Переводчик: МаркТемпест
Редактор: AgRoseCrystal
Глава 363
— Прослушивание, говоришь?
«Да.»
Режиссер Мин Хи Гён ответила с некоторой нервозностью.
Руководитель группы планирования с беспокойным лицом погладил подбородок.
Сотрудники моргнули и переглянулись.
Руководитель группы планирования открыл рот после некоторого раздумья.
«Мы упомянули Ли Со Джуна как актера, потому что… сценарий хорош и такая возможность может быть. Знаете, это не подтверждено. Если вы хотите пройти прослушивание, вы можете провести его, когда Ли Со Чжун не будет задействован, но…»
«Это правда, но…»
Режиссер Мин Хи Гён беспокоился о том, что произойдет, если Ли Со Джун внезапно согласится появиться.
Дело не в том, что он ей не нравился.
Кому не понравится идея, что Ли Со Чжун, гений актерского мастерства, будет выступать в их работе?
Она просто беспокоилась, что он слишком великий актер и затмит образ главного героя, который она имела в виду.
Она вздохнула про себя, когда голос руководителя группы планирования достиг ее ушей.
«Есть большая разница между появлением и отсутствием Ли Со Джуна. От стоимости производства до продвижения».
Сотрудники согласно кивнули головами.
В отличие от других фильмов, успех которых можно было узнать только после выхода на экраны, работы Ли Со Джуна всегда имели хорошие кассовые сборы.
Режиссер Мин Хи Гён хорошо знал этот факт.
«Поэтому я думаю, что было бы лучше сначала сделать предложение».
Режиссер Мин Хи Гён опустила плечи.
— …Тогда, я думаю, выбора нет.
Это нелепо.
Руководитель группы планирования и сотрудники закатили глаза при виде удрученного директора.
Они могли сказать, что режиссер Мин Хи Гён имела в виду другого актера на роль главного героя, но она не назвала его имя, что их расстроило.
Они даже представить себе не могли, что режиссер Мин Хи Гён не знает имени актера.
Руководитель группы планирования на мгновение задумался и открыл рот.
«Эм. Как насчет того, чтобы использовать это для рекламы?»
«…Публикация?»
«Спросите Ли Со Джуна, будет ли он заинтересован в прослушивании сценария, который есть в Cocoa Entertainment. Если ему понравится сценарий, он примет участие в прослушивании. Если нет, то мы ничего не сможем сделать».
Руководитель группы планирования улыбнулся и продолжил.
«Но судя по тому, что я видел, Ли Со Чжун — актер, у которого большие амбиции в отношении своих работ, поэтому он присоединится к прослушиванию, если ему понравится сценарий, даже если он есть».
Честно говоря, среди его сверстников было не так много актеров, которые могли бы играть лучше, чем Ли Со Чжун.
Даже если бы он прошел прослушивание, это было бы наверняка.
Ли Со Чжун пройдет.
Один из сотрудников сказал с бледным лицом.
«Это звучит как хорошая идея! Если бы Ли Со Чжун принял участие в прослушивании, это была бы горячая тема. Кто бы мог подумать, что Ли Со Чжун пойдет на прослушивание!»
Все они оживленно говорили о плане рекламы, когда кто-то открыл рот.
«Но не будет ли выглядеть так, будто он уже решил, будет ли Ли Со Чжун на прослушивании?»
Естественно, так бы казалось, если бы среди обычных актеров была суперзвезда.
«Это правда. Возможно, найдутся актеры, которые сдадутся, как только увидят Ли Со Джуна».
Сотрудники согласились со словами руководителя группы планирования.
«Вы знаете, в этой отрасли так и есть. Всегда полезно иметь в качестве конкурента кого-то, кто может действовать лучше тебя. Это как встретить Ким Чен Хо на прослушивании. Есть разница между Голливудом и Кореей, но всё же».
«Ах…»
Правильно, был такой случай.
Персонал и директор Мин Хи Гён кивнули, даже не осознавая этого.
«Актеры, которые проходили у него прослушивание, были выбраны на роль туристов, верно? Если Ли Со Чжун примет участие, мы также сможем подобрать другие роли во время прослушивания. Мы объявим об этом заранее».
«Нам тоже не обязательно проводить два прослушивания».
«Если кто-то говорит, что будет участвовать даже с Ли Со Джуном, это означает, что у него есть некоторые актерские способности».
Конечно, все это было основано на предположении, что Ли Со Чжуну понравился сценарий.
Директор Мин Хи Гён погрузилась в свои мысли, слушая веселую болтовню персонала.
«Если Ли Со Чжун не появится, это не имеет значения… но что, если он появится?» Будет ли он участвовать в прослушивании?
В этом была проблема, даже если прослушивание состоялось.
Даже если бы ему понравился сценарий режиссера Мин Хи Гён, он мог бы испугаться имени Ли Со Джуна и не участвовать.
— Что бы он сделал?
Режиссер Мин Хи Гён на мгновение задумалась и неосознанно наклонила голову.
«…Почему мне кажется, что он все равно будет участвовать?»
Она вспомнила его сверкающие черные глаза, которые, казалось, горели страстью к любому сценарию, который ему нравился. Режиссер Мин Хи Гён улыбнулся и сказал:
«Тогда я свяжусь с вами после обсуждения подробностей о прослушивании».
Директор Мин Хи Гён ярко улыбнулась и кивнула головой в ответ на слова руководителя группы планирования.
***
В фан-кафе Ли Со Джуна [Sprouts] царило оживление.
Начался конкурс дизайна лайтстика, о котором говорили еще с прошлого года.
Поскольку Cocoa Entertainment заранее объявила о проведении конкурса, все разместили сообщения на доске [Light Stick Contest] в [Sprouts], как только конкурс начался.
Репортеры, не пропустившие тему Ли Со Чжуна, также разместили статьи сразу после начала конкурса.
[Актер Ли Со Джун, начинается конкурс дизайна светового стика!]
[Актерский лайтстик? Давайте узнаем об актерах, у которых есть лайтстики!]
[Каковы призы и награды за конкурс дизайна световой палочки, проводимый актёром Ли Со Чжуном?]
[Как принять участие в конкурсе дизайна светового стика?]
-Окончательно…!
=Потребуется некоторое время, чтобы оно появилось в реальной жизни, но оно наконец-то выходит!
-Окончательно!
-Удивительно, что у актера есть световая палка. Когда вы его используете?
= Встреча с фанатами? Когда смотришь дораму?
=Когда у Со Джуна будет фан-встречаㅎ
-Ух ты… Призовые деньги довольно большие, не так ли?
= Верно. Они также дают призы другим местам. Как и ожидалось от Cocoa Entertainment.
-Также есть приз за участие.
= Плакат с аватаркой Со Джуна! Я сразу взял ручкуㅎ
=222 Я не умею рисовать, но мне приходится участвовать.
=333 У меня уже есть его аватарка, ноㅋㅋ когда дело касается компании, все по-другому.
-Как вы участвуете в конкурсе?
=Вам просто нужно зайти в [Sprouts] и опубликовать сообщение на доске [Light Stick Contest]:)
Также было много постов, связанных с конкурсом на [Sprouts].
-Если я выложу 10 дизайнов, мне дадут 10 постеров?
= Нет. Они принимают только один дизайн для каждого удостоверения личности, поэтому выдают только один плакат.
=ㅠㅠㅠ Ну, слишком много ростков стремятся к плакату, так что было бы сложно судить.
=Я хотел иметь два плаката: один для демонстрации, другой для коллекцииㅠㅠ
-Я жду с прошлого года! Я выложил сразу!
=О, я видел твой дизайн! Надеюсь, ты займешь первое место!
= Спасибо!
-Как и ожидалось… Качество дизайна не шутка, правда?
=Заморские ростки тоже много писали. Лучшие среди лучших — Яндок…ㅎ
= Ростков много, значит, и золотых рук много. Так приятно просто смотреть на них.
=(Ссылка) Вы это видели? Похоже, этот человек действительно сделал это на 3D-принтере;;;
=…Ух ты… Здесь даже есть огонь.
-В потоке золотых рук… Какашка тихонько поднимает руку. Я нарисовал это для постераㅠㅠ
=Я тоже. Надеюсь, сотрудники Cocoa Entertainment просто взглянут на это и пойдут дальшеㅎ
=Вам не обязательно смотреть на 22;;; Вы только потеряете глаза.
= Вау.
=Почему ты такой?
=Конкурс дизайна световой палочки. Со Джун принял в этом участие.
=…Не поздно ли сейчас идти в художественную школу?
=ㅋㅋㅋㅋ
С тех пор, как в прошлом году был объявлен конкурс световых палочек, на доске один за другим размещались рисунки ростков, которые работали над ними с тех пор, и ростков, которые взяли в руки незнакомые ручки для плаката.
Были рисунки из световых палочек, сделанные юными фанатами, которые любили Чонрён, с помощью мелков или цветных карандашей, а также световые палочки с прикрепленными к ним 3D-видео, которые блестели и вращались на 360 градусов.
Мир был широк, и было много золотых рук.
Со Джун, судья, который медленно рассматривал каждый дизайн с помощью PinePad в тренировочной комнате Cocoa Entertainment, улыбнулся световой палке, нарисованной цветными карандашами.
Световые палочки с милыми идеями детей рассмешили Со Джуна и Ростков.
«Да Хо-хен. Этот летит как бумеранг».
«Это опасно, поэтому он не может летать».
Ан Да Хо представил, как на фан-встрече летает бумеранг, и ответил с серьезным лицом.
Со Джун рассмеялся над выражением его лица.
«Есть много настоящих».
«После начала конкурса лайтстиков на YouTube было загружено множество видеороликов. У них довольно много просмотров».
Должно быть, это произошло потому, что Спраутам было любопытно, какой дизайн станет лайтстиком, и людьми, которые интересовались новой темой актерского конкурса лайтстика.
Также помогло то, что актером был Ли Со Чжун.
«Да Хо-хён. Есть ли у вас какие-то критерии выбора?»
«Не существует определенного критерия, поэтому просто посмотрите внимательно и выберите дизайн, который вам нравится. Первое место среди них мы определим при встрече».
«Хорошо.»
Со Джун кивнул головой и снова перевел взгляд на PinePad.
Возможно, потому, что Со Джун был актером, с его работами было связано множество дизайнов.
[Я подумал об этом дизайне из детской пьесы «Весна».]
На конце ручки был круглый Ёуи, внутри которого находился синий дракон с волнистой гривой.
В зависимости от личных предпочтений вы могли выбрать взрослого дракона, молодого дракона, озорного дракона и т. д., появившихся в восьми сериях. Также было объяснение, что у него был голос.
— Детям это понравитсяㅎㅎ
-Было бы еще лучше, если бы озвучкой занимался Со Джун!
-Было бы круто, если бы синий дракон внутри Ёи пошевелился.
[Это световая палочка Джина Натры!]
В центре маленькой черной сферы вспыхнул свет белого золота, а вокруг него растянулись черные тени, как будто они взрывались. Зазубренные концы напоминали черную корону.
-Это круто! Похоже на корону!
-Конечно, когда дело касается Со Джуна, нельзя не упомянуть Джин Натру!
-Я думаю, эта маленькая черная сфера — Джин Натра. Свет изображает, как его тело рушится, верно?
— Нижний световой джойстик с Уильямом (плюшевым мишкой) был милым, но этот темныйㅎ Он хорошо сочетается с Shadowman 3.
[Это моя любимая драма, «Лайтстик моего королевского врача»!]
Внутри круглого шара находилась маленькая кукла, похожая на Соннён Тэгун, и большая кукла, похожая на Хо Ю-сон, нежно державшихся за руки на фоне дома Соннён Тэгун. А на следующей картинке он выглядел как снежный шар, с неба падающий белый снег.
-Снежный шар……! Снежный шар……!!
-Фу. Я хочу купить это!
-Как насчет того, чтобы продать его, даже если это не лайтстик?
=Это не сработает из-за авторских правㅠㅠㅠ
= Работа!! Какао Развлечения!! КБС!!
— Мне бы хотелось, чтобы были и другие персонажи ㅠㅠ Тэджон и Чоннён Тэгунㅠㅠ
«У этого есть хорошая идея, поэтому мы обсуждаем превращение ее в продукт с KBC».
Было много удивительных и крутых идей, связанных с его произведениями, которые даже привлекли внимание продюсерских компаний и телерадиовещателей.
«Я тоже хочу это иметь».
Глаза Со Джуна заблестели от слов Ан Да Хо.
[Это «Над радугой».]
Внутри прозрачного шара находились скрещенные друг над другом скрипка и смычок. Ниже лежали небольшие бумажки, похожие на билеты. Если его встряхнуть, золотые билеты дрожат, как снег в снежном шаре. А на прозрачном глобусе можно было отдельно отметить страны, в которые вы побывали или хотите поехать.
— Это действительно похоже на мировое турне!
-Не знаю, возможно ли это технически, но… Я этого хочу.
= Ох. Привет, Кинозритель!
= Мне нравятся ваши обзоры.
=ㅎㅎㅎ Спасибо.
[Это лайтстик Escape.]
Внутри прозрачная коробка.
Кукла целится стрелой в зомби, пытающихся подняться наверх. Bluetooth-динамик, который был незаменим для Escape, свисал с потолка. Больше всего бросались в глаза зомби, которые, казалось, хватали вас за лодыжки, как только подползали.
-ㄱㅆ: Я разработал это в тематическом парке Escape. Опыт зомби все еще пугаетㅋㅋ
— Ночью на это было бы страшно смотреть;;;
-Как насчет того, чтобы превратить это в фигурку? Я зарезервирую один.
=222 Я тоже зарезервирую один.
Также были дизайны световых палочек с уникальными идеями, такие как «Весна вернулась» с желтым зонтиком в качестве точки и «Выжившие», описывающие сцену спасения Ли Хён У.
Конкурс лайтстиков был горячей темой не только внутри [Sprout], но и за его пределами.
Даже люди, которые не присоединились к [Sprout], но наслаждались работами Со Джуна, заинтересовались. Дизайны, которые заставили их воскликнуть, были распространены и на другие сайты.
Среди них был дизайн лайтстика, который особенно привлекал внимание людей.
[Лайтстик «Выжившие (режиссёрская версия] уже здесь!!]
На доске конкурса лайтстиков в [Спрауте] был лайтстик для Выживших! И это была режиссерская версия!!
(Связь)
-Режиссерская версияㅋㅋㅋ Лайтстикㅋㅋㅋ
-…Лайтстик для режиссёрской версии… Никогда об этом не думал.
-Они все одного мнения?ㅋㅋ Даже фанаты Со Джуна пишут комментарии, не глядя на постㅋㅋ
— Видеть или не видеть, вот в чем вопрос…
=Не глядя, можно сказать, что здесь полно хаоса, отчаяния и кровиㅎ
-…Это чертово любопытство… Я посмотрю на это!
=222 Мне слишком любопытно;;;
