Глава 770: упрямый старик и хороший ребенок
— Люк, я очень беспокоюсь за дедушку. Мамы и папы здесь нет, так что я могу позвонить только тебе, — сказал Джозеф.
“Я позвоню ему прямо сейчас. Не волнуйся.” Затем он повесил трубку.
Хотя Джозеф был молод, он был довольно умен.
В разговоре с Люком Кэтрин уже упоминала, что IQ Джозефа вполне может соответствовать требованиям Менсы.
Роберт и Кэтрин все еще были в Европе, а Люк и Клэр-в Лос-Анджелесе.
Джозеф легко определил, что лучше всего обратиться за помощью к Луке.
Люк не смел относиться к словам младшего брата легкомысленно. Он немедленно позвонил Драксу, но линия была занята.
Он нахмурился и сказал:” Затем он положил телефон на приборную панель.
Через минуту телефон Дракса все еще был занят.
Селина достала телефон. — У меня есть номер Феррейры. Я позвоню ему.”
Люк что-то промычал в ответ.
Феррейра, ветеринар на ранчо, много лет работал с отцом Селины.
Джозеф сказал, что Феррейра тоже в Далласе, так что он может подтвердить ситуацию, связавшись с Феррейрой.
Феррейра быстро взял трубку.
Сказав несколько слов, Селина включила громкую связь.
Конечно же, Феррейра ехал за Джозефом, но он не знал, почему Дракс так разозлился.
Люк просто сказал ему, чтобы он как можно скорее добрался до Дракса и убедился, что он сможет достучаться до своего раздражительного деда.
Даже Роберт держался на расстоянии, когда Дракс выходил из себя; можно было представить, как трудно было убедить его.
Дракс родился с дурным характером, и ему было трудно держать его под контролем. Если он останется со своей дочерью Кэтрин, то наверняка будет спорить с Робертом каждый день, что усложнит жизнь его дочери и внукам.
Кэтрин поняла его мысли. Когда они будут свободны, она возьмет троих детей на выходные на ранчо, так что Дракс был доволен тем, что остался на ранчо.
По словам старика, он привык работать на ранчо и не нуждался в уединении в Шекелфорде.
Дракс был в добром здравии, и на ранчо было около десяти рабочих; не было никакой необходимости беспокоиться, что они не узнают новости, если что-то случится.
Однако у упрямого старика была одна слабость.
Он всегда был предубежден к люку с самого детства и редко бранил его.
И он просто души не чаял в Клэр и Джозефе.
Если бы Клэр и Джозеф не проводили на ранчо только выходные, этот упрямый старик избаловал бы их до смерти.
Например, это определенно была идея Джозефа посмотреть шоу мотоциклетных трюков в Далласе. Иначе Дракс не стал бы смотреть такое шоу, когда ему уже за семьдесят.
Через несколько минут люк наконец-то дозвонился до драк.
Он едва произнес несколько слов, прежде чем смог только беспомощно слушать гудки на своем телефоне.
Упрямый старик разволновался от слов люка и сразу повесил трубку.
— Помочь вам подать заявление на отпуск? — спросила Селина.”
Люк вздохнул. — Я сам дам знать Эльзе. У меня давно закончился отпуск.”
Если бы это случилось двумя днями раньше, он мог бы взять выходной без всяких угрызений совести.
Теперь ему оставалось только выйти через заднюю дверь и дать знать Эльзе, чтобы избежать каких-либо срочных дел, порученных ему.
Если он попадал в необычную ситуацию и подвергался расследованию, Эльза немедленно давала ему увольнительную.
Конечно, обычный детектив не осмелился бы сделать что-то подобное, если бы у него не было твердой поддержки своего босса.
Люк поехал в аэропорт и заказал следующий рейс. Через час он поднялся на борт.
В четыре часа дня он выехал из аэропорта Даллас-Форт-Уэрт и взял такси до отеля.
Через полчаса он вошел в трехзвездочный отель и постучал в дверь номера 507.
В дверном проеме показалось лицо Дракса.
Увидев люка, он раздраженно махнул ему рукой. — Зачем ты вернулся? Я еще не впал в маразм. Тебе не нужно беспокоиться обо мне.”
Люк последовал за ним в комнату и закрыл за собой дверь. Он обнял старика за плечи и сказал: “дедушка, было бы проблемой, если бы я не беспокоился о тебе.”
Старик фыркнул и ничего не ответил.
Хотя у него был упрямый характер, он мог отличить хорошее от плохого.
Войдя в комнату, люк и Дракс сели. Взяв со стола бутылку виски, Люк взглянул на старика и сказал: “Я помню, когда доктор в прошлый раз осматривал тебя, он сказал, что ты должен пить меньше алкоголя, а самое большее-немного вина и пива, верно?”
Дракс склонил голову набок. — Не твое дело!”
Но он тут же добавил: “Я был слишком занят, делая звонки. У меня их еще не было.”
Люк улыбнулся и достал из холодильника две бутылки пива. Он дал один старику и сказал: “погода жаркая, остынь немного.”
У старика не было выбора.
Люк с детства был послушным и рассудительным.
Каждый раз, когда Дракс думал о родителях люка, которые рано умерли, сердце старика болело еще сильнее. Он чувствовал, что именно потому, что у Люка не было родителей, он стал зрелым и разумным в раннем возрасте.
По мнению старика, Техасским мальчикам с юных лет следовало бы быть немного смелее.
Драки, курение, пьянство и задирание юбок – по мнению старика, именно так росли техасские мальчики.
Люк, с другой стороны, никогда не касался ничего подобного с тех пор, как был молод.
Если бы Люк и Химена не встречались в последние два года средней школы, старик заподозрил бы, что у его внука проблемы с сексуальной ориентацией.
Таким образом, старик не мог сказать люку ничего резкого.
Выпив два глотка холодного пива, Люк наконец сказал: Вы можете рассказать мне, что произошло, чтобы билет на самолет не пропал даром, верно? Кроме того, я детектив третьего ранга в отделе тяжких преступлений полиции Лос-Анджелеса и один из лучших детективов в Лос-Анджелесе. Если вы действительно хотите что-то сделать, я знаком с законом и знаю, как работает полиция…”
Дракс поднял руки, сдаваясь. — Стой! На самом деле я не хочу ни в кого стрелять. Не надо быть таким внимательным.”
“Даже если ты кого-то убьешь, Я помогу тебе все убрать.”
Как мог старик устоять перед безоговорочной поддержкой своей семьи?
Меньше всего он хотел, чтобы его семья попала в беду, не говоря уже о том, чтобы Люк нарушил закон ради него.
Люк тайком усмехнулся.
Он прекрасно знал, что дед поддается уговорам, но не принуждению.
Вместо того, чтобы пытаться убедить его, было бы лучше начать с семьи, чтобы успокоить его.
Вздохнув, старик наконец объяснил, что произошло.
Люк молча слушал. Он не прерывал рассказ старика, даже когда тот проклинал убийцу, убившего его доброго друга.
Когда старик замолчал и перевел дыхание, люк спросил: — Дедушка, ты знаешь кого-нибудь в полицейском управлении? Иначе мы не смогли бы проверить ситуацию на месте происшествия.”
Это было громадное дело, и с момента убийства прошел всего один день.
Чтобы раскрыть это дело, полицейское управление наверняка пока сохранит детали в тайне.
Старик кивнул. — Я знаю кое-кого, младшего в полицейском управлении.”
“Ты можешь попросить его отвезти меня на место преступления?”
Старик колебался.
Он был в бешенстве и мог застрелить кого угодно.
Но он не хотел, чтобы Люк рисковал.
