Глава 9: Золотые слова новичка и биологический сын?
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Люк быстро сделал себе бутерброд с толстым слоем арахисового масла.
Сегодня будет очень напряженный день. Таким образом, если он не съест больше на завтрак, он боялся, что к полудню у него закончатся силы.
Он все еще по привычке препирался с Робертом. “Так ты хочешь сказать, что после сегодняшнего я могу начать приходить поздно?”
Роберт чуть не выплюнул бутерброд, который был у него во рту. Эти слова заставили его поперхнуться, и после того, как он закашлялся и выпил большой глоток молока, он наконец смог проглотить застрявший бутерброд.
Он редко выходил победителем, когда ссорился с Люком, так как его мышление никогда не было быстрее, чем у Люка.
Это был предел их пререканий, так как у них все еще было много дел сегодня.
Покончив с молоком и бутербродом, Роберт встал и бросился к люку. Люк вылил себе в рот стакан молока и встал с недоеденным бутербродом, собираясь уходить.
Кэтрин быстро вышла и спросила: “Ты вернешься к обеду?”
— Нет, — ответил Роберт. Мы возьмем что-нибудь поесть на улице.”
>
Что же касается Люка, то он ухмыльнулся, быстро забрал у Кэтрин бумажный пакет и поцеловал ее в лоб, прикрыв рот хлебными крошками. Спасибо, Кэтрин, что приготовила обед для меня одного.”
Услышав это, Роберт сразу помрачнел.
Так что оказалось, что Кэтрин только что приготовила еще еды и хотела, чтобы они принесли ее с собой, чтобы они могли быстро перекусить, когда проголодаются.
Глядя, как двое мужчин, один с уродливым лицом, а другой с широкой ухмылкой, входят в машину, Кэтрин улыбнулась.
Теперь, когда они работали вместе, она чувствовала себя гораздо спокойнее.
Она глубоко заботилась о них обоих. А поскольку они оба прикрывают друг другу спину, их работа, скорее всего, будет менее опасной.
Конечно, сейчас о Люке заботился Роберт. Но, судя по интеллекту, который Люк проявлял с самого детства, он скоро будет на том же уровне, что и Роберт, и тогда они смогут начать следить друг за другом.
Кэтрин была в этом уверена.
Полицейская машина помчалась в сторону Нокс-Сити.
В их маленьком городке не было отдела судебной экспертизы. Таким образом, они должны были посетить один из них в Нокс-Сити для получения результатов вскрытия.
Однако даже Нокс-Сити не был особенно продвинут в криминалистике. Если они ничего не смогут выяснить, им придется прибегнуть к помощи лучшего криминалистического отдела, такого как Хьюстонский.
Соединенные Штаты отличались от Китая.
Их административное деление располагалось в порядке убывания: штат, округ, поселок и небольшие населенные пункты.
Что касается их правоохранительной системы, то она работала иначе.
Дела, не подпадающие под юрисдикцию местных городских или городских полицейских сил, подпадают под юрисдикцию правоохранительных органов на уровне графств, а дела, не подпадающие под юрисдикцию этих органов, подпадают под юрисдикцию правоохранительных органов на уровне штатов.
Более того, их местное городское полицейское управление не подчинялось ни городскому полицейскому управлению, ни полицейскому управлению округа. Скорее, их полицейское управление, или, точнее, их шерифское управление, подчинялось непосредственно местным жителям, в то время как зарплата членов шерифского управления выплачивалась из административного бюджета города.
Таким образом, ситуации, когда разные правоохранительные органы выхватывали дела друг у друга, были здесь вполне обычным делом.
В конце концов, различные правоохранительные органы по всей стране были независимыми организациями, которые не подчинялись друг другу. Даже когда агенты ФБР проводили свои расследования, местная полиция часто относилась к ним предвзято, чувствуя, что ФБР пытается вмешаться в их дела.
Поскольку за город отвечало местное полицейское управление, они предпочитали сами решать свои дела.
Если только они не были неспособны раскрыть дело или если дело было слишком большим, чтобы справиться с ним, они никогда не передавали дело другому правоохранительному органу, независимо от того, было ли это ФБР или какое-то другое полицейское управление.
Роберт спешил ознакомиться с отчетом о вскрытии в Нокс-Сити, чтобы поскорее разобраться в сути дела.
Если бы девушка утонула, полицейское управление больше не имело бы к этому никакого отношения.
И если это действительно убийство, то он должен раскрыть его как можно быстрее.
Прошло много лет с тех пор, как в их городе произошло убийство. На этот раз погибшей оказалась дочь местного жителя. Поэтому они должны были отнестись к этому делу серьезно.
Только решив дело как можно быстрее, они смогут доказать, что их отдел не получал зарплату просто так.
Они помчались дальше и меньше чем через час прибыли в полицейское управление Нокс-Сити.
Судебно-медицинского отдела в отделе не было. Скорее всего, он располагался в четырехэтажном здании рядом с департаментом.
Что касается того, было ли это потому, что полиция не хотела видеть трупы в своем здании, никто не знал.
Выйдя из машины, Роберт не сразу вошел в нее. Вместо этого он посмотрел на Люка. “Вы знаете, на что вам, как новому офицеру, нужно обратить внимание?”
Люк ненадолго задумался, прежде чем сказать: “Слушай больше, говори меньше и ничего не трогай?”
Роберт ответил: «… Откуда ты это знаешь? Да! Вот именно! Просто и точно! Помните, Не повторяйте эти слова никому. Я буду использовать их для обучения своих подчиненных в будущем.”
Люк: … могу ли я сказать вам, что это самое распространенное высказывание в сериале, который я смотрел в своей прошлой жизни?
Зарегистрировавшись, указав свое имя и должность в полиции, Роберт взял с собой люка и последовал за секретаршей в комнату номер три.
Так называемая комната номер три была третьим моргом.
Роберт, казалось, не испытывал никаких опасений, когда прямо постучал в дверь, прежде чем войти.
Мужчина средних лет, лет сорока, кивнул, увидев входящего Роберта. “Ты здесь. Пожалуйста, подождите минутку. Позвольте мне допить свежемолотый кофе.”
Роберт: -_ -!
Люк: (0_0?)
Что-то не так со сценарием? Люк был совершенно сбит с толку. Неужели вместо этого он пришел в кофейню?
С другой стороны, у Роберта было неприглядное выражение лица. Но он не вспылил. Скорее, он понизил голос и сказал: “Вот каков он есть. Каждое утро перед работой он должен выпить чашку так называемого свежемолотого кофе. Он утверждает, что без этой чашки кофе он будет чувствовать себя слабым в течение всего дня.”
— Ты уверена, что он говорит о кофе? — спросил люк еще более мягким голосом.”
Лицо Роберта дрогнуло, когда он ответил: “он не употребляет наркотики, даже травку. Я думаю, что кофе — это его версия травы. Он полностью зависим от кофеина.”
Это лишило Люка дара речи.
Но это был не единственный сюрприз в то утро.
Ожидая, пока он допьет свой свежемолотый кофе, мужчина средних лет включил громкоговорители в комнате. Он был не слишком громким, но все равно очень отчетливым в этом совершенно безмолвном морге.
Это был звук скрипки, но Люк не мог понять, что это за песня. Он никогда особенно не интересовался музыкой.
Но музыка все равно была очень приятной.
>
Через 30 минут мужчина средних лет наконец медленно допил свою чашку свежемолотого кофе. Он даже не выказал намерения предложить им что-нибудь.
Роберт был совершенно спокоен. Он хорошо знал этого человека; это был человек, который во всем находил свое сладкое время.
Читайте последние главы в Wuxia World.Только Сайт>
И никто ничего не мог с ним поделать. Он был слишком хорошим судебным врачом. Точнее, он был единственным судебным врачом во всем Нокс-Сити.
После того как мужчина средних лет убрал кофейное оборудование, он окинул Люка оценивающим взглядом и спросил:”
— Мой ребенок, Люк, — ответил Роберт. Он тоже офицер. Сегодня его первый рабочий день. Марс, ты можешь поторопиться?”
Мужчина средних лет прищелкнул языком и сказал: “хе-хе, ты привел его сюда в первый же день? Вы уверены, что он ваш биологический сын?”
Люк улыбнулся, но ничего не сказал, твердо придерживаясь команды говорить поменьше. В любом случае, Роберт был там, чтобы вести все разговоры.
И действительно, лицо Роберта вытянулось, когда он сказал: “Марс, не шути над моей семьей.”
Мужчина средних лет по имени Марс слегка побледнел, а потом виновато улыбнулся и сказал: “Извините, я привык к тому, что с людьми из департамента разговариваю по пустякам. Ты должна знать о Хэнксе … о, давай не будем об этом.”
