Глава 321
Сотрудник кастинговой группы Bearound заметил мужчину азиатского происхождения, входящего в штаб-квартиру.
Он выглядел нервным и ходил неуклюже, так что он не был похож на сотрудника Bearound.
— Ты здесь на прослушивании?
«О да.»
«Пожалуйста, следуйте за мной сюда».
Сотрудник провел мужчину в зал ожидания.
«Вы можете подождать в зале ожидания и войти в комнату для прослушивания, когда придет ваша очередь. Вы можете исполнить тот же сценарий, который использовали на первом прослушивании, а также могут быть дополнительные пожелания от режиссера и директора по кастингу».
Сотрудник сказал это по-английски и вручил мужчине переведенное руководство на корейском языке.
Он повторил это по-английски, а затем по-корейски.
Мужчина кивнул головой, показывая, что понял.
«Да. Я понял.»
Мужчина вздохнул и расслабил напряжённые нервы.
Сотрудник дважды постучал в дверь зала ожидания и открыл ее ему.
Мужчина вошел в комнату ожидания, гадая, кто будут его конкуренты.
Он был уверен в своей игре, но выражение лица у него все еще было напряженным из-за нервозности.
Однако, когда он вошел в комнату ожидания, в его глазах было уверенное выражение.
Хлопнуть!
Он закрыл дверь.
…Хм?
Мужчина несколько раз моргнул и посмотрел на сотрудника.
Цвет его кожи отличался от корейцев, что указывало на то, что это не Корея.
???
Это делало ситуацию еще более странной.
Мужчина озадаченно посмотрел на сотрудника Bearound, затем на дверь.
Сотрудник также был удивлен мужчиной, который закрыл дверь, не входя.
Его мозг, который скрипел, наконец начал думать.
— Э-э… внутри…
Есть кто-то, кого здесь не должно быть?
Вот что он хотел сказать.
‘…Ни за что. Должно быть, я ошибся.
Возможно, он чувствовал давление из-за того, что ему придется работать с Со Джун Ли в этом фильме.
Ага. Должно быть, это оно.
Он пытался забыть человека, которого только что увидел и сказал сотруднику.
Почему ты закрыл дверь, не входя?
Вот что услышал сотрудник из слов мужчины.
«Да. Есть кто-то, кто был до тебя… Я слышал, что он актер, работающий в Корее».
Ах.
Он не видел в этом ничего плохого.
Решительные слова сотрудника заставили мужчину закрыть глаза.
В приемной для него был приготовлен стул и актер средних лет, читавший тот же сценарий, что и он.
Известный актер, которого можно было узнать, просто проходя мимо.
«…Почему Ким Чен Хо здесь?»
В тот день сотрудникам кастинговой команды пришлось увидеть странное зрелище: актеры, пришедшие на прослушивание, рефлекторно закрывали дверь, увидев актера в зале ожидания.
***
Кастинг-директор просматривал заявки на прослушивание, когда почесал бровь над одной из них.
[Чонхо Ким]
«Ким — известный актер в Корее, разве у него не должна быть отдельная комната ожидания? Я думаю, что американцы корейского происхождения узнали бы его».
Не только американцы корейского происхождения, но и директор по кастингу узнали Ким Чен Хо по его видео для прослушивания.
Он с интересом посмотрел «Побег» и «Мой доктор».
Он также был актером, о котором вспоминали, когда в его произведениях появлялась роль корейца того же возраста.
«Я не знал, что его интересует Голливуд».
Он думал, что ему будет тяжело работать на новом месте, так как он был старше молодых актеров, но, похоже, ошибся.
«Мы не забирали их телефоны, поэтому новость скоро распространится».
Руководитель группы планирования пожал плечами и выразил обеспокоенность директору по кастингу.
«Мы заранее сказали ему, что он будет делить зал ожидания с другими, но он сказал, что его это устраивает. Кроме того, они, похоже, уже наполовину решили, верно? Если он не потерпит неудачу, не будет никаких проблем, даже если новость распространится».
«Ну, это правда».
Кастинг-директор кивнул головой.
Видео Ким Чен Хо привлекло огромное внимание среди многих видеороликов для прослушивания.
Сегодня была проверка, сможет ли он показать это выступление снова, и сможет ли он сделать это с новым сценарием вместо сценария прослушивания.
«Что ж, если он не оправдает ожиданий, его место перейдет к другому актеру».
Но вероятность этого была не очень высокой, о чем знали и руководитель группы планирования, и директор по кастингу, и актеры в зале ожидания.
«А распространение новостей означает возможность продвижения».
«Особенно в Корее».
С появлением Со Чжун Ли и Ким Чен Хо кассовые сборы в Корее были почти гарантированы.
Руководитель группы планирования и директор по кастингу усмехнулись:
Между ними Джеффри, который молча сидел, вспомнил «Моего доктора», которого он смотрел вчера.
Нежный отец Тэджон и милый сын Соннёндэгун.
«Они хорошо смотрелись бы вместе».
Лучше отца и сына не было бы.
«Тогда начнем прослушивание».
По словам руководителя группы планирования, дверь комнаты для прослушивания открылась.
***
Дин.
Пак Сон Вон потянулся за телефоном, когда будильник звонил с рассвета.
— …Это не тревога.
В качестве сигнала будильника он использовал шумную версию «Over the Rainbow», и грубое выступление Grey Vainy приятно его разбудило.
Вероятно, это было оповещение по ключевым словам, которое он установил в [Из ростков], потому что Со Джун сказал, что снимает фильм под названием «Выжившие».
Обычно тривиальные истории публиковались со словами, предотвращающими поиск, такими как «sur/viv/or/s», «生survivors» и т. д., поэтому оповещение не срабатывало, если это не было действительно важно.
Последний раз он звонил, когда появились новости о кастинге Милана Челлена.
«Что это за новости?»
Когда Пак Сон Вон собирался взять трубку,
Дин!
Дин!
Дин!
Он быстро включил свой телефон, услышав сигнал тревоги, который завибрировал, как звонкий звук.
И он посмотрел на экран.
[Название: О боже. Выжившие – это безумие!]
[Название: В «Выживших…!»]
[Название: Он пошел на прослушивание в «Выживших»?]
Были загружены десятки постов.
«Все важные детали отсутствуют».
Он вошел в кафе [From Sprouts] и увидел объявление вверху. Это было уведомление, скопировавшее статью.
«…Хм?»
[Примечание: (эксклюзивный) актер Ким Чон Хо! В середине прослушивания для «Выживших»!]
***
[(Эксклюзив) Актер Ким Чен Хо! В середине прослушивания для «Выживших»!]
В Лос-Анджелесе, где располагалась штаб-квартира Bearound, проходили прослушивания на роли в «Выживших». Сегодня был день, когда проходили прослушивания на роли родителей Со Джун Ли.
И там было неожиданное лицо.
(пропущено)
Агентство Ким Чен Хо заявило: «Это его первый вызов в Голливуде. Он участвует в прослушивании с нуля в совершенно новом месте. Пожалуйста, поддержите его». >
Как только на рассвете вышла эксклюзивная статья, статьи начали всплывать.
[Дэвис Гаррет×Со Джун Ли×Милан Челлен и… Ким Чен Хо?]
[Проходить?! Неудача?! Ким Чен Хо на прослушивании в Голливуде!]
-Ух ты… Я думал, в ожидании Выживших не будет ничего более удивительного;;;
=22 У меня мурашки побежали, как только я увидел эксклюзивную статью.
=33 Никогда не думал, что увижу Ким Чен Хо в голливудском фильме.
=444 Но немного обидно. Было бы весело, если бы он появился как сюрприз, как в «Побеге».
-Но он еще не прошел, да?
=Ким Чен Хо точно пройдет.
=Вы слишком оптимистичны, не так ли? Не так много актеров, которые преуспевают в Корее, а затем обосновались в Голливуде, верно?
=ㅇㅇ То, что Со Джун Ли чувствует себя хорошо, не означает, что все остальные тоже.
= Если он потерпит неудачу, будет много статей, разжигающих ненависть.
-Но просто бросать вызов — это потрясающе.
=22 Никто не преуспевает с самого начала.
-Ким Чен Хо! Пожалуйста, передайте!
=Молюсь за пропуск!!
— На мой взгляд, у него высокие шансы пройти.
=22 Было бы хорошо продвигаться с помощью Escape и My Doctor.
=333 Ли Со Джун и Ким Чен Хо гарантировали бы кассовые сборы в Корее, верно?
-Но Ким Чен Хо проходит прослушивание… Если бы я был актером, я бы сразу покинул комнату для прослушивания.
= Я согласен. Я бы ушел, не оглядываясьㅎㅎ
«=» : …Почему здесь финальный босс?
«=» : Мидбосс был слишком слаб, поэтому я вышел!!
«=» : Прошу прощения? А что с балансом игры???
***
В групповом чате Banana Talk с раннего утра было много сообщений.
Со Джун, которому по будням нужно было идти в школу, быстро умылся и схватил телефон.
До завтрака у него еще оставалось немного времени.
Ли Джи Сок: Кажется, эксклюзивную статью выпустило агентство Чон Хо-хена, верно?
Пак До Хун: Верно?
Со Джун кивнул на сообщение Ли Джи Сока.
Для эксклюзивной статьи было важно с самого начала задать настроение, что скорость – это жизнь.
Кроме того, Он сделал все, что мог, и.
«Это было весело.»
При его словах Со Джун и трое актеров тоже улыбнулись.
Вот тогда это и произошло.
Кто-то нажал на дверной звонок.
«Хён. К тебе кто-нибудь придет?»
«Нет. Я не.»
Когда все выглядели озадаченными, дверь открылась.
«Проходить! Он сказал, что ты прошел! Чон Хо-хен!»
Менеджер Ким Чен Хо, который последовал за ним в Америку и позаботился о нем, примчался.
Ким Чен Хо моргнул, глядя на покрасневшее лицо своего менеджера, и закричал.
«Что?»
«Прослушивание! Прослушивание в «Выживших!»
— …Вы имеете в виду, что результат уже известен?
Ким Чен Хо выглядел таким же озадаченным, как Со Джун и трое актеров, которые поняли слова менеджера и ярко улыбнулись.
«Чон Хо, дядя! Поздравляю!»
«Хён! Поздравляю!»
«Я знал, что ты пройдешь!»
«Вечеринка! Устроим праздничную вечеринку?»
Когда Со Чжун и все трое стали шуметь, Ким Чен Хо постепенно почувствовал реальность.
Его озадаченное выражение постепенно превратилось в удивленное.
Со Джун, Пак До Хун и Ли Да Джин засмеялись, увидев его изменившееся выражение.
Ли Джи Сок серьезно задумался.
«Чон Хо-хён тоже собирается в Голливуд, так что, может быть, мне тоже стоит попробовать… Хён, ты плачешь?»
«…Я не плачу!»
Ким Чен Хо огрызнулся на него, как будто его ужалили.
При этом выражение лица Ли Джи Сока стало озорным.
Ким Чен Хо, казалось, предчувствовал, что произойдет дальше.
Как всегда, актеры ссорились, а Со Чжун, Пак До Хун и Ли Да Джин смеялись.
***
[Актер Ким Чен Хо! Прошел прослушивание в «Выживших»!]
[Дэвис Гаррет×Со Чжун Ли×Милан Челлен и Ким Чен Хо!!]
[Познакомьтесь с корейским актером Ким Чен Хо в голливудском фильме!]
[Ким Чен Хо и Со Чжун Ли! Снова как отец и сын!]
[Актер Ким Чен Хо: «Спасибо за вашу поддержку».]
-Ух ты!!!
=Я так счастлив!!
-Я привык к Со Джун Ли, но никогда не думал, что увижу Ким Чен Хо в голливудском фильме!
— Разве Со Чжун Ли сейчас не старший?
=22 Он старший в Голливудеㅋㅋ
= Со Джун, ах, если ты чего-то не знаешь, я тебя многому научуㅋㅋ
=Пожалуйста, позаботьтесь о нашем актере.
— Но если Ким Чен Хо будет отцом… Тэджон? Тэджон возвращается?
= Мама Дэгунㅠㅠ
=Выжившие… Одно только название меня тревожит…
=22 Очень волнуюсь…
