Глава 69: Почти банкрот!
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios n𝓸𝓥𝓔-𝑳𝒷.1n
Су Цинмэй потерла брови и сказала: «Сюй Янь только что звонила и сказала, что компания Baolin Medicinal Herbs внезапно позвонила и сказала, что они хотят прекратить сотрудничество с нами. Они даже сказали, что больше не будут поставлять нашему предприятию лекарственные травы в будущем.
«Мы сотрудничаем с компанией Baolin Medicinal Herbs уже несколько лет. Мы всегда были взаимовыгодны и у нас хорошие отношения.
Однако я не ожидал, что компания Baolin Medicinal Herbs на этот раз будет такой безжалостной. Нам даже не дали времени подготовиться.
Сейчас, когда наша компания активизирует разработку новых продуктов, без лекарственных трав нам не обойтись.
Как только поставки прекратятся, разработка новых продуктов однозначно задержится. Более того, это создаст массу проблем при последующем производстве продукции».
Ян Ло спросил: «Это компания по производству лекарственных трав Баолинь из Торговой палаты Героев?»
«Это верно.»
Су Цинмэй кивнула и сказала: «Я знала президента Цая по Торговой палате Героев».
«Это странно.»
Ян Ло нахмурился и сказал: «Разве президент Шэнь не говорил, что поможет нам убедить боссов этих компаний?»
Су Цинмэй сказала: «Хотя президент Шэнь готова помочь убедить, и многие начальники покажут ей свое лицо…
… Это не значит, что все начальство будет слушать президента Шэня. Более того, президент Шэнь не имеет права вмешиваться в решения этих боссов».
Ян Ло сказал: «Поскольку эта компания по производству лекарственных трав Баолинь хочет разорвать с нами связи, не можем ли мы просто найти другую компанию по производству лекарственных трав?»
Су Цинмэй сказала: «Это правда, но главное в том, что ни одна компания по производству лекарственных трав больше не желает с нами сотрудничать.
Потому что, по их мнению, у нашей компании больше нет будущего.
«Конечно, даже если компания по производству лекарственных трав захочет с нами сотрудничать, нам придется потратить время на переговоры. Это отнимет много времени».
Ян Ло спросил: «Тогда что нам теперь делать?»
Су Цинмэй на мгновение задумалась и сказала: «Давайте пойдем прямо в компанию по производству лекарственных трав Баолинь, чтобы поговорить с президентом Цаем».
«Отлично.»
Ян Ло кивнул и включил навигационную систему, направляясь прямо к компании по производству лекарственных трав Баолинь.
Вскоре после этого машина подъехала к 30-этажному офисному зданию в центре города под названием Huitong Building.
Припарковав машину, Ян Ло последовал за Су Цинмей к зданию Хуэйтун.
«Насколько сильна эта компания по производству лекарственных трав Баолинь?»
Ян Ло спросил с любопытством.
«Компания по производству лекарственных трав Баолинь очень сильна в городе Цзян. Она считается одной из крупнейших компаний по производству лекарственных трав в городе Цзян. Он работает со многими фармацевтическими компаниями и больницами».
Су Цинмэй ответила и добавила: «Конечно, вначале масштаб компании Baolin Medicinal Herbs Company не был большим.
«Причина, по которой компания Baolin Medicinal Herbs Company может стать сильнее, заключается в помощи директора Тана».
«Директор Тан?»
Ян Ло был ошеломлен: «Какой директор Тан?»
Су Цинмэй сказала: «Конечно, это директор Тан Дэсинь из Центральной больницы.
Президентом компании Baolin Medicinal Herbs является Цай Дунлай. Его сестра — жена директора Тана.
«Именно поэтому Цай Дунлай полагался на связи и ресурсы директора Тана, чтобы позволить компании Baolin Medicinal Herbs Company быстро развиваться».
«Я понимаю.»
Ян Ло понимающе кивнул и сказал: «В таком случае я позвоню директору Тану.
Пока директор Тан готов говорить за нас, я верю, что Цай Дунлай не осмелится отменить сотрудничество с нашей компанией».
Су Цинмэй сказала: «Но если мы попросим директора Тана о помощи, я окажу ему услугу. Я не люблю оказывать другим услугу, потому что вернуть услугу очень сложно».
Ян Ло улыбнулся и сказал: «Вам не обязательно отвечать на благосклонность директора Тана. Я верну его.
Су Цинмэй поджала губы и сказала: «Давайте сначала поговорим с Цай Дунлаем. Если это действительно не сработает, мы попросим директора Тана помочь».
«Хорошо.»
Ян Ло кивнул.
Войдя в здание Хуэйтун, Су Цинмэй обратилась к стойке регистрации.
Вскоре спустился помощник Цая Дунлая.
Под руководством помощницы Ян Ло и Су Цинмэй поднялись на лифте на 25-й этаж и подошли к двери кабинета президента.
Помощница постучала в дверь и сказала: «Президент Цай, президент Су здесь».
«Пригласите президента Су войти».
Изнутри послышался слегка хриплый мужской голос.
Он толкнул дверь и вошел. Он увидел мужчину средних лет в белой рубашке, с большим пузом и лысой головой, сидящего за столом и читающего документы.
Этим мужчиной средних лет был президент компании по производству лекарственных трав Баолинь Цай Дунлай.
«Я не ожидал, что приедет президент Су. Извините, что не вышел поприветствовать вас.
Цай Дунлай отложил документ и приветствовал их с улыбкой.
Су Цинмэй также улыбнулась и сказала: «Президент Цай — занятой человек. Если бы не срочное дело, я бы тебя не беспокоил.
«Эй, я просто занят случайными делами, ничего особенно важного».
Цай Дунлай усмехнулся, затем посмотрел на Ян Ло и спросил: «Это?»
Су Цинмэй ответила: «Он мой помощник, Ян Ло».
«Ой…»
Цай Дунлай кивнул и поднял руку. «Президент Су, помощник Ян, пожалуйста, сядьте».
Пока он говорил, Цай Дунлай даже попросил своего помощника налить ему две чашки чая.
Налив чай, ассистентка вышла из кабинета.
Цай Дунлай сидел на диване, скрестив ноги. Он закурил сигарету и спросил: «Могу ли я узнать, почему президент Су ищет меня?»
Су Цинмэй сразу перешла к делу. «Президент Цай, я не буду ходить с вами вокруг да около. Я просто хочу вас спросить, почему вы вдруг отказались от сотрудничества с нашей компанией?»
— О, ты об этом.
Цай Дунлай стряхнул сигаретный пепел и сказал: «Президент Су, честно говоря, я обдумывал это решение много дней.
Выбора не было. Теперь с нашей компанией по производству лекарственных трав Баолинь сотрудничало все больше и больше компаний, поэтому наш спрос на лекарственные травы почти не мог удовлетвориться.
«Вот почему мы хотим отменить наше сотрудничество с некоторыми компаниями, чтобы ослабить давление».
— Тогда почему ты выбрал нас?
Су Цинмэй нахмурилась. «Президент Цай, мы работаем вместе уже три года, и у нас никогда не было никаких споров.
Но почему вы сказали, что просто так прекратите сотрудничество с нами? Почему ты даже не поговорил с нами об этом?
«Хорошо…»
Цай Дунлай выдохнул длинный клуб дыма и принял тяжелое выражение лица.
Су Цинмэй сказала: «Президент Цай, пожалуйста, скажите мне правду».
«Конечно.»
Цай Дунлай затушил сигарету и сказал: «Поскольку президент Су хочет услышать правду, я скажу вам правду.
Сейчас дела Хуа Мэй Биомедикал становятся все хуже с каждым днем. Надежды не было вообще. Крах компании — лишь вопрос времени.
«Если мы продолжим сотрудничать с вами, то, как только ваша компания обанкротится, это сильно повлияет на нашу компанию.
«Поэтому, чтобы минимизировать риск, я могу сделать только это. Президент Су, пожалуйста, поймите».
Услышав слова Цай Дунлая, выражение лица Су Цинмэй стало еще уродливее.
Она нахмурилась и сказала: «Президент Цай, не заходите ли вы слишком далеко?
«С нашей компанией сейчас все в порядке. Как оно может обанкротиться?»
Цай Дунлай затушил сигарету и сказал: «Да, с вашей компанией сейчас все в порядке, но как долго вы сможете продержаться под давлением Дин Шэн Биомедикал?»
