Глава 142 Сочельник и свидание
Рождественские каникулы в Америке обычно длились две недели и проходили с 22 декабря по 5 января Нового года.
Многие люди также брали ежегодный отпуск в это время, что означало, что они получили месячный отпуск.
В конце концов Кэтрин сказала, что подумает об этом. Даже если они приедут в Лос-Анджелес, то сначала отпразднуют Рождество дома.
Люк сказал, что все в порядке, и заявил, что заплатит за их поездку.
Роберт был недоволен. “Ты думаешь, что теперь богат, мальчик?”
Люк злорадствовал. — Ха-ха, я только что получил награду в две тысячи долларов за раскрытие одного дела. Как это звучит?”
Роберт потерпел поражение. Он не знал, что сказать.
Шекелфорд был слишком маленьким городом. Здесь почти не было денег на вознаграждение, если только он не наткнулся на торговцев наркотиками.
— Прекрасно, вы можете оплатить нашу поездку. Роберт заскрежетал зубами и отдал трубку Кэтрин.
>
Кэтрин забавлялась, наблюдая, как двое мужчин препираются, и повесила трубку, обменявшись еще несколькими словами с Люком.
“Почему ты всегда ссоришься с Люком?- спросила Кэтрин с улыбкой.
Роберт фыркнул. — Этот мальчишка становится самонадеянным! На этот раз мне придется преподать ему урок в Лос-Анджелесе.”
Кэтрин на мгновение потеряла дар речи. “Штраф. Вы оба можете делать все, что хотите.”
Было кое-что, о чем Роберт не сказал жене.
Какое дело может привести к вознаграждению в две тысячи долларов?
Жертва может дать офицеру, который раскрыл их дело, деньги в знак признательности. Это было бы для обычного случая.
Но если деньги были из полицейского управления, то две тысячи долларов-это, конечно, много. Это определенно был бы тяжелый случай.
Роберт беспокоился, что Люк мог разозлить какую-нибудь неприятную банду или людей теперь, когда Люк больше не был под его защитой.
Конечно, Роберт не знал, что способности люка были выше его воображения, или что Люк скоро снова будет получать больше денег за вознаграждение.
Люк повесил трубку. Он покачал головой в сторону Селины, которая тоже звонила.
Селина, должно быть, тоже разговаривает со своей семьей.
Они оба были далеко от своих семей и заняты на работе. Сезон отпусков будет для них трудным временем.
К счастью, они с Селиной все еще были вместе.
После того, как Селина повесила трубку, Люк спросил: “Сандра тоже просила тебя пойти домой?”
Селина кивнула. “Да, но это не так просто. Полицейское управление платит нам не просто так. Может быть, в следующем году.”
Люк усмехнулся и погладил ее по голове. — Ладно, давай поужинаем.”
При упоминании о еде настроение Селины поднялось. “Что у нас сегодня будет?”
— А жареная курица была вкусной? — спросил люк.”
Селина быстро кивнула. “Да. У нас что, опять такое?”
Люк покачал головой. — Нет, это что-то новенькое. Сегодня у меня особенный медовый цыпленок.”
Селина воскликнула: «Что?- Зачем ему понадобилось готовить что-то новое, когда предыдущее блюдо было достаточно вкусным?
Однако к тому времени, когда Люк принес медового цыпленка, жалобы Селины полностью исчезли.
Она глубоко вдохнула фантастический запах ароматного мяса.
Люк усмехнулся про себя.
Медовый цыпленок на самом деле был сделан не с медом, а с соусом чар сиу.
Соус чар сиу выглядел так же аппетитно на курице, как и на чар сиу, а малиновый цыпленок пах сладко и привлекательно.
Даже люк, который не любил сладостей, не мог больше сдерживаться.
Люк быстро разрезал цыпленка и дал Селине сначала ногу, а потом куриную грудку.
— Ну, на вкус он неплохой, но куриная грудка немного жестковата. В следующий раз я, наверное, приготовлю их отдельно, — заметил Люк, не вполне удовлетворенный своей стряпней.
Селине потребовалось некоторое время, чтобы ответить, потому что она была слишком занята, поглощая куриную ножку. “Ну… я думаю… я думаю, что это… это вкуснее … чем курица раньше.”
— Не разговаривай с едой во рту, — беспомощно сказал Люк.”
В конце концов, он съел только одну треть курицы, а остальное отправилось в желудок Селины.
Он с улыбкой покачал головой, когда Селина счастливо улыбнулась. Он выбросил посуду на кухню, слишком ленивый, чтобы помыть ее.
Все были в отпуске!
Услышав по телевизору мелодию смеха для скучной мыльной оперы, Люк впервые почувствовал тоску по дому.
В последующие дни все больше и больше людей уходили в отпуск. Даже отдел особо тяжких преступлений был полупустым.
Детективы все еще были людьми, и у них тоже были семьи.
Даже Эльза, которая показалась Люку железной леди, 22 декабря улетела на каникулы в Майами. Люк был очень ревнив.
Майами был теплым местом, где люди могли купаться даже во время Рождества; там наверняка было много великолепных девушек и парней.
Ну, Лос-Анджелес тоже был в порядке. По крайней мере, здесь было гораздо лучше, чем в Нью-Йорке.
Поскольку Эльза была в отпуске, Люк просто записался на дежурство 22-го и 23-го числа.
Таким образом, ему не придется работать в Сочельник и Рождество, если только не случится серьезного инцидента.
Дональд тоже ушел в отпуск, так что Селина просто подала заявление на службу вместе с Люком.
Селина заговорила о том, что они, вероятно, будут праздновать Рождество вдвоем в своей квартире.
Люк, однако, усмехнулся. — Извините, но у меня свидание в канун Рождества, и я могу не вернуться домой в тот вечер.”
Селина была ошеломлена. — Что? Свидание? С кем же?”
С непонятным выражением на лице Люк сказал:”
>
Селина на мгновение задумалась, прежде чем сказать: Почему она в Лос-Анджелесе?”
— Она учится в маленьком колледже в Лос-Анджелесе.”
Читайте последние главы в Wuxia World.Только Сайт>
Селине это показалось странным. “Она связывалась с вами?”
Люк покачал головой. “Не совсем. Это было чистое совпадение. Помнишь дело, которое Эльза забрала у Дональда? Жертву звали Киеси или что-то в этом роде.”
Селина кивнула. — Я знаю. Дональд был очень рад, что вы взялись за это сложное дело.”
Люк потерял дар речи. “Тогда почему ты сказал мне, что Дональд сердится и что ты замолвил за меня словечко? Ты даже попросил меня наградить тебя лапшой, не так ли?”
— А? — спросила Селина. Так Ли Это? Сейчас уже не помню. Давайте вернемся к Химене. Как она связана с японцем?”
Люк продолжал свои объяснения. — Когда я исследовал рабочее место японца, я заметил, что он ремонтировал последние несколько этажей «Накатоми Плаза», а Химена работает там секретаршей.”
— Хм, подожди, это ее работа на полставки?”
— Если быть более точным, это стажировка, организованная ее школой. Корпорация Накатоми зарабатывает большие деньги. Колледж Химены спросил, не хочет ли кто-нибудь из студентов работать в компании, и Химена вызвалась добровольцем. Я слышал, что стажерам очень хорошо платят.”
