Подошедший человек был не кем иным, как заместителем секретаря муниципального комитета Шанхая, который был на грани повышения до секретаря муниципального комитета Ван Пин. Изначально у него были планы встретиться с Ли Хао в чайном павильоне Сян Фэй, чтобы небрежно обсудить свои планы на будущее. Однако неожиданно он наткнулся на Е Цяня и решил остановиться, чтобы поболтать.
Он не мог сдержать любопытства, увидев, что Е Цянь сидит напротив Сюй Мэй. Он чувствовал, что Сюй Мэй похож на него самого. Такое чувство могло быть связано с длительным общением с коллегами из правительства. После пробной звезды Ван Пин спросил: «Это…».
Но Сюй Мэй была только местным чиновником, в Хуанчжоу провинции Чжэцзян она занимала только должность начальника Финансового бюро, хотя это была не высокая должность, их авторитет был не мал. Однако это была лишь местная должность, далекая от места секретаря Ван Пина в муниципальном комитете. Поэтому, хотя Ван Пин не узнал ее, она определенно знала Ван Пина. Только что, когда Ван Пин приветствовала Е Цяня, она с удивлением наблюдала. Ван Пин не только с улыбкой поприветствовал Е Цяня, но и сделал это с некоторой фамильярностью, что только заставило ее еще больше заинтересоваться статусом Е Цяня. У этого юноши действительно могут быть средства, чтобы поддержать свое высокомерие.
«Секретарь Ван, это моя свекровь. Как и вы, она работает в правительстве в Хуанчжоу». Е Цянь сказал с небольшим смешком. Он говорил откровенно, не заботясь о том, одобряет Сюй Мэй или нет.
Вопрос о предстоящем повышении Ван Пина до главного секретаря уже был известен Е Цяню, поэтому он прямо назвал его «Секретарь Ван Пин» вместо предыдущего «Заместитель секретаря Ван Пин». Хотя они отличались только словом, ощущения, когда вы их слышите, не сильно отличались друг от друга.
Ван Пин только тупо уставился на них, издав небольшой смешок, когда сказал: «Здравствуйте, меня зовут Ван Пин».
Сюй Мэй взглянула на Е Цяня, явно упрекая его за то, что он представил ее как свою свекровь, но ничего не сказала вслух. Хотя она и происходила из семьи государственных чиновников низшего сословия, она все же получила хорошее образование. Даже если она была против того, чтобы Е Цянь и Линь Роу были вместе, она не собиралась кричать на него оскорблениями, как торговка рыбой посреди улицы. Она пожала руку Ван Пину, а затем сказала: «Великое имя госсекретаря Вана мне уже известно. Я не представляла себе, что сегодня у меня будет эта случайная встреча, это действительно большая честь».
Тем временем Е Цянь не обращал внимания на зрелище перед ним, скорее, он все еще думал о высокомерном взгляде, который он получил от свекрови всего несколько минут назад, не правда ли, это было довольно кокетливо. Е Цянь про себя подумал, что если бы свекровь как-то покончила со своим упрямством и высокомерием, она непременно была бы очаровательной женщиной. Однако даже у ее настоящего «я» было очарование, с которым обычные женщины не могли сравниться.
Рукопожатие не было чрезмерным, оно было правильным, затем Ван Пин сказал с некоторым смехом: «Мисс Сюй слишком скромна. При нынешнем положении дел мне также очень повезло, что я могу встретиться с братом Е, чтобы попросить его о помощи. Мисс Сюй, вам действительно очень повезло иметь такого замечательного зятя».
Ван Пин, возможно, сказал это очень небрежно, но, тем не менее, Сюй Мэй была ошеломлена. Судя по всему, продвижение Ван Пин вполне могло быть связано с этим юношей до нее, для нее это было немыслимо. Она не могла не бросить взгляд на Е Цяня, но на лице юноши была только безразличная улыбка, из которой она ничего не могла понять. Этот человек, в которого влюбилась ее дочь, удивлял ее на каждом шагу, настолько, что теперь она сомневалась, кто на самом деле выиграет их пари. Выиграйте вы или проиграйте, это не принесет ни ей, ни семье Линь никакого вреда.
Е Цянь усмехнулся и сказал: «Свекровь еще не признала во мне своего будущего зятя».
Ван Пин тупо уставился на него, а потом рассмеялся. Встреча свекрови с зятем, такого рода домашние дела были ему немного чужды, но он все же мог в чем-то разобраться в ситуации.
Ван Пин был очень тактичен; после короткой беседы за столом он собрался уйти и пошел к другому столу с Ли Хао. На этом первое противостояние Е Цяня с его будущей свекровью подходило к концу, и Е Цянь лидировал с огромным счетом. Этой встречей Е Цянь тоже был очень доволен, легко ставя себе высокие оценки. Он также понял кое-что о своей будущей свекрови, и, в конце концов, они не слишком сильно поладили.
Когда Сюй Мэй собиралась уходить, Е Цянь почтительно проводил ее из чайной павильона Сян Фэй. Как раз в тот момент, когда они собирались расстаться, Сюй Мэй внезапно сказала: «Роу Роу не должен знать, что я сегодня здесь, в Шанхае».
«Я понимаю!» Е Цянь согласно кивнул. Ясно, что Сюй Мэй имела в виду, она не хотела, чтобы он сообщал Линь Роу Роу об их сегодняшней встрече. На самом деле, даже если бы она этого не сказала, Е Цянь вряд ли стал бы обсуждать это с Линь Роу Роу. Если такой взрослый человек, как он, рассердится и побежит жаловаться, это будет означать только то, что у него нет хребта. Но Е Цянь также осознавал и другое значение ее слов. Возможно, из-за двухлетнего соглашения отношения Лин Роу Роу с матерью зашли в тупик.
Кивнув головой, Сюй Мэй была довольна и впоследствии села в машину. Если игнорировать семейное происхождение и смотреть только на характер Е Цяня, у Сюй Мэй уже сложилось о нем довольно благоприятное впечатление. Просто семья Линь не нуждалась в таком человеке, им нужен был зять с хорошим семейным прошлым. Только сейчас Сюй Мэй не могла не заинтересоваться семейным прошлым Е Цяня. Если бы Е Цянь не лгал и действительно не имел семейного прошлого, он использовал бы свою силу, чтобы сейчас занять свое положение, иначе Ван Пин не говорил бы так. Она, естественно, не была склонна думать, что Ван Пин введет ее в заблуждение, поскольку заставить солгать секретаря муниципального комитета для вас было непростым делом.
Е Цянь вернулся в чайхану и направился прямо к столу Ван Пина и Ли Хао. Даже в прошлом Е Цянь никогда не любил любезностей, поэтому сейчас он сразу же сел. На лице Ван Пина больше не было и следа улыбки, которая была у него некоторое время назад, теперь на нем было выражение, полное беспокойства. После несколько рассеянного взгляда Е Цянь начал говорить: «Секретарь Ван, разве вы не говорили, что некоторое время назад у вас были важные дела для обсуждения со мной? Что это?»
Ван Пин хотел что-то сказать, но колебался. Он сделал паузу на мгновение, а затем сказал: «Юный Ли, скажи ему».
Ли Хао кивнул и сказал: «Оуян Чэн вышел из Комиссии по проверке дисциплины. Хотя он потерял квалификацию для участия в выборах главного секретаря муниципального комитета из-за предыдущей проблемы, он все еще заместитель секретаря».
Брови Е Цяня слегка нахмурились. Хотя он уже знал, что бюрократия несколько прогнила, Е Цянь не ожидал, что все будет так плохо. Но это также заставило Е Цяня узнать о другом: у Оуян Чэна определенно был большой сторонник, иначе, хотя он и не был приговорен, его бы как минимум попросили уйти в отставку. Если бы это было так, то в будущем, чтобы иметь дело с Оуян Чэном, потребовалась бы немалая подготовка. Им придется позаботиться как об Оуян Чэне, так и о его покровителе, иначе они вряд ли добьются благоприятных результатов. «Секретарь Ван, что вы думаете?» — спросил Е Цянь.
Переведено:
корезми
Отредактировано:
Фурутце
