Хорошее место, полное простых и честных людей
Люк усмехнулся и подмигнул ему. — Босс, вы действительно думаете, что никто в нашем отделе не знает, что вы пригласили этого красивого адвоката на ужин при свечах в трехзвездочном ресторане Мишлен?”
Дастин открыл рот, но не смог ничего возразить. Он мог только стиснуть зубы и спросить: «Кто сказал?”
Глядя ему в лицо, Люк положил шашлык в коробку и покачал головой. — Босс, я с сожалением сообщаю вам, что эту новость распространил уличный патруль, но кто именно ее начал, никто не знает.”
Глядя на выражение лица Люка, Дастин мог только вздохнуть. “Штраф. Если ты не хочешь ничего говорить, забудь об этом.”
Очевидно, Люк не хотел рассказывать о своих коллегах из-за такой мелочи.
Стукачей презирали везде, но особенно в полицейском управлении. Когда все было сказано и сделано, это была только человеческая природа, чтобы найти подругу. Дастин не сделал ничего плохого. Но при мысли об этой женщине у Дастина начинала болеть голова еще сильнее. Он собирался в Нью-Йорк. Сможет ли он убедить ее бросить карьеру в Лос-Анджелесе и уехать с ним?
Почему она сделала это для него?
Дастин, этот крепкий, как гвоздь, человек, не мог избавиться от меланхолии.
У Люка было странное выражение лица, но он не стал усугублять ситуацию и просто сказал: “босс, все упаковано”. “Спасибо. Ха. А это что такое?”
Он был отвлечен неожиданным открытием люка и не заметил, что тот приготовил.
Теперь, когда он почувствовал аромат пищи, исходящий от гриля, он не мог не задать этот вопрос.
Люк: «первый чилийский король крабов в этом году.”
Дастин: “…”
Потеряв дар речи, его оптимизм по поводу того, что Люк согласился на перевод в Нью-Йорк, упал еще на 10%.
Он был на 50% уверен в том, что убедит Люка поехать с ним в Нью-Йорк, но теперь он был уверен только на 20%.
Подойдя к машине, он достал папку и протянул ее Люку. — Поскольку в данный момент мы не заняты, вы можете покончить с этим в свободное время.”
Люк открыл папку и не знал, плакать ему или смеяться. — Обучение в полицейской школе? Босс … это нормально?”
Дастин фыркнул. “Не будь таким беспечным. Не все такие умные. Рано или поздно какой-нибудь безмозглый человек будет подстрекаем напасть на вас с этим. Теперь, когда у вас есть время, разберитесь с этим раньше. В любом случае, это всего лишь формальность.” Люк задумался и понял, что это имеет смысл.
Проблема заключалась в том, что он никогда не учился в полицейской школе.
У Дастина были хорошие намерения-пока они с Брэдом были еще в Лос-Анджелесе, он давал Люку зеленый свет, чтобы восполнить этот пробел в своей квалификации.
— Видя, что Люк ничего не говорит, Дастин снова заговорил: — после этого вам с Селиной нужно пройти тест на детектива как предмет или процедуру. Я все устрою, это не будет слишком хлопотно.”
Что еще мог сказать Люк? — Спасибо, босс, — искренне поблагодарил он.”
Отъезжая, Дастин испытывал сложные чувства, глядя, как Люк машет ему на прощание в зеркало заднего вида.
Люк жил здесь такой удобной жизнью и мог наслаждаться королевскими крабами еще до того, как они появились на рынке. Кроме того, у него была Селина и спа-салон на заднем дворе. Неужели он действительно решит поехать в Нью-Йорк и страдать вместе с Дастином?
Он просто надеялся, что его последнее усилие в конце увеличит его шансы на успех с 20% до 30%… Хм, может быть, 25%.
Чувствуя себя очень неуверенно, Дастин исчез из поля зрения Люка.
Вернувшись на задний двор, Люк принес две тарелки жареных королевских крабов двум женщинам, которые уже были в спа-салоне.
Присев на корточки рядом с бассейном, он отдал им тарелки и сказал: “босс, насчет ужина при свечах, о котором вы упомянули в нашей группе, я уже обвинил в этом уличный патруль. Не подставляйтесь случайно.”
“Спасибо.” Эльза была искренне благодарна ему. — Это все из-за этих сплетен, Билли Ванг, — сердито сказала она. Он просто распространяет все, что слышит.”
Люку нечего было сказать.
Он не хотел вмешиваться, но Эльза случайно проговорилась, что Дастин ужинал при свечах с одним красивым адвокатом, когда она разговаривала с Люком.
Он был отчасти виноват, поэтому ему оставалось только помочь все уладить.
Ничего страшного, но было бы нехорошо, если бы Дастин думал, что Эльза рассказывает всем о его личной жизни.
После этого Люк наконец заговорил о делах. — Босс, вы решили ехать?”
Эльза без колебаний кивнула. “Я здесь совсем одна, без родственников и друзей. Поехать в Нью-Йорк было бы совсем неплохо.”
Люк покачал головой. — Но Нью-Йорк гораздо опаснее.”
Эльза стала серьезной. — Я знаю, но быть полицейским где бы то ни было опасно.”
Люк: «не забудь про яблочко. Таких, как он, в Нью-Йорке полно.”
Задумавшись на мгновение, Эльза покачала головой. “В Лос-Анджелесе мы тоже сталкивались с подобными людьми, не так ли? В конце концов, от Бога зависит, выживу я или нет.”
Когда он понял, что это была за поза, Люк больше ничего не сказал.
Несчастного человека может ударить по голове упавший цветочный горшок во время прогулки.
Быть полицейским-опасная работа. На самом деле вы ничего не могли сделать, кроме как молиться о Божьей защите и делать все возможное, чтобы избежать опасности.
Посмотрев на Люка, Эльза сказала: На самом деле у тебя здесь все очень хорошо. Тебе незачем уходить.”
Люк улыбнулся. “Спасибо.”
Он знал, что она боится, как бы он из-за нее не согласился поехать в Нью-Йорк.
Дастин, естественно, не был так близок с Люком, как Эльза.
В конце концов, они были партнерами еще до того, как она стала его начальницей. Это было похоже на Дастина и Роджера.
По мнению Эльзы, Люк определенно не поехал бы в Нью-Йорк только ради Дастина.
И все обернулось так, как она и ожидала.
Люк мог дать ответ только после того, как обдумает все » за » и «против»; Дастин и Эльза не были решающими факторами.
Не то чтобы он был холоден и недружелюбен, но Нью-Йорк действительно был “хорошим местом”, полным “простых и честных людей».”
Если бы он ворвался туда без плана, то наткнулся бы на стену, и кровь из головы пошла бы легко.
В тот день все в отряде Эльзы расслабились.
Селина даже позвала Элизабет и Билли, и Симмонса тоже пригласили
Однако ни Билли, ни Симмонс не задержались надолго. Они немного поели, и Люк дал им большой пакет барбекю, прежде чем они вернулись на работу в полицейское управление.
Симмонс был молодым белым мужчиной и новым партнером Эльзы. Он все еще был новичком и должен был набраться опыта, работая над новыми делами.
Билли и Элизабет были партнерами и уже достаточно опытными, но в присутствии Эльзы они все еще были немного кроткими.
Это было похоже на Билли Вана, того старика. Он почти не разговаривал с Эльзой один на один и только обменялся с ней несколькими словами в гостиной, Прежде чем поспешно ретироваться.
Слабые мужчины всегда так жалки перед сильными женщинами.
Старый Ван, муж-подкаблучник, был еще более жалок.
Правда заключалась в том, что большинство людей в отделе тяжких преступлений чувствовали себя немного неуютно рядом с Эльзой, за исключением ветеранов, которые были на том же уровне.
