«Дахо-хён. Вы сегодня говорите о кинопремии «Голубой дракон»?»
— спросил Со Джун, пристегивая ремень безопасности. Ан Дахо расширил глаза.
«Как ты узнал?»
«Мне друзья рассказали».
«Полагаю, что так. Актерский факультет, должно быть, очень заинтересован в кинофестивалях и церемониях награждения».
Список номинантов еще не был объявлен, но в Интернете ходили слухи. Ан Дахо кивнул головой и завел машину.
«Список кандидатов должен быть опубликован завтра. По данным, присланным организаторами, вы входите во многие списки кандидатов на звание лучшего актера».
«Все должны быть по-настоящему счастливы».
Режиссер, актеры, персонал.
Со Джун ярко улыбнулся, думая о людях, которых он встретит спустя долгое время.
***
Со Джун проткнул вилкой яблоко и сказал с сожалением на лице.
«Вы оба сейчас собираетесь вернуться в Америку?»
«Съемки закончились».
Эван Блок кивнул головой и откусил кусочек яблока.
Пока Со Джун учился в школе, все эпизодические сцены двух голливудских актеров были закончены. Они рассказали, что раздавали автографы и фотографировались с сотрудниками и режиссерами, которые были полны сожаления.
Конечно, хранить это в секрете было необходимо.
«Я особо не задумывался, когда увидел сценарий, но теперь, когда я его снял, мне немного грустно, что у нас нет ни одной совместной сцены».
«Я тоже. Было бы здорово, если бы у нас было несколько совместных сцен».
Эван Блок улыбнулся сожалеющим лицам Со Джуна и Рэйчел Хилл. Он чувствовал то же самое.
«Но если мы останемся еще, люди могут узнать, что мы приехали в Корею».
Со Джун усмехнулся словам Эвана Блока.
«Разве не опасно сейчас ходить в магазины?»
«Когда я пришел туда раньше, совместитель выглядел подозрительно».
Это был круглосуточный магазин рядом с их жильем. Магазин часто посещали Эван Блок и Рэйчел Хилл.
Поначалу они растерялись от иностранцев и ответили на плохом английском, но, привыкнув к ним, стали смотреть и на их лица.
Если бы только мужчина хорошо говорил по-корейски, они были бы более убеждены, но женщина тоже хорошо говорила по-корейски, поэтому они задавались вопросом, ошибались ли они, но они выглядели одинаково, поэтому совместитель не отпустил своих подозрений, оба сказали актеры.
«Но новостей пока нет, так что, думаю, они думают, что мы просто двойники».
«Кто бы мог подумать, что здесь присутствуют голливудские актеры?»
«Мне очень любопытна реакция людей, когда фильм выйдет. Будет бунт, если они узнают, что мы ходили туда-сюда, верно? Я сделал много фотографий».
Трое актеров смеялись, как озорные дети.
Со Джун и пара, два актера, фотографировали разные места.
Как они были бы удивлены, как они были бы счастливы.
Разговор трех актеров, воображавших реакцию людей, вскоре перешел на новую тему.
«Кинопремия «Голубой дракон»?»
«Да. Это церемония награждения, которая состоится в ноябре, но только для корейских фильмов».
— сказал Со Джун, откусывая хрустящее яблоко.
Если бы это был корейский фильм этого года.
Эван Блок и Рэйчел Хилл улыбнулись, вспомнив фильм, вышедший всего несколько месяцев назад.
«Ты обязательно получишь лучшую мужскую роль».
«Хе-хе-хе».
Они видели список, который организаторы отправили в Cocoa Entertainment, а затем Ан Дахо Со Джуну. Проще было найти награду, на которую он не был номинирован, чем ту, на которую он был номинирован.
Премия Blue Dragon Film Awards имела такие категории, как лучший фильм, лучший режиссер, лучший актер и актриса, лучший актер и актриса второго плана, лучший новый актер и актриса, лучший новый режиссер, лучшая операторская работа и освещение, лучшая музыка, лучший сценарий, лучший монтаж, Лучшее художественное оформление и Лучшее техническое достижение.
«Меня номинировали на лучший фильм, лучшую режиссуру, лучшую мужскую роль и лучшую мужскую роль второго плана».
Он также был номинирован на лучшую операторскую работу и освещение, лучшую музыку, лучший сценарий, лучший монтаж, лучшее художественное оформление и лучшее техническое достижение.
Эван и Рэйчел Хилл немного подумали и спросили.
«Когда церемония награждения?»
«Я хочу пойти и посмотреть, если у меня будет время…»
Со Джун моргнул и поискал информацию в телефоне.
«Это через три недели. Это еще далеко».
«Это не сработает».
«Мы можем отложить это на день или два, но три недели — это слишком много».
Рэйчел Хилл и Эван Блок посмотрели на Со Джуна с сожалением на лицах.
«Я хотел поздравить вас лично с получением награды».
«Все нормально. Пожалуйста, поздравьте меня, когда я получу его в следующий раз».
Оба актера улыбнулись веселым словам Со Джуна. Рэйчел Хилл посмотрела на часы и проверила время. До ужина еще оставалось время.
«Тогда как насчет того, чтобы устроить предпраздничную вечеринку? Я не знаю, какую награду ты получишь, но ты обязательно ее получишь!»
Со Джун и Эван Блок кивнули в ответ на предложение Рэйчел Хилл.
Я позвонил маме и папе и сказал им, что по этому поводу устраиваю вечеринку. Со Джун слегка улыбнулся. Почему-то с тех пор, как они приехали в Корею, каждый день был похож на вечеринку.
Когда они готовили еду для утренней праздничной вечеринки, Рэйчел Хилл, месившая тесто для печенья на десерт, сказала с сожалением в голосе.
— Кстати, ты сказал, что у тебя завтра экзамен? Я тоже хотел попробовать сдать экзамен…»
— На этот раз я тоже не пойду. Приходит еще немало людей».
Эван Блок, который тоже хотел испытать себя на экзамене, открыл рот.
«Хм. Тогда как насчет того, чтобы попробовать это, когда будем снимать «Человек-тень 3»? Режиссер Райан не верит в суеверия, но я думаю, он позволит нам это сделать, если мы захотим».
Рэйчел Хилл несколько раз кивнула головой со сверкающими глазами в ответ на его слова.
«Давайте вместо настоящей свиной головы возьмем куклу или картинку. Это грубо.»
«Но ритуал экзамена немного сложен. Необходимо прочитать молитву и поклониться. Возможно, в США будет сложно сделать это официально, вы не думаете?»
Рэйчел Хилл широко улыбнулась словам Со Джуна. Кажется, она уже приняла решение.
«Это не обязательно должно быть идеально, верно?»
Эван Блок согласился.
«Держу пари, что Марина была бы первой, кто это предложил, если бы знала об этом суеверии. Кроме того, это также означает стремление к безопасности во время съемок. Помимо сцены Джуна, есть и другие боевые сцены, так что, возможно, режиссер Райан и Марина будут только за».
Хотя они были старыми и использовали много компьютерной графики, поэтому в них не было сложных или напряженных боевых сцен, они могли пораниться во время обычных съемок, если им не повезет.
«/Это научно не доказано, но человеческой природе свойственно чувствовать беспокойство и постоянно думать об этом, если знаешь, что существует такое суеверие. Если это произойдет, они в конечном итоге захотят это сделать./»
Рэйчел Хилл рассмеялась как злодейка, сказав длинное предложение на английском вместо корейского.
‘Хм. Это так?’
Слова Эвана Блока и Рэйчел Хилл заставили Со Чжуна, самого вовлеченного человека, наклонить голову, но Ан Дахо, который хотел позаимствовать силу суеверия ради безопасности актера, сверкнул глазами.
«Экзаменационный ритуал…»
Он подумал, что ему следует расспросить знакомых режиссеров о подробных методах и процедурах.
***
На следующий день.
Вышли статьи, которые с утра всколыхнули интернет.
[Реверс фильма, несколько номинантов на премию Blue Dragon Film Awards!]
[Разворот, номинирован на лучший фильм, лучшую режиссуру, лучшую мужскую роль, лучшую мужскую роль второго плана, лучшую операторскую работу и освещение, лучшую музыку, лучший сценарий, лучший монтаж, лучшую художественную постановку, лучшее техническое достижение, всего 10 категорий!]
— Как и ожидалось от Reversal.
=Как и ожидалось от Reversal222
— Быстрее найти то, за что они не номинированы, чем то, за что они есть.
-Они получат все награды, на которые номинированы.
-Святой. Вы видели номинантов на лучшую мужскую роль?
«=» Разве это не Ли Со Джун?
[Премия Blue Dragon Film Awards, номинант на лучшую мужскую роль. Актер Ли Со Чжун!]
[Премия Blue Dragon Film Awards, номинант на лучшую мужскую роль. Актер Ли Джи Сок!]
[Вчерашние коллеги – сегодняшние враги! Соревнование между Ли Со Джуном и Ли Джи Соком!]
[Лучший актер! Кто это получит?]
-Со Джун за лучшую мужскую роль!
— Ли Джи Сок также номинирован!
-Ух ты. Семейная вражда? Я ожидал Ли Со Джуна, но и Ли Джи Сока тоже!
-Ли Джи Сок тоже хорошо справился. Отныне принц Суян — Ли Джи Сок, лол.
— Он очень хорошо справился со второстепенной ролью. Без кого-то из них этот фильм не был бы снят.
-Но очень плохо, что только один из них сможет это получить.
— А совместной награды нет? Неужели они оба не могут этого понять?
=Я думаю, что раньше был один. Но не в последнее время.
=И разве не было случая, чтобы два человека из одного и того же фильма получили это?
= Судьям, должно быть, тяжело приходится, лол
-Я голосую за Ли Со Джуна.
Все на стороне Со Джуна.
Ким Чен Хо с довольным выражением лица прочитал комментарии к статье. Ли Да Джин, сидевший рядом с Ким Чен Хо, слегка улыбнулся.
— Ты тоже на стороне Со Джуна, старший?
«Конечно. Джи Сок тоже преуспел, но Со Джун справился лучше. Все смотрели «Над радугой», и никто даже не подумал, что Дэн Джонг и Грей похожи».
«Однако некоторые люди упомянули Хо Ы Гвана».
Большинство из них этого не сделали, но были некоторые, кто воспитал Хо Ый Гвана.
«Только немного.»
Ким Чен Хо подчеркнул «совсем немного». Он терял самообладание всякий раз, когда встречал Джи Сока, но признавал то, что должен был признать.
Ким Чен Хо погладил подбородок и сказал.
«Это нормально. Нет, при таком большом внимании это идеальная трансформация имиджа».
Жизненный спектакль. Дело жизни.
Это были хорошие слова, и каждый актер хотел их услышать, но был и обратная сторона наличия фиксированного образа и персонажа, который повлиял на следующую работу.
Ким Чен Хо до сих пор иногда называли Тэ Чжон, а Ли Да Джин часто называли Хантер, когда она была маленькой.
Причина, по которой Ли Да Джин теперь не звали Охотницей, вероятно, заключалась в том, что она выросла больше, чем раньше. Когда они росли подростками, дети менялись каждый день.
Ким Чен Хо открыл рот, глядя на готовящийся экзаменационный ритуал.
«Думаю, когда выйдет «Побег», меня снова будут звать Им Чан У».
— Думаю, я тоже.
Теперь, когда они выросли, они больше не вырастут, и если бы они позаботились о себе, их лица остались бы прежними.
Их кожа, морщины или мелкие места менялись с возрастом, но лица на экране оставались прежними довольно долгое время.
«Побег» станет хитом. Огромный.
Многие люди видели это, и много раз, неоднократно.
Это означало, что Ён Джэ Хи в «Побеге» будет знакома множеству людей.
Теперь, когда они выросли. Их имидж сложно было изменить какими-либо внешними изменениями.
Образ Ён Джэ Хи в «Побеге» будет почти исправлен. Возможно, они никогда не выберутся из Ён Джэ Хи до конца своей жизни.
«Не нужно бояться иметь фиксированный имидж».
Ли Да Джин сказал, как будто принимая решение.
«Я приложу все усилия, чтобы сняться и в следующей работе».
«Это верно.»
Решением было действовать жёстко.
Ким Чен Хо улыбнулся словам молодого актера.
«Тогда начнем экзаменационный ритуал!»
На этот крик приехали режиссер Чхве Дэ Ман, помощник режиссера Пак Чжэ Мин, менеджер филиала Plus+Korea, представитель Movie Dream Ли Хан Соль, ведущие актеры Ким Чон Хо и Ли Да Джин.
И перед ритуалом экзамена собрались сотрудники, которые были с ними во время секретных съемок, и сотрудники, которые будут снимать с ними в дальнейшем.
***
[Сцена экзаменационного ритуала из корейского зомби-фильма «Побег»!]
[Актер Ли Да Джин: «Это будет действительно забавный фильм».]
[Актер Ким Чен Хо: «Фильм, который стоит с нетерпением ждать».]
[Режиссер Чхве Дэ Ман: «Фильм как подарок зрителю».]
-Ой. Они начинают снимать.
-Но они делают это быстро. Я слышал, что недавно сняли фильм о зомби?
=Они это не рекламировали, лол
=22 Наверное, заранее подготовили, но если статьи не будет, мы бы этого не узнали.
-А это иностранец сзади? Или нет?
= Да. Где я его видел?
= Иностранец? Где?
= Ой-ой. Я нашел его. Он менеджер филиала Plus Korea. Не нужно беспокоиться о стоимости производства.
= Ах. Верно. Иностранцы любят фильмы о зомби, верно? Вот почему они инвестировали.
=22 Даже если в Корее фильм не будет иметь успеха, его могут загрузить на Plus. Они окупят затраты на производство.
-Но разве в фильмах о зомби обычно не используются такие слова, как «развлечение» или «подарок»?
=Они обычно используют слово «веселье» в комедийных фильмах.
=И «подарок» за трогательное кино.
-…Хм… Это слезоточивое зрелище?
=ㅠㅠ Вставить слезоточивый фильм в фильм о зомби? Это возможноㅠㅠ?
=Я собирался посмотреть, но это немного трогательно…
— Ли Да Джин и Ким Чен Хо играют отца и дочь?
=…Глядя на лицо Ким Чен Хо, это кажется возможным.
-Папа-гангстер отправляется спасать свою дочь…
=Это звучит правдоподобно222
— Но они действительно плохо продвигаются. Они еще даже сюжет не выложили, лол
-лол Посмотрите на информацию, которую они опубликовали на данный момент. Это смешно хаха
[Побег]
Жанр: Зомби-фильм (корейский стиль;;;;)
Продюсерская компания: Movie Dream (выжила после банкротства/продала права на «Злой дух Со Джуна», лол)
Инвестор: Plus+Корея (вероятно, для загрузки Plus)
Режиссер: Чхве Дэ Ман (режиссер «Злого духа»/Окупился на второй работе)
Специальная команда визажистов: Может быть, одна из трёх лучших в Корее (или специальная команда визажистов Голливуда?
В ролях: Ким Чен Хо, Ли Да Джин (<<
Сюжет: Не раскрыт лол
-…Это объем информации для фильма, съемки которого начнутся завтра?
-Единственное, кому можно доверять, это Ли Да Джин и Ким Чен Хо.
=2222
=3333
