, поэтому тебе нравится смотреть на него?”
Глядя на серое и высокое небо, Сангсанг ясно знал ответ, но не осмеливался произнести его вслух.
Нин Цзе колебался, но продолжал говорить: «Ты родился на небе и вырос там. Небо-это ваш дом, поэтому вы чувствуете, что оно вам знакомо. И это также причина, по которой вы всегда хотите вернуться.”
Услышав это, печаль в глазах Сангсанга постепенно исчезла. Теперь она была спокойна. И озеро, которое раньше было потревожено осенним дождем, тоже постепенно успокоилось, открыв ясное небо.
Когда она моргнула, поверхность озера покрылась рябью.
Небо, отраженное в озере, было разрезано на бесчисленные куски света и тени, и первоначальный вид неба больше не мог быть найден, превратившись в бесчисленные звезды.
Озеро испарилось, и Белая Башня исчезла. Так как они были на самом деле в храме Сюанькун, они не могли быть перед ней.
Когда Сангсанг посмотрел на небо, дождевые тучи внезапно рассеялись, открывая чистое небо. Но это все еще было не то небо, которое хотел видеть Сангсанг. На фарфорово-голубом небе внезапно появилось несколько трещин.
Точно так же, как тонкий фарфор был брошен на землю, небо было разбито.
Она спокойно наблюдала за небом в маленьком дворике и на берегу озера в течение сотен лет. Теперь, с помощью Нин Чэ, она, наконец, увидела небо и мельком увидела темноту и пустоту позади него.
Да, мир фальшивый, а может быть, и настоящий. Но в любом случае, это не мой мир. Он находится внутри шахматной доски и мира Будды.
Она медленно встала и заложила руки за спину.
Глядя на голубое небо, которое внезапно превратилось в темное, монах Цинбан был в ужасе. Он схватил Нин Чэ за рукав и дрожащим голосом спросил: «старший брат, что случилось?”
Нин Цзе сказал: «Мы уходим прямо сейчас. Ты найдешь место, где можно спрятаться.”
Монах Цинбан спросил: «Куда ты идешь?”
Нин Цзе сказал: «снаружи.”
— Снаружи? А где это снаружи? Монах Цинбан посмотрел на него и вдруг горько воскликнул: «Неужели я уже мертв?”
Нин Цзе ничего не сказал.
Монах Цинбан плакал без остановки. Он попытался вытереть слезы рукавом, но слеза просто продолжала течь.
Нин Цзе внезапно стал серьезным.
Монах Цинбан вытер слезы рукавом, но слеза продолжала бежать.
— Он вытер лицо рукавом. Пока он вытирал их, у него исчезла одна бровь, потом нос, а потом и глаза.
Он, казалось, немного смутился, закрыв лицо рукавом и прося: “я не хочу, чтобы ты уходила.”
Монах Цинбан повернулся к одной из Фрапидт.
Он сказал, что не хочет, чтобы Нин Че и Сан Санг уходили.
Он не отпустит Нин Че и Сангсанг.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
