Глава 118: Глава 118: Великое Землетрясение (Часть 2)»Фу … это тяжело.»
Я держал кусок потолка, который вот-вот должен был упасть на голову женщины. Он был такой тяжелый.
«О боже…о боже мой!» — воскликнула Она, подняв глаза и поняв, что я делаю.
«Эй…»
«ДА…О боже мой…»
«Ты можешь двигаться?»
Серьезно. Я не могу уйти, пока она этого не сделает.
«О-о! Ладно!»
Женщина наконец пришла в себя и отодвинулась в сторону, чтобы я мог наконец положить кусок потолка, который держал в руках.
«Тьфу. Мое плечо.»
Когда я в последний раз держал что-то такое тяжелое? Плечи, казалось, вот-вот отвалятся.
«А-ты…ты в порядке?» — спросила женщина, ее глаза расширились от шока.
«Я хорошо выгляжу?» — Рявкнул я, расправляя плечи. Но если серьезно, если бы не мои способности, мы бы уже давно были мертвы.
«Но … как ты … » женщина продолжала смотреть на меня с благоговением.
«Я не знаю. Давай. Пойдем.»
Я схватил ее за руку и снова побежал, но потом остановился.
«Эй, как тебя зовут?»
«Наюнг. Наен Ким. А вы?»
«Меня зовут Сиан ли. Ты не знаешь, кто я?»
«Um…»
Похоже, она не знала, кто я такой. Ух ты, как такое возможно? Она жила под скалой?
«Вау.»
«Извините. Я была так занята учебой.»
«Хорошо.»
Я снова взял ее за руку и побежал вниз по лестнице. Один уровень…потом другой … мы спустились еще на один уровень и обнаружили, что остальная часть пути завалена обломками.
«И что теперь?»
«Хмм…»
Я попытался собраться с мыслями. Судя по повреждениям, продолжать путь было довольно опасно.
«Давай вернемся.,» — Спросил я, глядя на дверь запасного выхода. К несчастью, дверь погнулась.
Найюнг подошел и потянул ее обеими руками. Она не сдвинулась с места.
«Она не открывается.,» — Сказал найюнг, сдаваясь.
«Подвиньте,» Я сказал. Я взялся за ручку обеими руками и дернул ее изо всех сил.
Щелкать.
«Трахать.»
Ручка была оторвана.
«Ты действительно хорошо умеешь ругаться. С другой стороны, ты выглядишь так, будто можешь все.»
«Да, конечно.»
С этими словами я принялся пинать дверь.
Бум! Бум! Бум! Бум!
Дверь постепенно поддавалась, пока наконец не открылась. У наюнга отвисла челюсть при виде этого зрелища.
«Сиан … ты … спортсмен-тяжеловес?»
«Вы когда-нибудь видели чемпиона в тяжелом весе таким тощим?»
«Ну нет, но…»
«Давай поторопимся.»
Я взял Найонга за руку и снова побежал. Повсюду валялись обломки. И одна из комнат, мимо которой мы проходили, казалось, загорелась.
«Когда начался пожар?»
Внезапно, как будто он ждал подходящей жертвы, огонь начал распространяться и направился к нам.
«Кяаа!»
Наюнг тут же прильнула ко мне. Я не мог не заметить, что она была плоская. Никаких изгибов вообще. Конечно, сейчас было не время думать об этих вещах, но не то чтобы это не было очевидно. Но в этот момент мы оба услышали стук, доносившийся из лифта неподалеку.
«А?»
«Я думаю, что кто-то застрял в лифте.»
«Похоже на то.»
Я подошел к лифту. Кому хватит глупости войти в лифт во время землетрясения?
Бум! Бум! Бум!
«Тасукете кудасай! Джинсей ка дерьмо! (Помоги мне! Здесь есть человек!)»
«Соко ни даредесука?! (Есть там кто-нибудь?!»
«Соко ни Дарена икандесу! (Я уверена, что там кто-то есть!)»
Японский. Это означало, что я ничего не мог понять.
«Что они говорят?»
«Они кричат о помощи. Что же нам делать? Дверь плотно закрыта!»
«Не беспокойся.»
Я начал бить кулаком по центру лифта.
Бах!
Двери лифта в конце концов поддались, образовав большую дыру, и люди внутри начали кричать.
«ААА! Ааааа!»
Интересно, может быть, крики в панике просто универсальны? Как бы то ни было, я просунул руку в дверь и начал открывать ее.
Скри-и-и-ич.
При виде нас японцы начали кричать. Они подняли руки вверх, крича, чтобы мы помогли им. Лифт застрял между этажами, так что они не смогут подняться сами. Я наклонился и начал поднимать всех по очереди.
«Ну же! Поехали! Шевелись!»
Четверо вышли из лифта, а теперь осталось только двое. Крепкий на вид мужчина и миниатюрная женщина. Сначала я потянулся к женщине. Эй, дамы вперед, верно? Но крепыш вытолкнул женщину наружу и попытался схватить меня за руку. Эй! Это же режет!
«Отпусти, ты, засранец!»
Я попытался стряхнуть его с себя, но он изо всех сил держался и начал кричать.
«Хаяку хикиаге! (Скорее Поднимите меня!)»
Я думаю, он просил меня спасти его первым. Поэтому я решил подчиниться. С таким же успехом можно быстро покончить с этим. Но в этот момент здание снова затряслось, и лифт двинулся вниз еще немного.
Грохот!
Я отпустил руку парня и снова потянулся к женщине. Теперь каждая секунда была драгоценна. Но опять же! Парень оттолкнул женщину в сторону, чтобы схватить меня за руку, и мне ничего не оставалось, как помочь ему подняться. Но парень снова выпустил мою руку. Поэтому я схватил его за голову и потянул, швырнув на пол рядом с собой.
Ух ты!
Я тут же снова наклонился, чтобы помочь женщине, и она схватила меня за руку. Как раз в этот момент лифт начал опускаться еще ниже, и все начали кричать. Я вдруг понял, что потеряю руку, и тут же отпустил ее и отдернул назад. Лифт полетел вниз, но, к счастью, остановился всего двумя этажами ниже.
«Фу…»
Какое облегчение! Если бы он спустился на первый этаж с такой скоростью, женщина наверняка умерла бы, но мы все еще могли спасти ее. И тут кто-то закричал У меня за спиной.
«Ой! Ты Кореец?»
Это был человек, который встал в очередь, чтобы спасти себя. Если бы он просто позволил мне делать свою работу, и он, и женщина были бы уже в безопасности.
«Ну и что? Вы Японец?» — Я сплюнул. У него был сильный корейский акцент. Он определенно был японцем.
«А? Ты гребаный кореец! Посмотри на мою рубашку! Он весь разорван! Вы знаете, как это было дорого?»
Ничего Себе. Вы. Серьезно? Я спасла ему жизнь, а он хотел пожаловаться на свою рубашку? Я чуть не ударил его ногой по голове, но сдержался. Но сейчас было не время.
«Отвали.»
«Что?!» — крикнул он. Я показал ему палец, прежде чем спрыгнуть в шахту лифта. Все ахнули.
«Сиан!» — Крикнул Наен, но я уже был на крыше лифта и огляделся. Одна из стен была погнута, удерживая лифт. Ну, по крайней мере, не было никакой опасности, что он упадет еще больше. Я постучал в крышу лифта.
Тук-тук.
«Тасукете кудасай! (Пожалуйста, помогите мне!)»
Японка начала кричать изнутри.
«Одну минутку, ладно?» — Крикнул я. Затем я принялся колотить кулаком по крыше лифта.
Бум!
Бум!
Бум!
Бум!
Появилась небольшая вмятина.
«Тьфу…»
Ух ты, как больно. Я оторвала часть рубашки, чтобы обернуть вокруг руки, и продолжила колотить по крыше.
Бум!
Бум!
Бум!
Бум! Бах!
Наконец кусок металла поддался и проделал дыру в крыше. Используя большую часть своей силы, я пинал вниз по бокам, пока, наконец, не сделал отверстие достаточно большим, чтобы человек мог пролезть. Я посмотрел вниз и увидел женщину. Она плакала навзрыд, вся дрожа.
«Дай мне свою руку.,» — Сказал я, протягивая руку. Я схватил ее за плечи и перевернул на спину.
«Я поднимаюсь наверх. Держись за меня, ладно…или ты труп.»
Женщина кивнула, крепче сжимая мою шею. Не знаю, поняла ли она меня на самом деле, но это не имело значения.
Внезапно она спросила: «Человек-паук?»
«Какого черта?»
С женщиной на спине я начал подниматься.
***
«Хнннг!»
Дойдя до двери, я подтолкнул женщину вверх. Наюнг оттащила женщину подальше в безопасное место, и я вскарабкался следом за ней. И тут боль в кулаке наконец-то дошла до меня. Было очень больно. Этот лифт был крепким, но где же все остальные? Я видел только Найонга.
«Куда все подевались?»
«Они последовали за мужчиной в разорванной рубашке. Судя по всему, он владелец этого отеля. Он сказал, что знает короткий путь.»
«- Да? Тогда почему он ушел один? А как насчет меня?» — Спросила я, и с каждой секундой мой голос становился все злее. Серьезно. Я спас ему жизнь, и вот как он мне отплатил?
«Но почему ты не пошел?» — Спросил я у Найонга. Я имею в виду, что не стал бы винить ее, если бы она это сделала. Инстинкт выживания и все такое. У владельца отеля, конечно, был один.
«Я хотела остаться с тобой. Ты спас мне жизнь.»
«Ха. Я бы не назвал тебя преданным типом,» — Сказал я с улыбкой. С таким лицом я бы давным-давно назвала ее снежинкой.
«А почему бы и нет?» — Рявкнул наюнг.
«Ты просто кажешься чешуйкой,» — Честно ответил я. — Недоверчиво пробормотал найунг.
«Так куда же они делись?»
«Этот путь,» — Сказал наюнг, указывая в определенном направлении. Мы все поспешили в одном направлении.
***
Мы бежали вниз по лестнице, когда вдруг снова услышали крики.
«Кяааа!»
Раш!!!
Это определенно был звук какого-то взрыва. Он доносился с пола прямо под нами.
«Подожди,» Я сказал.
Наюнг и женщина немедленно повиновались. Ах да, японку звали Ако. Просто Ако-Сан.
«Я пойду первым и посмотрю, что случилось. Вы двое идите за мной, но не слишком близко.»
Наюнг и Ако кивнули. Я направился вниз по лестнице, чтобы посмотреть, что происходит. Я выглянул из-за угла и сказал:…
«ААА!»
Вау, это действительно напугало меня. Человек с металлическим осколком в груди чуть не врезался в меня.
«Какого хрена?»
«С-спаси меня! Пожалуйста! Помогите мне! Они мертвы…они … они все мертвы!»
Он схватил меня за руку, отчаянно крича. Подождите. Это был тот самый парень, который кричал на меня раньше. Но разве он не замечал трубки в своей груди? Или ему просто было все равно в данный момент? Конечно, я никак не мог спасти его. С такой травмой … как я могла спасти его? Даже если бы здесь был врач, они ничего не смогли бы для него сделать.
«Твоя … твоя грудь…»
При этих словах мужчина опустил взгляд на грудь и увидел трубку. Он снова посмотрел на меня. Внезапно его руки соскользнули с моей руки, и он упал. И вот теперь он был мертв.
«О нет…»
Я должен был признать, что это зрелище сильно поразило меня. Я видел, как много людей умирало в моей прошлой жизни, но это был первый раз, когда я видел, как кто-то умирает в этой жизни. Я сразу почувствовал, как внутри меня нарастают эмоции.
В этот момент в здании снова произошло землетрясение, и стены задрожали.
Грохот!
Потолок рухнул, и стена начала прогибаться. Наюнг и Ако-Сан тут же оказались рядом со мной, оба тряслись от страха.
«Тут уж ничего не поделаешь.»
Нам придется прыгать. У нас не было другого выбора. Нам просто придется бежать, не оглядываясь.
«Хууууу … » Я глубоко вздохнула, отряхивая руки.
«Наюнг. Иди сюда. АКО-Сан, залезай ко мне на спину.»
Наюнг испуганно посмотрела на меня. «Что ты…»
«Ну же! Скорее!»
Я быстро поднял Наен, и она тут же обвила руками мою шею. АКО-Сан забралась мне на спину.
«Держись крепче, ладно? То, что ты сейчас увидишь, будет шокирующим, но ты не можешь отпустить меня, ясно?»
При этих словах они оба тут же крепче сжали друг друга. Я глубоко вздохнул и начал отступать назад. Это было давно. Надеюсь, это сработает.
«Дааааа!»
С криком я рванулся вперед.
