В ту ночь Селина держала в руках маленького золотого поросенка и долго не могла заснуть.
За окном стояла холодная Звездная ночь.
Третий день был фактически выходным.
День рождения Селины закончился, и Люку больше не о чем было беспокоиться.
Роберт предложил устроить состязание на скорострельность, но Люк решительно отказался.
Он не хотел, чтобы Роберта или кого-то еще преследовала неудача, поэтому ему придется сознательно проиграть, что было бы пустой тратой времени.
Скучая, он закончил завтрак, прежде чем сесть на диван и читать файлы на своем ноутбуке.
Два маленьких мальчика кричали, играя в телевизионную игру в гостиной.
После недолгого чтения файлов Люк наконец сердито отбросил ноутбук в сторону и встал. — Этого достаточно.”
Два маленьких мальчика повернулись и тупо уставились на него. — А?”
Он подошел и выхватил пульт из рук Клэр. “Ты так шумишь для двух третьесортных нубов. Позвольте мне показать вам, как это делается.”
Через несколько минут люк расхохотался. “Ха-ха-ха, получи заряд моего комбо из восемнадцати ударов. Возьмите это…” контроллер безвольно повис в руках Джозефа, полный отчаяния, он наблюдал, как его персонаж взлетел в небо и даже не смог приземлиться.
На экране появились слова, когда его персонаж был поражен один раз, два, три раза… восемнадцать раз. Наконец, с протяжным криком, персонаж Джозефа умер.
Глядя на Люка, который смеялся так же дико, как и его персонаж в игре, Джозеф закатил глаза и отдал пульт Клэр. “Вы
Вперед.”
Через две минуты из телевизора донесся жалобный плач девушки. — А-а-а … …”
Старшеклассница на экране упала как подкошенная.
хорошо.
Клэр посмотрела на своего чрезвычайно довольного старшего брата рядом с ней. “Это жульничество!”
— Как это-жульничество? — спросил люк. Я не использовал никакого обмана.”
— Как ты можешь выигрывать, просто держа меня все время в воздухе? Это нечестно.”
Люк сказал: «это комбинация, созданная игрой, как ты можешь винить меня?!”
В то утро Люк давал им взбучку в каждой игре, на которую они переключались.
Люк читал на своем ноутбуке в гостиной, когда Кэтрин вернулась в полдень, и ей показалось странным, что там не было и следа двух других детей.
— Где же они?- Кэтрин знала, что два маленьких мальчика очень привязались к люку, особенно после того, как он так давно не возвращался.
Люк усмехнулся и сказал: “Я победил их в играх, поэтому они взяли консоль с собой к Тэлии.”
Кэтрин это позабавило. “Тебе обязательно быть с ними таким суровым?”
Люк хихикнул. “Я просто была в настроении. Я забыл быть с ними помягче.”
Покачав головой, Кэтрин не стала утруждать себя ответом и отправилась на кухню.
Один был готов избить других, а двое готовы были страдать. Никто ни в чем не виноват.
День прошел спокойно, пока вечером Люку не позвонили.
Взглянув на номер, он с улыбкой снял трубку. — Палмер, ты нечасто мне звонишь.”
Палмер немного помолчала, а потом вздохнула. “Верно, так что… мне нужна твоя помощь кое в чем.”
Люк молча похлопал себя по лбу и что-то промурлыкал. “Я вас слушаю.”
Зная, что Люк не любит тратить время на ерунду, Палмер просто перешел к делу. — Мартин сбежал из дома престарелых.”
Люк ничего не сказал и просто продолжал слушать.
Сбежать было не так уж и сложно, и вряд ли Люк смог бы его найти, особенно когда он был в Техасе.
Конечно, если бы Мартин не сбежал домой в Эль-Пасо, который находился совсем рядом с Шекелфордом.
Палмер снова замолчал.
Не торопясь, Люк неторопливо сделал глоток чая.
— Мартин пошел искать Дито Флореса, — наконец сказал Палмер.
Люк на мгновение задумался и смутно припомнил это имя. — Глава семьи Флорес в Мексике?”
— Да, — ответил Палмер.”
— Но почему? Мартин не работает в УБН” — сказал Люк.
Палмер снова вздохнул. “Я случайно нашел кое-какие зацепки во время расследования. Жена Мартина … была сбита машиной по приказу Дито. Она была беременна, когда умерла.”
Люк потер лоб.
Из трех главных вещей, которые оправдывали месть и ненависть, убийство чьей-то жены или ребенка определенно было одной из них!
А Дито Флорес сделал и то, и другое.
Учитывая характер Мартина, Дито, вероятно, был обречен.
“Что ты хочешь, чтобы я сделал?- Спросил люк.
Палмер снова замолчала; только слабое дыхание в трубке подсказало Люку, что она еще не повесила трубку. — Помоги мне вернуть Мартина, — попросил Палмер.
— С такими способностями, как у Мартина, мне, вероятно, придется спасать жизнь Дито Флореса.”
Мартин был ветеринаром морской пехоты и первоклассным стрелком.
Пока у Мартина есть снайперская винтовка и он хорошо подготовился, убить Дито будет нетрудно.
Люк подумал, что нет необходимости идти и помогать ему.
Единственная причина, по которой Люк не убил Дито Флореса, этого крупного наркоторговца, заключалась в том, что парень был слишком далеко. — Мартин всего один человек, но у Дито больше двадцати телохранителей, и он может вызвать подкрепление, когда захочет. Кроме того, Мартин в последнее время был не в лучшей умственной форме. Вы должны четко представлять себе, какое влияние это может оказать на драку, верно?”
На мгновение задумавшись, Люк сказал:”
Закончив разговор с красавицей-агентом, Люк немедленно позвонил Роджеру. — Брат, как поживаешь?”
Роджер ответил не сразу, но Люк смутно слышал звуки жевания, которые указывали на то, что Роджер ест.
Мгновение спустя раздался невнятный голос Роджера: — Все то же самое. Я все еще в отпуске.”
По телефону Люк уловил обрывки разговоров на заднем плане, которые велись не на английском, а на испанском.
Он не смог сдержать улыбки. — Отпуск в Мексике?”
— Ладно, — сказал Роджер, — Трейси тебе сказала? Люк рассмеялся. — Ух ты, я бы ни за что не посмел приставать к большому адвокату в твоей семье. Ты ведь единственный, кто может выдержать эту властную атмосферу, верно?”. На самом деле, Люк чувствовал, что “наслаждаться” было более подходящим словом, чтобы описать отношение Роджера к своей жене Трейси. Не каждому мужчине нравилось быть покоренным властным видом суровой жены адвоката.
Роджер не уловил тонкого подтекста в словах люка и вместо этого улыбнулся. “Совершенно верно. Так что, Дастин тебе сказал?”
Люк кашлянул. “Не совсем. Палмер только что позвонил мне и сказал, что Мартин уехал в Мексику.”
Роджер немного помолчал, а потом наконец сказал: Что вы хотите знать?”
Люк спросил его о ситуации. Через несколько минут он повесил трубку и на мгновение задумался.
Взвесив все за и против, он позвонил Палмеру. — Палмер, мне очень жаль, но я не думаю, что смогу вам помочь. С моей стороны было бы неправильно вмешиваться.”
Палмер был очень разочарован, но мог только поблагодарить Люка за потраченное время и повесить трубку. Люк же, напротив, открыл свои файлы и проверил данные разведки по Мексике.
Вскоре после этого он встал. — Кэтрин,я подумываю о ночлеге. Ужин готов?”
