Глава 121: личность студента по обмену (Часть 2) я сидел за столом напротив Найонга. Она заговорила первой:
«Как поживаешь, Сайан?»
«У меня все в порядке. А как насчет тебя?» — Спросил я. Я бросил быстрый взгляд на ее наряд – обычные узкие джинсы и толстовка. Она выглядела как обычная старая студентка колледжа. Рядом с ней даже лежал рюкзак.
«Я вел себя хорошо. Но знаешь, я думаю о тебе каждую ночь.»
«И зачем мне это знать…»
Серьезно. Почему?
«Я просто не могу забыть ту ночь, когда ты спас меня.»
«Я вижу,» — Ответил я.
— Продолжал наюнг.
«Сколько бы раз я ни думал об этом, это невероятно. То что ты сделал…ходить по воздуху, ломать стены…тебе это тоже не кажется странным?»
«Гм … ну…»
А мне полагается? Я имею в виду, что для меня это просто повседневные вещи.
Она продолжала идти.
«Серьезно, кто ты такой?»
«Я член группы Lovely Girlz.»
«Нет. Я имею в виду … ты человек?»
«Я что, похож на монстра?»
«Вы не инопланетянин?»
«….»
Значит, она тоже считает меня инопланетянином.
«Извини, но нет.»
«Тогда как вы смогли сделать все это?»
«Um…»
Должен ли я сказать ей? Она мне ни за что не поверит. Но что еще важнее, еда только что прибыла.
«Наслаждаться,» — сказал служащий с ослепительной улыбкой. Ни я, ни Наен этого даже не заметили. Наюнг был занят тем, что разглядывал мои губы, а я-едой. Это была тарелка с лучшим бифштексом ХАНВУ, который только могла предложить страна. Только посмотрите на эту обшивку. При одном взгляде на него у меня потекли слюнки.
«Спасибо. Теперь ты можешь идти.»
Улыбка служащего немного померкла, но он ушел.
Наюнг сказал: «Наверное, ты не хочешь об этом говорить. В таком случае я не стану вас спрашивать.»
«Хорошо.»
Лицо найонга вытянулось при моем ответе.
«Значит, мне нельзя никому рассказывать о тебе?»
«Это было бы здорово,» — Сказал я с улыбкой. Моя левая рука уже сжимала вилку. А где нож? Ну, раз уж я не смог его найти, придется обойтись моей вилкой.
«Ладно, тогда не буду. Это будет наша тайна, но ты должна пообещать, что когда-нибудь расскажешь мне. Возможно, я смогу вам помочь.»
«Помочь мне?» — Повторил я. Как эта девушка может мне помочь?
«ДА. Возможно, я смогу вам помочь,» — Сказал наюнг, твердо кивая.
«Хорошо. Продолжай убеждать себя в этом,» Я рассказал ей.
Но сможет ли она действительно помочь мне? В свое время я был лучшим из лучших. Я снова взглянул на Найонга. Она действительно выглядела так же, как и любой другой студент…но этот стейк выглядел довольно дорогим…я действительно могу просто съесть его…Я не могла не чувствовать себя виноватой. Джинву богат, так что у меня нет проблем с его деньгами, но Наюнг-студент. Я не настолько жесток, чтобы брать деньги у разорившегося студента.
«Неужели я действительно могу это съесть?»
«Конечно.»
«Ты ведь не пожалеешь об этом, правда?»
«- Не буду. Идти вперед.»
«Окей…»
Она ведь не клинически ненормальная, правда? Ну, она сказала мне идти вперед, и я не хотел просто игнорировать ее. Поэтому я наколола мясо вилкой и засунула его в рот.
ААА~
«Тпру.»
Это был Найюнг. Видеть. Я знал, что это произойдет. Я прожевал бифштекс и проглотил его целиком. Он буквально исчез в один укус.
«Ты действительно много ешь. Эти статьи не лгали…» — Спросила Наян, глядя на меня круглыми глазами.
«А, так ты заглянул ко мне?»
«Да. Они говорят, что ты первоклассный едок.»
«Да, ну, как вы можете видеть.»
Так что здесь я тоже лучший из лучших.
«Здесь. Выпей немного моего.»
Наюнг пододвинула ко мне свою тарелку. Я знал это. Она уже чувствует напряжение в своем кошельке. Она протягивает мне свою тарелку, так что я не испытываю искушения заказать еще одну.
«Нет, все в порядке. Я больше не хочу. Ты же студентка. Я чувствую, что пари было немного излишним. Давай закончим на этом и скажем, что я победил.»
«А? Кто сказал, что ты победил? Я еще даже не начинал.»
«Что?»
Что говорит эта девушка? Как раз в этот момент зазвонил Найунг, и снова появился официант-мужчина.
«Да, не хотите ли заказать еще еды?»
Он снова широко улыбнулся нам, но никто из нас не обратил на это особого внимания.
«Мы бы хотели жареную картошку, один особенный Омар, спагетти с королевскими креветками и жареную макрель.»
«Um…» Служащий уставился на Найюна.
«Вам нужна ручка?» — Спросил найюнг.
«О нет, это просто that…is идет еще один человек? Должен ли я добавить еще один стол?» — спросил официант, указывая на соседний столик.
Найюнг покачала головой.
«Нет. Это для нас двоих.»
«А?» официант посмотрел на Наен так, словно она только что заговорила по-древнегречески.
Повторил найунг, «Это для нас двоих, так что, пожалуйста, наступи на нее.»
«О … о-о’Кей…» официант ушел, оставив меня снова пялиться на Найонга.
Кто эта девушка?
***
Потребовалось некоторое время, чтобы вся еда, наконец, вышла. В конце концов мы поставили еще один столик рядом с нашим. Не потому, что приходило больше людей, а потому, что нам нужно было дополнительное пространство для всей еды.
«Вау…»
Я с благоговением смотрела на всю еду передо мной, а Наен сияла.
«Um…»
Я вдруг почувствовала себя довольно неловко перед Наюнг. Что-то подсказывало мне, что я не должен быть таким дерзким перед ней. Мои инстинкты говорили мне об этом.
«Сколько вам лет?» — Неожиданно спросила Наен, но я не возражала. На самом деле, я чувствовал, что это был довольно важный вопрос в данный момент.
«Мне двадцать один год.,» — Ответил я.
«Действительно? Ты очень молода.»
«ДА.»
Хотя мысленно мне уже тридцать…
«Мне двадцать четыре, значит, я старше тебя.»
«О. Хорошо.»
«Вот, Ешь.»
«Ладно, спасибо.»
Я переключил свое внимание на еду. К этому времени я уже все понял.…Наюнг был богат. Поэтому у меня не было проблем с тем, чтобы наслаждаться едой, которая была разложена передо мной.
***
Через час мы все еще ели. Я продолжал вдыхать пищу, в то время как Наюнг просто заказал еще. Она и не думала останавливаться. Каждый раз, когда тарелка была очищена, появлялась другая тарелка, и вскоре еда появлялась быстрее, чем я мог ее закончить.
— Ух ты…
Я на самом деле получал еду…наверное, я все-таки человек. Я был абсолютно сыт. Мне казалось, что если я буду есть еще, то еда подступит к горлу и задушит меня.
«Мы потратили только около 6 миллионов. Сиан, нам нужно идти после 10, так что ешь побольше, хорошо?»
«Что?»
Я чуть не выплюнула еду изо рта. Наян с готовностью вытер ее за меня. Она улыбнулась и жестом велела мне есть еще. Но опять же, было что-то очень озорное в этой улыбке. Как будто она ждала, что я взорвусь.…
Так или иначе, я снова начал есть, и довольно скоро прошел еще один час…Мне неприятно это говорить, но я замедлился. Мое пищеварение резко остановилось. В конце концов, я человек. Ну, теперь я знаю.
«Мммм..»
Я почувствовала, как еда поднимается к горлу, и быстро зажала рот руками. Я попыталась проглотить его обратно, но не смогла…больше ничего не получалось.
‘Я не могу в это поверить…
Я действительно не могу. Я никогда не думал, что это может случиться со мной.
«Сиан, ты уже сыта??» — Спросила Наен с милой улыбкой.
«Эррр…»
Я покачал головой, говоря ей, что нет. Я ответила ей улыбкой на ее улыбку, скрывая бурлящую боль в животе.
«Извините меня. Не могли бы мы взять специальное блюдо для суши и…мммммм!»
Я закрыл ей рот руками. Наконец, покачав головой, я признал свое поражение. Из-за моей руки Наюнг ухмыльнулся. Так вот каково это-быть объектом такого злого смеха.
***
«Сдаться?»
«ДА. Я сдаюсь. Оумф.»
И снова мне пришлось загонять еду обратно в желудок. Я никогда не ела так много раньше, и было что-то в том, что я знала свой предел, что заставляло меня грустить.
«Хммм … мы потратили всего 9,5 миллиона…ты не смог бы продержаться еще 50?»
«….»
Наюнг едва взглянула на квитанцию, а я держала рот на замке. И вот тогда я понял – она определенно богата. Очень богатый человек. Скажи мне, что я прав.…
«Но вы действительно можете заплатить за все это?»
Я не могла не волноваться. Все признаки говорили, что она была богата, но что, если я ошибаюсь…?
«Нет, не могу.»
«Что?»
«Я действительно очень бедная.»
«….»
Я не знал, что сказать. Мой разум был совершенно пуст, но что-то подсказывало мне, что она лжет. Наюнг Ким. То, как она держала себя…да…она ни в коем случае не была бедной. Я просто знал это!
«Я вижу, как крутятся колесики в твоей голове.»
«….»
Я действительно не знала, что сказать. Она играла со мной или действительно была на мели? Я снова взглянул на чек, и моя рука задрожала. Я вспомнил карточку Джину, но … 9,5 миллиона…Джинву определенно даст пощечину…ну … кому-нибудь.
«Хаха. Я просто шучу.»
«Что?»
Эта сука.
«Я уже заплатил вперед. 10 миллионов.»
«Что за…»
В это было так трудно поверить, что я спросил ее снова.
«Действительно?»
«Конечно. Просто спросите Мистера Хонга. К сожалению, осталось еще 500 000 вон. Я немного разочарован в тебе, Сайан.»
«….»
Я не могла в это поверить, поэтому действительно спросила Джи-Чуна. Когда он подтвердил, моя челюсть почти упала на землю. Поэтому я спросил его, кто эта чертова девушка, и он сказал мне, что Наюнг была дочерью Ман-Хен Кима, генерального директора Saman Group. Причем самый молодой из них. Она была не просто богата. Она была в топе 1%. Бриллиантовая ложка.
«Если хочешь, можешь обращаться со мной как с младшей сестрой.»
Я охотно склонил перед ней голову.
«А я действительно могу?»
«Вы уже делали это раньше в любом случае,» — Сказал я с улыбкой. Одной мысли о бесплатных обедах, которые я получал от этой девушки, было достаточно, чтобы сделать меня счастливым.
«Но ты действительно не собираешься сказать мне, кто ты?»
«Нет, я не буду … ,» — Твердо сказал я. Неважно, сколько денег у этой девушки, это единственное, что я ей не дам.
«Хорошо. Но в следующий раз, ты должен сказать мне, хорошо?»
«Хорошо.»
«И дай мне знать, если тебе что-нибудь понадобится. Ты же знаешь, я довольно изобретательна. Каждому герою нужен помощник.»
«Ты слишком много фильмов смотришь.»
«Хе-хе. Думаю, да.»
«Ну, я обязательно дам тебе знать, если мне что-нибудь понадобится.»
Сомневаюсь, что эта девушка могла бы мне чем-то помочь, но, похоже, ей можно доверять. Она мне даже нравилась. И она одна из немногих людей, кто видел мое истинное «Я».
«Вы хотите есть больше?»
«Нет.»
Впервые в жизни я отказалась от предложенной еды.
