Е Цянь посмотрел на сиденье, на которое указал Цинь Юэ, и увидел рядом с ним девушку в расцвете сил, которая смотрела на него так, словно он был ее врагом. Лицо ее выражало снисходительное и надменное высокомерие. Е Цянь подумал, как у красивой девушки может быть такой глубокий, как море, ненавистный взгляд.
Е Цянь беспомощно покачал головой и пошел к своему месту. Он не знал, почему Е Цянь чувствовал, что у него какие-то отношения с девушкой; конечно, не интимные отношения. Но Е Цянь в прошлом очень редко злился на молодых девушек, особенно на хорошеньких девушек. Конечно, это исключало девушек, которые были и некрасивыми, и шумными.
Заняв свое место, Е Цянь озорно улыбнулся и сказал: «Я Е Цянь. Мы будем одноклассниками, так что давай познакомимся».
«Узнать друг друга? Думаешь, это какое-то островное государство? Красивая девушка злобно посмотрела на Е Цяня. «Откровенно говоря, дядя, ты уже старый, а в школу еще ходишь? Ты не теряешь время зря?»
Е Цянь почувствовал, что вспотел, неужели я такой старый? Хотя он определенно повзрослел, он еще не стал дядей, верно? Е Цянь подумал об этом и нашел это название забавным: «Разве нет поговорки: «Вы учитесь, когда стареете». Пока жизнь не заканчивается, обучение не заканчивается. Вы так не думаете?
Красотка беспомощно покачала головой и ответила: «Дядя, ты уже такой старый, как ты можешь быть таким ребячливым? Продолжать учиться, пока живешь; Думаю, вода попала тебе в мозг.
Е Цянь засмеялся, совершенно не принимая слова девушки всерьез: «Да, во всяком случае, я слышал, что в вашем классе есть девочка по имени Чжао Я. Кто она?»
Девушка напряглась, посмотрела на Е Цяня и спросила: «Зачем ты ее ищешь?»
«Ой? На самом деле ничего серьезного. Я только что слышал, что эта ято непослушная и уродливая, поэтому я просто подумал, что мне лучше подготовиться, чтобы я мог увернуться от нее. Чтобы не обидеть ее, понимаете? Е Цянь ответил.
Красивая девушка свирепо посмотрела на Е Цяня, желая закричать на него. Но занятия продолжались, поэтому она не могла. Она могла только ответить тихим, полным гнева голосом: «Ты неуправляемый и уродливый! Ты ее еще не видел, откуда тебе знать, какая она».
Е Цянь удивленно посмотрел на нее и спросил: «Почему вы все так разозлились. Я не говорил, что это ты.
«Я… я…» Красотка пробормотала, а затем ответила: «Мне все равно. В любом случае, она не стала бы связываться с вами.
Е Цянь посмотрел на нее с некоторым замешательством, а затем сказал: «Может быть, ты… ты можешь быть…»
«Могу ли я быть кем? Что вы хотите сказать?» – спросила красотка с жаром.
— О, ничего, ничего. Е Цянь поспешно ответил. Но на самом деле Е Цянь хотела спросить: «Ты лесбиянка?». Он решил, что сейчас не стоит задавать этот вопрос. Кроме того, это было ее личное дело, ему было все равно. Во всяком случае, в наши дни свобода любить новый передовой образ мышления общества не была свободой. Другие страны даже легализовали однополые браки. Если она была лесбиянкой, это не имело большого значения, и он определенно не собирался поднимать из-за этого шумиху.
«Что? Что ты собирался сказать? — спросила красивая девушка.
«Забудь об этом. Настало время занятий». Е Цянь ответил.
— Нет, ты должен мне сказать. Вы должны!» Красотка настаивала.
Е Цянь покачал головой и ответил: «Тогда я скажу это, помни, что ты заставил меня сказать это».
«Почему вы ходите вокруг да около. Разве ты не мужчина? Красотка ответила злобно.
«То, что вы говорите, неправильно. Ходить вокруг да около и быть мужчиной не имеют ничего общего друг с другом. То, что я мужчина, было предопределено при рождении. Если вы мне не верите, вы можете узнать это сами. Я только хотел сказать, вы с Чжао Я партнеры? Е Цянь ответил.
«Партнеры» Симпатичная девушка явно не поняла, что он имел в виду.
«Гм, партнеры, официальное объяснение «единомышленники», в основном означает, что вам нравятся такие же люди. Например, вы с Чжао Я должны нравиться мужчинам, но вместо этого вы оба выбрали женщин. Эм, вы поняли мое объяснение? Е Цянь говорил серьезно, желая рассеять все замешательство. Это был действительно его серьезный ответ.
«О чем, черт возьми, ты говоришь? Кто тебе это сказал? Подожди, пока я оторву ей рот от лица. Красивая девушка сердито посмотрела на Е Цяня. Ее гнев не позволил Е Цянь усомниться в ее словах. Если бы он осмелился сказать, что сказал это сам, то этот ято действительно мог бы убить его.
— Э-э, не сердись так. Я только предположил. Я просто подумал, что это очень странно, что только сейчас, когда я упомянул Чжао Я, ты так разволновался. Так что я просто угадал. Успокойся, успокойся». Е Цянь увидел взбешенную девушку, осторожно ответил он с бьющимся сердцем.
«Успокоиться? Успокоиться? Я тебя укушу!» Красивая девушка только что закончила говорить свои слова, как схватила Е Цяня за руку и принялась жевать. Е Цянь уже почувствовал дурное предчувствие, когда увидел, что она разозлилась ранее, но почему-то он не отреагировал вовремя, и ятоу сожрал его. Он громко плакал от боли. Весь класс мгновенно повернулся, чтобы посмотреть на них, даже Цинь Юэ сердито посмотрела на Е Цяня. Красивая девушка не ожидала, что Е Цянь так громко закричит и заставит всех смотреть на них. Ее лицо покраснело, и она с ненавистью посмотрела на Е Цяня, прежде чем отвернуться. Е Цянь озорно ухмыльнулся людям, наблюдавшим за ними, и сказал: «Ничего, ничего, только что укусил комар».
Группа на самом деле не попалась на это. Они знали, что происходит что-то еще, хотя и не знали точно, что именно.
Как только класс отвел взгляды и снова обратил внимание на Цинь Юэ, Е Цянь закатал рукав, чтобы осмотреть свою руку. Он увидел у себя на руке след из двух рядов зубов и беспомощно спросил: «Као, ты собака?»
«Ты собака». — раздраженно ответила красивая девушка.
Е Цянь беспомощно покачал головой и сказал: «Хорошие мужчины не дерутся с женщинами».
Красивая девушка посмотрела на Е Цяня, как будто собиралась что-то сказать: «Ты хороший человек?» — пробормотала она себе под нос. Затем она спросила его: «Ладно, просто скажи мне, почему ты ищешь Чжао Я».
— Ты такой занятой. Почему мои поиски Чжао Я имеют какое-то отношение к тебе?» Е Цянь ответил.
«Почему ты мне не скажешь? Что же в нем такого особенного! Хм!» Красотка резко повернула голову, чтобы упрямо взглянуть ему в лицо. На самом деле, она казалась очень милой в своей ярости.
Е Цянь увидел, что она такая милая, и почувствовал желание подразнить ее еще немного. Он озорно улыбнулся и сказал: «Вы действительно хотите знать? Хорошо, я скажу вам. Правда в том, что отец Чжао Я обручил ее со мной, поэтому я хотел навестить ее. То есть Чжао Я на самом деле моя невеста.
Перевел: корезми
Отредактировал: patrick_father_of_dragons
