Глава 860: Без названия
Если бы Джон был таким же послушным, как Люк, Уолтер не мог не думать о том, что он мог бы стать шефом Детективного бюро давным-давно, и Дастин не появился бы в этой картине.
Люк не знал о сложных чувствах Уолтера, а если бы и знал, то не придал бы этому особого значения.
Вряд ли Уолтер действительно станет драться с Дастином.
Если этот старший инспектор не сможет смириться с ситуацией, его переведут в другой отдел; по крайней мере, они с Люком будут коллегами в течение нескольких месяцев.
Люк мог сказать, что Уолтер не был злым парнем. Он всего лишь соперничал с Дастином за повышение и уж точно не заставит капитана страдать.
После того как Уолтер и Рики покинули Клинтон, Люк и Селина повернулись и стали искать две семьи по адресам, которые дал им Уолтер.
Допрос не прошел гладко, и по второму адресу чуть не началась перестрелка.
Человек по второму адресу занервничал, когда открыл дверь и увидел значок Люка.
Почувствовав неладное, Люк достал из-за спины пистолет.
Он пинком распахнул дверь.
Край деревянной двери ударил мужчину в лицо, и он потерял сознание.
Глядя на пистолет на полу, Люк вздохнул. — Почему ты не можешь говорить вежливо?”
Вместо того чтобы войти, он просто сказал Селине: “Вызовите патрульных из 15-го участка.”
Затем он прислонился к двери и достал шоколадный леденец.
Ему не хотелось тратить время на допрос такого ничтожества. Лучше было оставить это полиции 15-го участка.
Но через полчаса человек, которого выбили из двери, проснулся, а патрульные еще не прибыли.
Люк не торопился. Он ожидал этого от 15-го участка.
Если бы 15 — й участок осмелился сказать, что они были вторыми по профессионализму среди всех полицейских участков Нью-Йорка, никто бы не осмелился утверждать, что они были последними.
Глядя на проснувшегося мужчину, Люк улыбнулся. — Ты не спишь? Тогда веди себя хорошо и отвечай на мои вопросы.”
Мужчина только чувствовал, что у него болит голова, и не обращал никакого внимания на слова Люка.
— Если я удовлетворен вашим ответом, то, когда вы напали на полицию, у вас не было пистолета. Если меня это не устраивает, то из пистолета стреляли, понятно?”
Мужчина средних лет был сбит с толку, и ему потребовалось некоторое время, чтобы понять разницу.
Стрелять в полицейского — это совсем не то же самое, что бить полицейского.
Он не хотел, чтобы его подставила полиция, и еще меньше хотел предстать перед судьей.
Не прошло и десяти минут, как он рассказал им о ночи взрывов.
Кроме того, у этого человека была кое-какая полезная информация.
Он что-то видел в ту ночь, но не сказал об этом, потому что не хотел причинять неприятностей. Однако Люк телепатически чувствовал, что он что — то скрывает. После того, как его допросили еще несколько раз, мужчина смог только признаться.
— Вы хотите сказать, что машина, доставившая груз русским, взорвалась через несколько минут?” — подтвердил Люк.
Мужчина кивнул. — Эта машина всегда приезжает между 7 и 8 вечера. Я видел его несколько раз.”
Люк понял.
Главарь ирландской банды Оуэн, вероятно, был прав. Взрывы, скорее всего, были вызваны Вор в законе.
Поскольку вор в законе был крупнейшим наркоторговцем в Нью-Йорке, именно он снабжал русских товаром.
Если бы его собственные активы были взорваны, Кингпин не стал бы просто сидеть и смотреть. Он определенно пошлет кого-нибудь узнать, кто перевез его товар.
Слух о том, что преступник-черная маска, не обманет Вора в законе, так что это мог быть только слух, распространенный самим Вором в законе.
Люк и Селина, посасывая леденцы, задавали вопросы, и прошло еще 15 минут, прежде чем прибыли патрульные из 15-го участка.
Оба офицера деловито переговорили с Люком и Селиной и уже собирались увести мужчину вниз.
Подняв бровь, Люк остановил их. — Офицеры, вы должны проверить его квартиру.”
Патрульные посмотрели на него. Один из них, которому было почти сорок лет, небрежно кивнул. — Сначала мы должны сопроводить его обратно. Просто оцепите это место.”
Люка это позабавило. Как и следовало ожидать от самой гнилой ветви Нью-Йорка! Они даже не потрудились скрыть тот факт, что они просто выполняли свои обязанности перед своими коллегами из штаба.
Как говорится, “Будь монахом один день, ударяй в колокол один раз в день » [1].”
Если бы эти два патрульных офицера стали монахами, они, вероятно, были бы ленивыми свиньями, которые ели и спали каждый день, не прикасаясь к колокольчику вообще.
— Офицеры, вам напомнить, что в квартире есть кто-то еще? — спросил Люк.
Оба офицера были ошеломлены. — Кто-то еще? Тогда почему вы не пошли и не посмотрели?”
— Разве это не твоя территория? Но, похоже, вы слишком заняты, так что забудьте об этом.”
Затем он сделал знак Селине, и они вошли в квартиру.
Открыв дверь спальни, они быстро помогли выйти молодой женщине.
Глядя на дорогую одежду женщины, оба офицера поняли, что что — то не так.
Женщина была не похожа на здешнюю, и жить в этой убогой квартире с хулиганом было невозможно.
Так это было похищение?
Люк раньше не обращал внимания на женщину, потому что чувствовал, что она, похоже, спит.
Но было немного странно, что она не проснулась даже от шума снаружи.
Учитывая необычную ситуацию, он не хотел отдавать девушку двум ненадежным полицейским. Он просто сел в машину с Селиной и поехал прямо в городскую больницу.
— Она же просто девочка, верно? Она не выглядит достаточно взрослой.” Посмотрев на девушку на заднем сиденье, Селина вздохнула. — Люди из 15-го участка менее надежны, чем я думал. Их правоохранительные органы-сплошное дерьмо.”
— Как только ты привыкаешь обманывать себя и окружающий мир, — небрежно заметил Люк, — ты становишься сущим мусором.”
По сравнению с этим, даже в таком большом городе, как Лос-Анджелес с огромным количеством банд, большинство полицейских, по крайней мере, действовали профессионально на поверхности.
Было только 11:30 утра. Два патрульных офицера не пробыли на работе и трех часов, но, похоже, торопились пообедать.
Как и ожидалось от 15-го участка, как худшего полицейского участка в Нью-Йорке.
Люк и Селина часто прогуливали работу, но только потому, что уже сделали больше, чем требовалось, и никогда не бездельничали и не увиливали от работы.
После этого Люка и Селину не интересовало обсуждение паршивого 15-го участка.
Приехав в центральную больницу Метро, они отправили молодую женщину в отделение скорой помощи..
Через десять минут вышла медсестра с длинными каштановыми волосами и сказала: “Детективы, пациент находится в полубессознательном состоянии. Мы не знаем точно, в каком она состоянии, и пока ее нельзя допрашивать.”
Люк кивнул. — У тебя есть немного времени? Нам нужно узнать немного больше о травмах жертвы.”
-У меня есть пять минут, — сказала темноволосая медсестра.”
[1] [Текст аннотации отсутствует]
