Увидев, что Ван Ху наконец вспомнил о нем, Е Цянь слегка улыбнулся, а затем сказал: «Эй, просто позвони мне, как всегда, эргэ».
В детстве Ван Ху и Е Цянь жили в одном трущобном городке, они оба были похожи, с юных лет оба бросили школу. Он следовал за боссом банды, но это не было удачной ассоциацией. Мало того, что этот босс часто оскорблял его, если он сталкивался с проблемами, этот босс и пальцем не пошевелил, чтобы помочь ему. Однажды, за то, что ему не удалось украсть деньги, его выпороли до крови. Когда Е Цянь увидел это, он безжалостно отругал его: «Я уже говорил тебе не следовать за этим парнем, а ты мне не поверил! Теперь посмотри на себя! Это не сработает. Я обязательно помогу тебе отомстить.
В то время Ван Ху не был таким свирепым. В молодости он был очень слабым и трусливым. Когда он услышал слова Е Цяня, он сразу же сказал: «Э гэ, не надо. В его подчинении так много людей. Мы ему не пара».
Е Цянь пренебрежительно улыбнулся и ответил: «Его братья с ним 24/7? Не волнуйся. То, что он тебе должен, я верну с процентами. То, что сказал Е Цянь, он сделал. После этого дня Е Цянь 24 часа следил за боссом Ван Ху, ища возможность отомстить.
Однажды ночью босс Ван Ху вышел из бара после выпивки, Е Цянь немедленно бросился вперед и ударил его ножом восемь раз. В конце концов этот босс выжил, но с того дня он жил как инвалид. Кроме Ван Ху, никто не знал, кто это сделал. После этого инцидента Ван Ху последовал за Е Цянем, пока Е Цянь не был вынужден бежать как беглец.
«Эр гэ!» — крикнул Ван Ху, обнимая Е Цяня. Он полностью становится несколько хриплым, не может не выступить слезы.
Е Цянь слегка улыбнулся, похлопал его по плечу, а затем сказал: «Теперь ты дагэ, ты все еще плачешь, ты не боишься, что другие люди будут смеяться над тобой?»
Если они хотят смеяться, пусть смеются, мне все равно». Ван Ху крепко обнял Е Цяня, вам не нужно ничего говорить, мы понимаем.
Сбоку Оуян Тяньмин не мог не смотреть безучастно, он явно не думал, что Е Цянь знаком с Ван Ху; к тому же, судя по их манерам, их чувства друг к другу были неплохими. Оуян Тянь Мин изначально хотел использовать Ван Ху, чтобы урегулировать вопрос с Е Цянем, теперь все пошло не так, как он желал, и было неизбежно, что в его сердце будет недовольство. Однако в глубине души он тайно думал, отношения со старшим братом из преступного мира, и вдобавок его навыки были настолько хороши, неужели быть только охранником не так уж и просто? Похоже, у него не было другого выбора, кроме как еще раз проверить Е Цяня.
Линь Роу Роу, увидев Ван Ху неожиданно таким взволнованным, не могла не почувствовать легкую зависть. В этом мире индивидуального благополучия иметь такую братскую дружбу было действительно трудно.
— Эргэ, когда ты вернулся? Почему ты не нашел меня? — спросил Ван Ху, отпуская Е Цяня.
«Я только что вернулся несколько дней назад, вот и все, мне не хватило времени». — сказал Е Цянь.
— Неважно, ты должен остаться здесь, ты не можешь уйти. Я буду лечить тебя. Мы, братья, не пойдем домой, пока не напьемся. — сказал Ван Ху.
Е Цянь повернул голову, чтобы взглянуть на Лин Роу Роу, готовясь отказаться, в этот момент Линь Роу Роу, открыв рот, сказала: «Хорошо, может он или не может привести кого-то с собой?»
Ван Ху смотрел безучастно, сразу же после нежной улыбки, а затем сказал: «Конечно, ты можешь, без сомнения, ты можешь, так как Эрсао хочет прийти, ничего не может быть лучше. Или же, когда Эр гэ идет домой пьяным, его могут наказать, встав на колени.
Лин Роу Роу сказал: «Как я могу быть таким тираническим?» на ее лице было выражение счастья. Оуян Тянь Мин сбоку выглядел очень рассерженным.
Ван Ху повернул голову, чтобы посмотреть на Оуян Тянь Мина, и сказал: «Молодой мастер Оуян, мне все равно, кто был прав или виноват в сегодняшнем вопросе, Е Цянь — мой Эр Гэ, его проблемы — это мои проблемы. Я возьму на себя медицинские расходы этих парней. Если в следующий раз молодой господин Оуян будет чувствовать себя неловко, просто приходите ко мне, и я решу этот вопрос.
Оуян Тянь Мин холодно фыркнул и сказал: «Ван Ху, ты думаешь, что сам сможешь сопротивляться?»
Ван Ху решительно ответил: «Молодой господин Оуян, не заходите слишком далеко, вы заставляете собаку хотеть перепрыгнуть через стену, если вы действительно намерены обострить эту ситуацию, то знайте, что я вас не боюсь. Если долго гулять в ночи, всегда можно встретить привидение». Ван Ху ответил обычным тоном, но этот тон, видимо, нес предостерегающий смысл. Он ясно говорил, что если Оуян Тянь Мин хочет создать проблемы, ему следует быть осторожным в следующий раз, иначе в следующий раз, когда он выйдет ночью, его могут избить.
TL: Собака хочет перепрыгнуть через стену — вы заставляете кого-то сделать то, что он обычно не сделал бы, если бы не давление.
— Хорошо, тогда мы уходим. Оуян Тянь Мин холодно фыркнул и встал. С начала и до конца он не поднял руки; он не был таким импульсивным человеком, вместо этого он был одним из тех коварных персонажей. Для него этот инцидент заставил его сильно потерять лицо. Я не могу вернуть свое лицо, как мог Оуян Тянь Мин все еще общаться в Шанхае. Как ему сохранить свое положение одного из четырех молодых мастеров Шанхая?
Он сделал несколько шагов в сторону Е Цяня, выражение лица Оуян Тянь Мина слегка изменилось, он наклонился к уху Е Цяня и сказал мягким голосом: «Ни одна женщина, которая мне нравилась, никогда не сбегала от меня, я заставлю тебя умолять мне взять твою девушку. Запомни мои слова.»
Е Цянь слегка улыбнулся и ответил: «Ты должен сначала поприветствовать свою мать, когда вернешься домой. Или когда придет время просить меня взять ее, а она не готова и как дохлая рыба, это будет не очень интересно.
Лицо Оуян Тянь Мина стало пепельным от страха, как будто на нем появилось темное грозовое облако. «Хэн!» Он холодно фыркнул, затем Оуян Тянь Мин вышел из бара. Приспешники с трудом поднялись и последовали за ним.
Когда Оуян Тянь Мин и остальные ушли, Ван Ху ласково притянул Е Цяня к сиденью и сказал: «Эргэ, куда ты бежал все эти годы? Ты не знаешь, как сильно я скучал по тебе. Разве ты не помнишь, какими мы были, когда были детьми? Всякий раз, когда вы замечали, как вдова Ван принимает ванну, я присматривал за вами. В те дни я думал, что мы, братья, будем вместе навсегда, и это будет здорово. Теперь, когда ты вернулся, мы, братья, снова можем сражаться плечом к плечу.
Этот Ван Ху говорил очень прямо, он даже не рассматривал ситуацию, заставляя Е Цяня чувствовать себя неловко. Он выдавил из себя смех, посмотрел на Лин Роу Роу и объяснил: «Я был озорным ребенком, мне было просто любопытно!»
Лин Роу Роу безжалостно посмотрел на него и ответил: «О, я бы не догадался». Она не злилась, какой мальчишка не был озорником в молодости и не интересовался противоположным полом. Во всяком случае, такие вещи случались в прошлом.
Услышав этот обмен мнениями, Ван Ху понял, что сказал не то, заставил себя рассмеяться и сказал: «Герой среди женщин, такой широкий кругозор и не обращающий внимания на мелочи, не обращайте внимания на это, эргэ должен расслабиться. ”
Герой среди женщин, Лин Роу Роу не осмелилась принять эту лесть. Но этот темноносый Ван Ху заставил ее чувствовать себя непринужденно, особенно называя ее «эр сао», это было очень приятно слышать.
Глоссарий
Совет: наведите/щелкните красный текст, чтобы увидеть описание на английском языке.
Эр сао — невестка, жена второго брата
Эр гэ — второй старший брат
Да гэ — буквально «старший брат», в данном контексте это относится к лидеру банды.
Перевод: Fatty_UncleПод редакцией: patrick_father_of_dragons
