Глава 965: ворона упала на свинью
Переводчик: Larbre Studio Редактор: Larbre Studio
Крепостные, жившие в подземном мире под храмом Сюанькун, знали только Будду и круглое, похожее на колодец небо над ним. У них не было выбора, поэтому их убеждения были самыми чистыми. Многие благочестивые ученики, подобные им, существовали в человеческом мире. Прошли бесчисленные поколения, их сознание пришло к шахматной доске Будды, создавая Нирвану.
В буддизме какой мир можно назвать нирваной? Это был мир, где каждый мог стать Буддой. Это был современный город Чаоян, где все, будь то лакеи, коробейники, чиновники или монахи, были доброжелательны и пели сутры. Все они были Буддами.
Нин Цзе и Сангсанг хотели знать, каким методом Будда будет пользоваться, чтобы подавить и уничтожить их после того, как они пробудятся. Ответ был прямо перед ними тогда: проявление и общий разум всех живых существ.
Все, независимо от пола и возраста, были просветленными. Они собрались вокруг с благожелательным выражением лица, распевая сутру. Хотя они явно не говорили об убийстве, их намерение было ничем иным, как убить–убить Хаотианца, убить Сангсанга.
Там был человек с мозолями от переноски груза на плечах в течение нескольких десятилетий. Это был Будда с широкими плечами. Рожденный на рассвете Будда был девушкой, которая была просветлена под восходящим солнцем. Старик, который ловил рыбу в реке, был просветленным Буддой сети.
Были также Будда Славы, Будда колонны Дханари, Будда прославленного света, Будда позолоченный цветным сокровищем, Будда над ладаном, Будда ладана и света, Будда короля Су и Будда, свидетельствующий все хорошее, а также те, кто без титула.
Весь город был наполнен Буддами, и он был чрезвычайно переполнен. Один Будда наступил на касайю другого, в то время как другой разбил нефритовый цветок другого. Будды теснились и толкали друг друга, когда они устремлялись к Нин Цюэ и Сангсан.
Изображение было довольно шокирующим, что заставило Нин Че вспомнить прошлое. Это было также в городе Чаоян, где бесчисленное множество людей хотели убить Сангсанга, лежащего на спине, потому что она, как говорили, была дочерью Дьявола.
Когда он увидел, что дрессировщик обезьян превратился в Будду, и даже обезьяна на его плече превратилась в сварливого борющегося Будду, Нин Чэ не мог вынести этого ни секунды. Он взмахнул ножом и побежал к ним.
Он убил много Будд, когда бежал из города. Он хотел остановиться на мгновение, потому что Будды обладали Дхармой и их было нелегко убить. Что еще более важно, они будут преобразованы в свет Будды после смерти, что было болезненно для Сангсанга.
Но в тот момент он не мог найти никакого другого способа бежать из города Чаоян, неся Сангсанг, если только эти Будды не были убиты. Он мог только держать саблю и рубить их сверху вниз.
Словно кто-то подметал землю бамбуковой метлой, черный кортик громко свистнул. Он танцевал вокруг торжественных Будд, отрезая им шеи и груди. Бесчисленные Будды пали ниц. Черная сабля была покрыта золотистой жидкостью, которая позже превратилась в Чистый свет.
Будда царя Су был мертв. Он рухнул, как будто засыпая, а затем был отчеканен на Золотой пластинке другими Буддами. Будда с широкими плечами был мертв, его правое плечо было отрезано, как незаконченная золотая статуя. Рожденный на рассвете Будда был мертв. На ее хорошеньком личике красовался золотистый и жуткий порез.
Нин Че двинулся вперед, размахивая ножом. Каждый раз, когда падала сабля, умирал Будда. Его лицо было лишено каких-либо эмоций. Неважно, кто был впереди него, будь то старший или ребенок, все они были повержены одним ударом.
Будды не истекали кровью. Оттуда выплеснулась только золотистая жидкость, но она все равно выглядела довольно жестоко. Выступление Нин Цзе было еще более хладнокровным, чем в Чаояне много лет назад.
Он был так хладнокровен в ту ночь, когда взбирался на холм в Академии. Будь то бывшие или новые знакомые, родственники или друзья, все, кто стоял перед ним, были убиты. Он знал, что все они уже мертвы.
Эти Будды тоже были мертвы. В таком случае, он просто убивал их снова.
Тем не менее, все они были Буддами с различными методами и оружием. Хотя он уже стал очень могущественным с помощью Сангсанга за своей спиной, Нин Цзе все еще было трудно убить их всех.
Убить всех Будд … он никогда раньше об этом не думал.
Он одним ударом отрубил улыбающемуся Будде шею. Наблюдая за падением головы, все еще с улыбкой, Нин Чэ почувствовала себя немного уставшей. В этот самый момент луч буддийской силы спустился с неба, нацелившись ему в спину – это был кирпич со сверкающим блеском, брошенный Буддой горы Сумеру издалека!
Если бы Нин Чэ не двигался, то золотой кирпич, содержащий бесконечную буддийскую силу, упал бы на Сангсанг. У него не было другого выбора, кроме как наклониться в сторону, позволив золотистому кирпичу попасть в правую руку.
Стук! Раздался глухой звук.
Нин Чэ чувствовал, что его душа вот-вот будет выбита из тела золотым кирпичом. Из его рта хлынула кровь. Сангсанг тоже был поражен и выплевывал кровь, смачивая воротник Нин Че.
Рука любого буддийского или Даосского земледельца разлетелась бы вдребезги, если бы ее ударил золотой кирпич Будды с горы Сумеру. К счастью, Нин це закончил Хаоран Ци, и его тело было таким же жестким, как железо. Он чувствовал только боль.
С лязгом он вложил саблю обратно в ножны, развязал железный лук на плече и полностью натянул тетиву, пока она не стала похожа на полную луну. Он выстрелил в огромного Будду горы шумеро, которая была далеко.
На тетиве не было стрелы, так что это был просто пустой удар. Однако в следующий момент на груди Будды горы шумеро появился глубокий разрыв. Золотистая жидкость выплеснулась из дугообразного разрыва.
Нин Чэ убил Будду своим луком.
Наконец он подошел к воротам, но его все еще окружали Будды. Эти Будды пролили много крови, которая превратилась в бесчисленные лучи света. Обшарпанные ворота города Чаоян были полностью освещены.
Среди света Будды Сангсанг выглядел все более и более бледным. Атака Будды состояла в том, чтобы использовать сознание всех живых существ, и они использовали свет Будды. Именно этого Сангсанг и боялся больше всего.
Нин Че почувствовал ее боль. Его сердце дрожало и даже начало болеть тоже, но он не обращал на это внимания. Он тоже не стал утешать ее. Вместо этого он двинулся к полю за воротами.
Он поднял лук левой рукой и натянул тетиву правой. Он непрерывно вибрировал, как будто струна вот-вот порвется и кто-то взбивает хлопковый фильтр. Будды вокруг него все треснули и умерли.
Свет Будды просачивался из этих трещин и рассеивался по полю, становясь все сильнее и сильнее. Повернувшись к ним лицом, Сан Санг еще сильнее нахмурила брови и сплюнула еще больше крови.
…
…
Санг Санг проснулся в испуге. Она смотрела на чернильное дно пещеры и молчала. Ее глаза были темными и тусклыми. Было загадкой, о чем она думала в этот момент.
Нин Цзе обнял ее и спросил: «Что случилось?”
Сан Санг сказал: «мне приснился кошмар.”
Нин Цзе был ошеломлен и выдавил небольшую улыбку, спрашивая: “Это что-то новое. А что было в твоем сне?”
Хаотиан не мог видеть сны, потому что они снились только людям.
Начав видеть сны, она продемонстрировала знак своего превращения в человека. Человечность, которую оставил ей директор, росла в ней, как и жадность, гнев и глупость, которые Будда вложил в ее ум.
“Мне снилось, что многие Будды достают ножи и беспорядочно режут свои собственные тела, чтобы заставить их истекать кровью. Они сжимали свои раны, чтобы заставить кровь течь гораздо быстрее. Они не выглядели так, как будто им было больно. Некоторые зажгли костры, чтобы кровь быстрее испарялась. Другие даже прыгали вниз со скал.”
На ее лице не было никаких эмоций, но в глазах был виден страх.
Нин Чэ вспомнил, как он убивал людей, чтобы выбраться из города Чаоян. Его пальцы похолодели.
Санг-Санг был очень слаб в этот момент. Этот мир, наполненный светом Будды, был слишком страшен для нее.
“Подожди еще немного, — сказал Нин Че, поглаживая ее по спине.
“Я умру, если так будет продолжаться.”
На лице Сангсанга по-прежнему не было никаких эмоций, но боль присоединилась к страху в ее глазах.
Смерть означала конец-вечный сон. Это было самое страшное для любого существа с умом. До этого момента она никогда не испытывала страха, потому что никогда не думала, что придет смерть.
“Я не позволю тебе умереть, — сказал Нин Че.
Сангсанг сказал: «Ты все время это повторяешь. Кроме того, чтобы быть в состоянии успокоить себя, это не имеет никакого другого значения.”
Нин Чэ посмотрел ей в глаза и сказал: “Это не должно быть концом истории. Раз уж мы проснулись, то обязательно найдем выход.”
— Как ты уже говорил, это совсем не похоже на книжные истории.”
“Неважно, что это за история” — сказал Нин че, — я герой, а ты героиня. Таким образом, мы не умрем.”
«Может быть, в этой истории мы только второстепенные персонажи. Сангсанг посмотрел на темное ночное небо из пещеры, где огни Будды постепенно проникали с дальнего поля. Слушая пение сутры, она сказала: «потому что это история Будды.”
Нин Цзе замолчал на некоторое время и сказал: “поспи еще немного. Мы можем остаться еще на некоторое время.”
Сан Санг повернулся на бок и снова заснул.
Нин Че сидел рядом с ней. Ему стало очень горько, когда он увидел ее нахмуренные брови, печальный изгиб рта и болезненное выражение лица. Ему хотелось протянуть руку и погладить ее по лбу.
Когда она просыпалась, Сан Санг никогда не показывала и следа боли на ее лице.
Они покинули пещеру утром и продолжили двигаться на юг согласно первоначальному плану. Вскоре они вошли в глубокие горы и леса.
Нин Чэ почувствовал некоторое облегчение. Это место было отдаленным, поэтому оно не должно было быть заполнено Буддами и огнями Будды повсюду, как в городе Чаоян.
Он не ошибся, но и не был прав.
В глубоких южных горах было не так много Будд, но они все еще существовали. Лесные жители, которых они встретили на горном перевале, были Буддами, и поздно ночью Будды верхом на пятнистых тиграх нашли их.
Нин Чэ продолжал убивать их, но это было очень трудно, и у него было все больше и больше ран. Кроме того, чем больше Будд они встречали, тем слабее становился Сангсанг. Замученный тремя ядами, Сангсанг был бледен, как снег.
Нин Чэ снова начала петь песню черной свиньи, чтобы успокоить ее настроение. Санг-Санг была очень несчастна и старалась выглядеть сердитой, но она была слишком бледна, чтобы ее можно было испугать.
“Ты всегда пользуешься мной, когда я слаба, и задираешь меня, — закричала она с гневом.
Нин Цзе потянулся назад и похлопал ее по ягодицам, говоря: «истину нужно различать для ясного понимания. Тот, кто отравил вас, был Буддой, и это не имеет никакого отношения ко мне. Я действительно запугиваю вас, но я не буду использовать вас в своих интересах.”
В этот момент дикий кабан, покрытый черной грязью, выскочил из леса и тупо уставился на Нин Ку. Вероятно, он почуял опасность и тут же убежал.
— Как говорится, ворона упала на свинью, — слабым голосом произнес сангсанг. Лысые ослы и Академия-оба с дурными намерениями.”
Послышалось странное карканье. Черная ворона подлетела и приземлилась где-то в лесу. Через некоторое время дикий кабан вышел из густого леса в подавленном настроении.
Черный ворон встал на спину, чтобы продемонстрировать свою силу.
Сангсанг сказал: «Сегодня вечером мы будем есть свинину.”
— С тех пор как ворона упала на спину свиньи, — раздраженно сказал Нин Цзе, — разве я тот самый свинья, который с тобой на спине?”
Сан Санг лежал на спине и шептал: «если ты не был свиньей, тогда почему ты здесь?”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
