Глава 966: Убить С Первого Взгляда
Переводчик: Larbre Studio Редактор: Larbre Studio
Нин Чэ улыбнулся, потому что знал, что она описывает его чувства. Было даже лучше, что она также вокально заявила о своей привязанности, так что он чувствовал себя счастливым.
Он охотился на диких кабанов на берегу озера и развел костер. Мясо на огне жарилось и шипело. Масло постепенно высыхало,и запах мяса рассеивался. Они наелись досыта и отправились отдыхать.
Нин Цзе подумал о том, что Сангсанг сказал в течение дня, и сказал: “Не сравнивай академию с буддизмом в будущем. Вы можете сказать что угодно об Академии, но только не это.”
Сан Санг лежал на земле, которая была теплой из-за огня, и спросил: “почему бы и нет?”
Нин Цзе сказал: «Неужели Академия настолько отвратительна?”
— Твой мастер ввел силу человеческого мира в мое тело, а затем ты взял меня в этот мир, чтобы превратить в человека. Будда ввел три яда жадности, гнева и глупости в мое тело с той же целью. Так в чем же разница между ними?”
Нин Че точил саблю у ручья. Услышав это, он остановился и сказал, подумав: “разница заключается в том, что Будда хочет превратить тебя в человека, чтобы убить тебя.”
“А как насчет Академии?- Спросил сангсанг. — Разве превращение меня в человека-единственная цель Академии? Если бы не ты, разве люди в Академии не пытались бы убить меня, когда я так слаб?
“Ты сказал «Если бы», — сказал Нин Че. — Это все доказывает. Если они вообще не существуют в этом мире. Поскольку я всегда рядом с тобой, Академия тебя не убьет.”
Сангсанг сказал: «Даже если я убил Ке Хаорана?”
Ниг КВЕ некоторое время молчал, а затем сказал: “Не обращая внимания на время в шахматной доске, вы были в человеческом мире в течение 20 лет. Вы были Сангсангом только в эти 20 лет.”
Санг-Санг понял, что он имел в виду. Она не должна нести ответственность за события, которые произошли до ее рождения. Вот почему Академия приписала смерть младшего дяди не ей, а Хаотианцу.
— А что, если… — сказал Сангсанг, — в конце концов я убью и твоего директора тоже?”
Немного раздраженный, Нин Цзе спросил: «Разве ты не можешь сказать что-нибудь еще? Я сказал, что если это не существует. Может ты оставишь это в покое и перестанешь искать драму?”
Улыбнувшись, Сан Санг сказал: «тогда я скажу что-нибудь интересное. Куда нам теперь идти?”
В такой далекой горе они все еще могли видеть Будд. Они могли вообразить, что опасность была повсюду в шахматном мире, так как каждое живое существо стало Буддой и искало их.
Продолжать в том же духе было бессмысленно, потому что они не смогли бы найти выход из шахматной доски, даже если бы ушли на край горизонта.
“Если мы удалим яд из тебя, ты сможешь пробиться сквозь эту шахматную доску?- Спросил Нин Цзе.
— Вы только что сказали, что в мире нет никаких «если».”
Нин Цзе вздохнул. “Относиться серьезно.”
Сангсанг сказал: «Если я не могу, тогда почему мы покинули город Чаоян?”
Нин Цзе сказал: «согласно буддизму, Будда-единственный, кто может детоксифицировать эти три яда.”
“Это ложь.”
— Буддийские сутры-это не сказки, — сказал Нин Цзе. “Я думаю, что в этом есть какой-то смысл.”
Сангсанг сказал: «эти три яда трудно очистить, если человек не культивирует в себе просветление.”
Нин Цюэ вытерла воду о саблю и вернулась к ней. Глядя в глаза Сангсанга, он тихо сказал: «Почему бы не попробовать? Можете ли вы культивировать, чтобы быть просветленным?”
По его мнению, если бы она могла быть просветлена прямо здесь, то три яда жадности, гнева и глупости могли бы быть очищены. Тогда эти Будды больше не будут представлять для нее угрозы.
“Нет.”
Нин Цзе спросил, слегка нахмурив брови: «А почему бы и нет?”
Сангсанг скопировал свой собственный ответ: «отвратительно.”
Нин Чэ чувствовал себя беспомощным. — Жизнь важнее всего на свете. Ты можешь это сделать.”
Сангсанг сказал: «Это мир Будды. Я не могу быть просветленным.”
Нин Цзе долго думал и сказал: «Мы все равно должны попытаться.”
Некоторые вещи должны быть предприняты, потому что не было никакого другого выбора. Так же как и старая поговорка В Академии, последний выбор был лучшим, потому что это был единственный путь.
“А что ты хочешь попробовать?- Спросил сангсанг.
Нин Цзе посмотрел через ручей на восток и сказал: “я просто хочу попытаться найти Будду.”
— А потом? — с улыбкой спросил сангсанг. Ты можешь убить его навсегда?
Нин Цзе сказал: «Нет, но я хочу видеть его.”
Утром они проснулись на берегу ручья. Костер превратился в пепел, но некоторое тепло все еще сохранялось.
Нин Чэ привязал Сангсанга к своей спине, поднял черный зонтик и продолжил подниматься к вершине горы. Они миновали густо затянутый туманом пик и направились на восток, а не на юг.
Сан Санг открыла глаза, посмотрела в ту сторону, но ничего не сказала.
Через густой лес было трудно пройти. Нин Че открыл путь с помощью кортика. Пройдя пешком два дня и одну ночь, они наконец вышли из горного хребта и вышли на открытое пастбище. Он продолжал идти вперед, неся Сангсанг.
На лугах уже несколько дней шел дождь. Земля была мягкой, и когда он ступил на нее, то услышал четкие шаги, образующие прямую линию, направленную к далекому горизонту.
Когда шаги по траве перевалили за сотню, земля внезапно провалилась. Прямая линия превратилась в нечто существенное. Земля треснула, и трава была проглочена. Там была кромешная тьма.
Весь мир сотрясался; огни, исходящие из темноты, внезапно приблизились к их головам. Благодаря щиту большого черного зонтика свет не упал.
Огни,казалось, повисли в темном небе. Передний конец фонарей становился все ярче, а затем взорвался, разбрызгивая бесчисленные золотые цветы с неба на землю.
Нин Цзе остановился и повернул на северо-запад. Он увидел блеск, отражающийся в темном небе. Это должно быть отражение света Будды на земле. Можно было себе представить, сколько там было Будд.
Сан Санг оглянулся и сказал: «я слышу, как они поют.”
“Они в страхе, как и Будда», — сказал Нин Цзе.
Сангсанг сказал: «Будда не может знать всего этого, находясь в нирване.”
Нирвана была наложением смерти и жизни. Это может также просто означать сон. В этом смысле Будда не мог знать, что они направляются на восток. Как он мог испугаться?
“Тогда это значит, что весь мир начинает бояться.”
Нин Цзе посмотрел вдаль и сказал: “наше направление было правильным. Будда уже здесь.”
Сангсанг лежала на его теле и почесывала ему ухо пальцами. “Ты действительно собираешься искать Будду?”
Нин Цзе сказал: «Если я хочу быть просветленным, мне необходимо увидеть самого Будду. Мне нужно его увидеть.”
Действия Сан Санг были немного старомодными, когда она сказала: «Если ты пойдешь к нему, он проснется.”
Нин Чэ почесал себя рукояткой кортика и сказал: «Я хочу, чтобы он проснулся.”
— Если бы меня не отравили, — серьезно сказал Санг Санг, — я бы пошел за ним и разбудил его, чтобы убить. Но теперь я не могу этого сделать, и ты тоже.”
“Ты ошибся только в одном, — сказал Нин Че. — Пробуждение-это только один способ описать его. Правильнее было бы сказать, что мы узнаем, жив он или мертв, только когда увидим его.”
“А что потом?”
“И тогда Будда мог бы быть живым или нет. dead…In другими словами, его смерть или жизнь будут подтверждены, как только мы увидим это с вероятностью 50 на 50.”
— Ты ставишь на карту наши собственные жизни, — сказал Сан Санг.”
“Мы ставим на жизнь Будды, — сказал Нин Цзе, улыбаясь.
“И на наших тоже.”
Нин Цзе сказал: «Раз уж мы все на грани смерти, почему бы нам не выстрелить? Эта авантюра даст нам по меньшей мере 50 процентов шанса.”
Сан Санг сказал: «я не люблю рисковать жизнями.”
Нин Цзе сказал: «Почему?”
“Потому что Хаотиан никогда не играет в кости, — сказал Сангсанг.
…
…
Хаотиан знал и был способен на все. Это было потому,что Бог мог вычислить и контролировать все. Она, очевидно, не будет играть в кубики, потому что это было то, что она не могла контролировать.
Нин Цюэ понимал инстинкт Сангсанга, но ему было гораздо яснее, что она больше не была всезнающей или непобедимой. Если они не ставили на свою жизнь с Буддой, единственное, что им грозило-это их окончательная смерть.
Хорошо было то, что теперь она сидела на спине Нин Чэ. Она ничего не могла поделать с тем, куда он хотел пойти.
Они шли по травянистой равнине после дождя и пустынного поля. Наконец они добрались до района холмов.
Нин Чэ заметил, что свет Будды в задней части их машины становился все ярче и ярче. Это означало, что Будды собрались и приближаются, поэтому он ускорил шаг.
Через три дня после того, как они миновали холмы, перед ними открылся большой лес. Бесчисленные секвойи тянулись к небу. Туман в лесу делал его похожим на мир дыма. Звук воды неясно отдавался эхом от далекого фронта.
Из-за красного дерева вышел монах, выглядевший вполне нормально. Толстый и богатый человек вышел из-за другого красного дерева. Все больше и больше людей выходило на улицу.
Они были Буддами, взращенными из обычных существ. Все Будды приходили сюда и были слишком переполнены, чтобы сосчитать. Многие Будды преследовали их из города Чаоян с ранами, созданными мечом и стрелами Нин Цзе. Золотая жидкость выплеснулась из ран и стала светом Будды, когда-то выставленным на ветер.
Десятки тысяч огней Будды мгновенно рассеяли тонкий туман в лесу. Все Будды поклонились, сложив руки вместе в молитве. Затем они начали петь сутру благими голосами.
Сангсанг побледнел. Глядя на бесчисленных Будд в лесу, она сказала: «шумно.”
Огни Золотого Будды рассыпались по тихому лесу. Единственным звуком было колеблющееся пение. Бесчисленные Будды выглядели торжественно, но для Нин Чэ вся картина была полна мрачности и грусти.
Он не произнес ни слова. Он вытащил железный лук и выпустил невидимую стрелу.
Золотая кровь запятнала секвойи. Рядом с ним на коленях сидел мертвый Будда с глубокой и слегка изогнутой раной между грудью и животом. Золотая жидкость вытекла, а затем стала светом Будды.
Свет Будды в лесу становился все ярче, что делало его еще более болезненным для Сангсанга.
Нин Цзе выглядел очень серьезным. Во время своего бегства эти Будды редко сопротивлялись или использовали какие-либо сосуды Дхармы. Вместо этого он даже чувствовал, что они ждут, когда их убьют.
Каждый Будда, которого он убивал, должен был осветить свет Будды. В этом смысле Сангсанг была на один шаг ближе к своей смерти. Прямо сейчас он не мог ни проигнорировать их, ни убить. Убить их было невозможно, даже если бы он решил это сделать.
— Отойди прочь! Если встанешь у нас на пути, будь убит любой Будда или человек…” — кричал Нин Цзе, глядя на бесчисленных Будд в лесу. Он хотел сказать: неважно, Будда или человек, но в мире вообще не было человека. «Любой Будда, вставший на нашем пути, будет убит”, — сказал он.
Едва закончив говорить, он бросился в лес, неся на руках Сан Санг.
Хаорань Ци взлетела до кульминации. Его фигура превратилась в тень так же быстро, как полоска света. Он разорвал шелковую сумку, и десятки бумажек Фу вспыхнули и испустили необычайное сияние в пышном лесу. Он резал и рубил саблей. Алая птица резко закричала, и ужасающий огонь пронесся во всех направлениях. Железный лук был полностью натянут, чтобы лязгнуть. Бесчисленные секвойи за пределами размаха рук были сломаны и упали вниз.
В очень короткое время, Нин Цзе развязал все свои самые мощные средства нападения. В результате по меньшей мере десятки Будд упали в лужу крови. Он выглядел очень храбрым.
Однако, какую бы меру он ни принял, пение в лесу никогда не прекращалось. Выражения всех Будд по-прежнему были не более чем сочувственными. Путь на Дальний Восток по-прежнему был перекрыт.
Смерть десятков Будд окрасила мрачные и темные леса необычайно ярким золотом. Свет Будды стал беспрецедентно ярким, делая его осязаемым и плотным.
Свет Будды был слишком силен. Он резко разорвал трещины на большом черном зонте. Затем он упал на Сангсанг. Она слабо опиралась на плечи Нин Чэ и время от времени кашляла кровью.
Нин Чэ было очень холодно. Даже его рука, держащая нож, начала дрожать.
“Ты не можешь умереть, — сказал он, бледнея и глядя, как кровь течет по его лицу.
Сангсанг больше не мог сдерживаться. — Я войду, — прошептала она ему на ухо.
Нин Че ничего не понял. В следующий момент он почувствовал внутри себя другого человека.
Сангсанг все еще лежал на спине, но уже вошел в его тело. Так как большой черный зонтик больше не мог защитить ее, Нин Че была ее последней надеждой.
Нин Чэ опустил голову и надолго замолчал. Его дыхание выровнялось, постепенно выравниваясь с дыханием божественного тела Сангсанга. Наконец, ритмы были те же самые.
Он не знал, что произошло, но знал, что Сангсанг заплатил огромную цену.
— Он поднял голову. Он убрал большой черный зонтик и положил его себе на спину.
Глядя на бесчисленных Будд в лесу, он сказал: «Теперь мы сразимся в другом раунде.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
