Глава 260
За две недели до выпускного спектакля.
Музыкальная команда собралась в студии звукозаписи средней школы искусств Йёль, чтобы записать последнюю песню для спектакля.
Руководитель музыкальной группы и старшие, проверявшие ноты на предмет неудовлетворительного исполнения, дали юниорам передохнуть, поскольку они выглядели уставшими.
Пока настраивали инструменты, кто-то заговорил.
«Зеркало, его начали продавать за границу, да?»
«Ага. Иностранные поклонники Со Джуна покупают это как сумасшедшие».
«Я видел обзор человека, который читал и корейскую, и английскую версии. Они сказали, что перевод хороший».
Английская версия романа «Зеркало» начала продаваться за рубежом.
Поскольку зарубежные поклонники Со Джуна купили книгу, продажи выросли, и она вошла в рейтинги.
Когда он попал в рейтинги, им заинтересовалось все больше людей.
А поскольку новости о корейском романе, хорошо продающемся за рубежом, появились в статьях, даже те, кто не интересовался, хотя бы один раз искали эту книгу.
Как и в сентябре, роман «Зеркало» в декабре продавался как лесной пожар.
«В наши дни его по-прежнему много продают. Издатель, должно быть, занят.
«Фу. Я нервничаю, что так много людей будут смотреть нашу игру».
При словах первоклассника второклассники и третьеклассники вздрогнули.
Раньше они участвовали только в соревнованиях национального уровня, но вскоре им предстоит выступать за весь мир.
«Я рад, что это запись».
«Как сказала Джу Хи, если бы это было в прямом эфире, это была бы катастрофа».
«А как насчет актерской команды… Они, должно быть, дрожат».
Дети подумали о Со Джуне и актерской команде, которые усердно тренировались в репетиционной комнате, и кивнули головами.
«Тогда начнем запись».
«Да!»
На слова руководителя музыкального коллектива дети весело ответили.
Пока музыкальная команда усердно работала, команда по декорированию и реквизиту тоже была занята.
На складе, соединенном с Ёль-холлом, для каждой команды имелся реквизит и предметы, которые должны были участвовать в выпускном представлении.
Руководитель фоновой группы, стоявший на месте, отведенном для «Зеркальной команды», проверял одного за другим по контрольному списку.
«Костюмы!»
«Они все здесь!»
На вешалках висели костюмы пяти актеров.
— крикнул Пак Мин Хён, первоклассник, который проверял, нет ли слез и грязи.
«Реквизит!»
«Они все здесь!»
От большого реквизита до маленького, добавляющего деталей спектаклю.
Второклассник, который одолжил или сделал то, что им нужно, кричал.
«Мебель?»
«Они сказали, что отправят на следующей неделе».
Ответил третьеклассник, который нашел и расставил мебель, которую сложно изготовить и которой нет в школе.
Контрольный список без пустого места.
Руководитель группы второго плана удовлетворенно улыбнулся прекрасной подготовке.
«Теперь давайте попрактикуемся в их перемещении. Со Джун дал нам макет. Нам нужно потренироваться, если мы хотим вывести их на сцену за 10 минут».
«Да!»
За неделю до выпускного спектакля.
Выступавшие дети могли пропускать утренние и дневные занятия.
«С завтрашнего дня они откроют Ёль Холл, чтобы мы могли потренироваться на сцене. Время разделено по командам, поэтому мы сможем сделать это только тогда».
На слова Со Джуна зеркальная команда кивнула.
«Тогда давай потренируемся в репетиционной комнате и порепетируем на сцене».
«Я нервничаю перед репетицией?»
«Давайте одолжим у учителя камеру, запишем и проконтролируем ее».
Ребята из актерской команды согласились друг с другом, и Со Чжун перевел взгляд на музыкальную команду и команду фона.
Он поочередно посмотрел на руководителя музыкальной и фоновой группы и открыл рот.
«Нам нужен кто-то, кто отрегулирует освещение и фоновые звуковые эффекты».
Музыкальный коллектив закончил всю свою работу, и фоновой команде осталось сделать только одно: украсить сцену в выпускной.
Тогда фоновому руководителю группы пришлось бы тяжело.
— Чеён, ты сможешь это сделать?
«Эм-м-м. Я не уверен, но попробую».
Ким Чэ Ён, руководитель музыкальной группы и специалист по игре на фортепиано, кивнула головой.
В любом случае это было бы лучше, чем играть вживую, одновременно смотря спектакль.
Руководитель группы на заднем плане поддержал Ким Чэ Ён.
«К завтрашнему дню ты привыкнешь и хорошо справишься в этот день».
«…Интересно, смогу ли я к этому привыкнуть».
И на следующий день.
Началась первая репетиция «Зеркала» на сцене.
Со Джун, который сидел на стуле, опустив голову и ожидая включения прожектора, поднял голову, когда свет не включался.
Он посмотрел в сторону сцены и увидел ведущую музыкальной группы, которая, казалось, пришла в себя и выглядела взволнованной.
‘Хм. Было бы здорово, если бы Чэ Ён смогла привыкнуть к этому и к таймингу матча, но если нет, мне придется подумать о другом пути».
Со Чжун и ребята из актерской команды утешали руководителя музыкальной группы, который не мог подобрать время.
Тем временем музыкальная команда и фоновая команда, все закончившие и наблюдавшие за репетицией со зрительских мест, молча потирали руки мурашками.
Дети поняли руководителя музыкальной группы, который не умел рассчитывать время.
Нет, у них не было другого выбора, кроме как понять.
«Ух ты. Что может быть лучше, чем практика?»
На слова руководителя фоновой группы дети непрерывно кивали головами.
***
[26 декабря запланирован концерт в честь 15-летия Brown Black!]
[WNET, документальный фильм, посвящённый 15-летию Brown Black, выйдет в эфир!]
[Завтра, 23 декабря, выпускной вечер средней школы искусств Йёль!]
[Когда выпускное выступление средней школы Yeoul Arts будет загружено на YouTube?]
-Ух ты. Брауну Блэку уже 15 лет?
=Со Джуну 16 лет, так что хаха
=LOL, это можно определить по возрасту Со Джуна LOL
-Я думаю, Со Джун появится в документальном фильме.
=22 Если это выпуск к 15-летию, они начнут со своих дебютных дней. Со Джун не может не появиться.
-Не могу поверить, что завтра выпускной!
=Пришло время достать запечатанную книгу!
=Я прочитаю это, когда оно будет загружено на YouTube. Когда он будет загружен?
=Судя по датам загрузок, кажется, что они будут готовы в течение недели.
=Слишком медленно…!
-Но мне не нравится монтаж.
=22 Это точно пьеса, поэтому камера всегда зафиксирована. Лица актеров видны, но нет крупного плана, как в драмах или фильмах.
= Ничего не могу поделатьㅠㅠ
***
23 декабря. Выпускной спектакль.
Ли Джи Сок, который смог присутствовать на выпускном представлении в качестве родственного человека в средней школе искусств Ёль по специальной приглашенной лекции, сел в машину Пак До Хуна.
В руке Ли Джи Сока был букет цветов, ярко расцветавших зимой.
«До-хун. Ты собираешься к Чон Хо-хену?
«Да.»
— Как насчет того, чтобы оставить хена в стороне?
«Ахахаха».
Пак До Хун, пропустивший слова Ли Джи Сока сквозь одно ухо, вел машину.
Он направился к дому Ким Чен Хо, и Ли Джи Сок пожал плечами и открыл рот.
«Вы знаете? Выпускной вечер средней школы искусств Йёль продлится три дня».
«Действительно?»
«Первый день — спектакль актерского факультета, второй день — выставка художественного факультета, третий день — концерт музыкального факультета».
«Я этого не знал».
«Должен ли я сказать Чон Хо-хену, чтобы он изменил дату на завтра?»
«Ха-ха-ха».
-Ты маленький отродье!
Ли Джи Сок был поражен голосом Ким Чен Хо и поднял голову. Телефон Пак До Хуна был в режиме громкой связи.
Звонил [дядя Чон Хо].
«…Когда?»
«Прямо сейчас.»
«…Ты сильно повзрослел. Наш До-хун.
Ли Джи Сок заткнул уши, услышав булькающий голос Ким Чен Хо, доносившийся из телефона.
**
Один за другим родители и гости собирались в зале Ёль средней школы искусств Ёль.
Машина Пак До Хуна остановилась на гостевой парковке. Трое актеров вышли из машины с тремя букетами.
— Когда приедет Да-джин?
Пак До Хун ответил на вопрос Ли Джи Сока.
— Она сказала, что уже в пути.
«Ей лучше поторопиться. Они закрывают ворота в час дня».
«Да.»
Трое актеров уже собирались отправиться в Юль Холл, когда заметили знакомые лица.
Три человека весело болтали.
«Разве это не директор Чхве Дэ-ман?»
«Директор У Чон Хан и продюсер Чхве Мин Сон тоже здесь?»
Режиссеры «Реверса», «Побега» и «Моего доктора» улыбались и разговаривали.
Три режиссера также заметили троих актеров. Они поприветствовали друг друга улыбками, а затем Пак До Хун спросил:
«Я слышал, что писательница Со Ын Джин также прочитала специальную лекцию. Разве она не пришла?
«О, она сказала, что столкнулась с кем-то, кого знала».
Как сказал продюсер Чхве Мин Сон, писательница Со Ын Джин была удивлена, увидев знакомое лицо, и последовала за ним.
«…Актер Чон Си Ун?»
Учитель по имени Чон Си Ун обернулся при звуке своего имени. Он был удивлен, увидев знакомое лицо, а затем ярко улыбнулся.
«О, писатель Со Ын Джин. Рад встрече.»
— Я тоже очень рад тебя видеть!
«Я увидел это в статье. Я не ожидал, что ты станешь драматургом. Я тоже смотрю твою дораму».
Он прочитал статью, в которой говорилось: [Первоначальный автор романа «В ожидании звезд», Со Ын Джин, автор «Моего доктора»!].
«Я тоже видел это в статье. Я видела, что ты был учителем в средней школе Миринаэ…»
Она прочитала статью, в которой говорилось: [Где сейчас актеры драмы «В ожидании звезд»?].
Фотографии не было, но был скриншот дорамы, так что она могла узнать его лицо.
«Ой, на выпускной спектакль приходит много людей, поэтому иногда преподаватели выручают».
«Я понимаю. Ты… больше не играешь?
Чон Си Ун улыбнулся на вопрос писателя Со Ын Джин.
«Я делаю. Это небольшая театральная труппа, но я иногда выхожу на сцену».
«Что это за театр? Я очень хочу это увидеть!»
Ее глаза загорелись у оригинального автора, встретившегося с актером, который был единственным, кто действовал точно так же, как персонаж, которого она себе представляла.
***
— Камера, говоришь?
«Да. Если никого не назначили, могу ли я принять это?»
Слова режиссера У Чон Хана заставили Чон Си Уна почесать щеку.
Он разговаривал со сценаристом Со Ын Джином по дороге в Ёль Холл, когда столкнулся с тремя режиссерами и тремя актерами.
Он представился учителем, и глаза директора У Чон Хана сверкнули.
«Я видел видеозапись выпускного выступления, загруженную на YouTube. Ты используешь только три камеры, верно?»
Видео выпускных выступлений на YouTube представляли собой скучные видеоролики, показывающие только сцену без каких-либо техник камеры, таких как крупные планы спереди, справа и слева.
«Да. За видео никто не отвечает. Мы снимаем только всю сцену и не фиксируем выражения лиц или детализированные движения актеров».
Вероятно, то же самое было бы и в этой пьесе с участием Со Джуна.
Режиссеры и актеры подумали: «Какая трата…!» по словам Чон Си Уна.
Чон Си Ун тоже признал это на этот раз.
Со Джун наверняка блеснул бы даже в обычном видео, но если бы у него была правильная операторская техника, у него получилась бы более потрясающая сцена.
Режиссер У Чон Хан рассказал, о чем он думал с тех пор, как увидел видео выпускного выступления средней школы искусств Ёль.
В одиночку это сделать было бы сложно, но здесь было еще два человека.
«Как насчет того, чтобы подержать камеры?»
«Что?»
«Спереди, справа, слева. Всего три человека».
Режиссер У Чон Хан указал на себя впереди, режиссер Чхве Дэ Ман справа и режиссер Чхве Мин Сон слева.
Ой.
Директор Чхве Дэ Ман и продюсер Чхве Мин Сон кивнули головами.
Ли Джи Сок, Пак До Хун, Ким Чон Хо и Со Ын Джин тоже выглядели удивленными, а затем кивнули, как будто все в порядке.
У них были разные стили, поэтому их было сложно редактировать, но они справились бы хорошо.
«Как насчет…»
Режиссер Чхве Дэ Ман быстро помог режиссеру У Чон Хану, хотя Чон Си Ун колебался.
«Конечно, мы будем снимать выступления и всех остальных команд».
Чон Си Ун сказал, что посоветуется с другими учителями, и ушел.
Режиссеры улыбнулись полуубежденному поведению Чон Си Уна.
«Я думал о том, чтобы самому подержать камеру… Я не знал, что вы думаете о том же, директор Ву».
«Видео было слишком статичным».
Продюсер Чхве Мин Сон, почувствовав облегчение, внезапно что-то вспомнил и открыл рот.
«Но разве три камеры не слишком мало? Директор Ву?
Если бы это был фильм, его бы сняли дважды, но эту пьесу они могли сделать только один раз. Им пришлось снимать одновременно и общий план, и план крупным планом.
Одна камера для общего плана, другая для крупного плана. Минимум две камеры. Места были спереди, справа и слева, поэтому камер требовалось как минимум шесть.
Режиссер У Чжон Хан пожал плечами.
«У меня в машине есть камера. Я принес лучшую камеру подходящего размера».
«У меня тоже в багажнике две камеры».
Два кинорежиссера, которые были полны мыслей о съемках Со Джуна, подготовились превосходно. Прокурор Чхве Мин Сон почесал щеку.
«Думаю, я единственный, кто его не принес».
«Хотите одолжить один? У меня есть три.»
«Тогда спасибо!»
Продюсер Чхве Мин Сон кивнул в ответ на слова директора У Чон Хана.
