Е Цянь удивленно посмотрел на Ван Юя и спросил: «Ято, почему ты так меня ненавидишь? Почему ты всегда доставляешь мне неприятности?
«Я только делаю свою работу. Прямо сейчас кто-то обвинил вас в убийстве. Будет лучше, если вы пойдете с нами». — сказал Ван Юй, все еще ничего не выражая.
«Когда я кого-то убил? Не клевещи на меня». — ответил Е Цянь.
«Прошлой ночью, очень рано, в час ночи, был убит китаец по имени Чжао Се. У нас есть свидетели, которые опознали вас как убийцу. Ван Ю ответил.
Когда Е Цянь услышал, как Ван Юй сказал это, он не мог не улыбнуться. Если то, что сказал Ван Юй, было правдой, то кто-то точно подставил его. Е Цянь не мог представить, кто бы это мог быть, но противник сильно недооценивал его. Они осмелились использовать такой паршивый план, чтобы сделать ход. Он никого не убивал, так что это будет легко выяснить.
«Чжао Се?» Е Цянь пробормотал вслух, думая, что это, должно быть, парень бывшего одноклассника Линь Роу Роу. Если он правильно помнил, Е Цянь ударил его ногой в баре «Зачарованные». — Зачем мне его убивать? — беспомощно сказал Е Цянь.
— Только ты знаешь ответ на этот вопрос. Ван Ю ответил. — Где вы были вчера ранним утром?
«Конечно, я спал дома». Е Цянь ответил.
— У вас есть свидетели, которые могут поручиться за вас? — спросил Ван Юй.
Е Цянь подумал об этом. В то время он был с Чжао Тянь Хао, но прямо сейчас кто-то явно подставил его. Чтобы попытаться выявить человека, который подставил его, после паузы Е Цянь ответил: «Нет. Я был один.» Когда он сказал это, он посмотрел на Ван Юя с двусмысленным выражением лица, как бы говоря: «Значит, я был один, у тебя есть желание увидеть это самому?»
Когда она увидела вульгарное выражение лица Е Цяня, она вспомнила, что этот парень сделал с ее спиной в полицейском участке, но ее гнев не вырвался наружу. Она не знала, почему, но последние несколько дней, после того случая, тень негодяя постоянно витала в ее голове, и от нее невозможно было избавиться. Сегодня она только вернулась в офис, когда начальник бюро приказал ей найти Е Цяня и арестовать его как можно быстрее. Была даже специальная команда, если Е Цянь будет сопротивляться, ей разрешат застрелить его. В то время, когда Ван Юй была крайне потрясена, она волновалась за Е Цяня; однако она уже некоторое время работала в полицейском управлении и понимала характер начальника бюро. На этот раз он был очень строг, так что, должно быть, он получил приказ от кого-то выше него.
Пока они были в пути, Ван Юй думала о том, как спасти Е Цяня, но, увидев этого негодяя, не знала, что сказать. Мало того, что этот негодяй не был благодарен, он еще и усложнял ей жизнь, поэтому она действительно чувствовала себя обиженной. Однако она не могла позволить себе сказать: «Не волнуйся, я не позволю, чтобы с тобой что-то случилось». Эти слова были слишком смущающими, поэтому она не могла заставить себя произнести их.
У Ван Ю были свои причины не применять насилие, а у Ян Вэй — нет. Несмотря на то, что Е Цянь был старшим братом начальника общественной безопасности, на этот раз приказ исходил лично от главы муниципального комитета. Даже вождь Оу мог только подчиниться приказу, Ян Вэй не упустит эту возможность. Более того, начальник бюро уполномочил их убивать в случае необходимости. Если Е Цянь будет сопротивляться аресту, они могут стрелять. Несмотря на то, что начальник бюро не сказал этого ясно, Янь Вэй все же понял, что это дает им предлог для убийства Е Цяня. Ему не поможет даже тот факт, что вождь Оу был его братом. Возможно, другие люди не знали, кто подставил Е Цяня, но Ян Вэй знал это очень хорошо. Происхождение этого человека было намного больше, чем у Е Цяня. Ему оставалось только удовлетворительно справиться с этим вопросом,
Имея это в виду, Ян Вэй, не колеблясь, пошел вперед, глядя на Е Цяня и рыча: «К черту всю эту чепуху. Пойдем со мной!» Сказал он, схватив Е Цяня.
Е Цянь не двигался, и он только стоял с холодным выражением лица. Ян Вэй схватился за воротник Е Цяня, неожиданно не в силах его потянуть. Он повернулся лицом к Е Цяню и увидел его холодное выражение, как будто он обнажал свою убийственную ауру. Его сердце не могло не трепетать. «Отпустить!» Е Цянь холодно сказал.
Несмотря на то, что Ян Вэй не испытывал недостатка в уверенности, у него все еще был пистолет, поэтому он, естественно, мог действовать более жестко. Он не беспокоился о том, что Е Цянь создаст проблемы, вместо этого он беспокоился о том, что Е Цянь не создаст проблем. Е Цяню стоило только оказать сопротивление при аресте, и у него сразу же появился бы повод выстрелить. Однако он все же обиженно отпустил. «Подозреваемый все еще осмеливается быть таким агрессивным. Вы пытаетесь сопротивляться аресту? — сказал Ян Вэй.
«Я хочу знать: вы просите меня помочь в расследовании или пытаетесь заставить меня сопротивляться аресту? Если это помогает расследованию, то мне очень жаль. Я сейчас ем, так что у меня нет времени. Хочешь меня арестовать? Так предъяви ордер на арест, а то отвали. — сказал Е Цянь.
«Ха-ха, ты думаешь, это фильм о гонконгских полицейских и грабителях? Ордер на арест? Вы подозреваемый. У нас есть полномочия арестовать вас для допроса. Ян Вэй сказал с улыбкой.
Е Цянь холодно улыбнулся и сказал: «Действительно, это не фильм о копах и грабителях, а фильм о герое». Когда Е Цянь произнес эти слова, его нога высоко взметнулась. Это было быстро и яростно, и Ян Вэй мгновенно взлетел в воздух. Другие офицеры, сопровождавшие Ван Юя, были совершенно удивлены, быстро вытащили оружие и направили на Е Цяня. Если Е Цянь сделает еще один шаг, они наверняка без колебаний нажмут на курок.
Ван Юй также не ожидал, что Е Цянь будет так сильно сопротивляться аресту. Она не могла не чувствовать, как ее пот убегает из-за Е Цяня. Она повернулась к своим товарищам-офицерам и сказала: «Уберите оружие!»
Е Цянь равнодушно улыбнулся, совершенно не придавая значения тому, что только что произошло, и сказал: «Да, убери эти игрушки». Эти дурацкие пистолеты в глазах Е Цяня были всего лишь детской игрушкой.
Когда она увидела, что Е Цянь идет против нее, она очень разозлилась, упрекая его в своей голове: «Проклятый мошенник, вонючий мошенник!»
Ян Вэй боролся с болью, пошатываясь. Вся его фигура излучала ярость разъяренного петуха. Он вытащил пистолет и бросился к Е Цяню. «Ян Вэй, остановись!» Ван Юй напряжённо закричал. Однако Ян Вэй в его нынешнем состоянии не стал ее слушать. Этот сяо-цзы унизил его перед столькими людьми. Если он не отомстил за себя, как он мог показать свое лицо в отделении милиции? Кроме того, это был еще и приказ Шефа, так что это была отличная возможность. Ян Вэй чувствовал, что прямо сейчас жизнь Е Цяня была в его руках, и он мог забрать ее, когда захочет.
«Если ты прикоснешься к нему, я выкину твое тело на улицу, и ты не доживешь до дневного света». Все повернулись в сторону ледяного голоса.
Перевел: корезми
Отредактировано: Джонни и patrick_father_of_dragons
