Переводчик: MarcTempest
Редактор: AgRoseCrystal
Глава 522
«Я фанат! Джун!»
«Я тоже! У меня есть светящаяся палочка!»
«Над радугой» — фильм моей жизни!
В тишине репетиционной комнаты в одно мгновение стало шумно.
Скрипачи были самыми страстными, а у исполнителей, которым фильм понравился, сверкали глаза.
Даже те, кто не были поклонниками Со Джуна Ли, но видели или слышали о его работах, смотрели на него с любопытством.
Приглашенный Джейсоном Муром скрипач был голливудским актером.
Они никогда этого не представляли.
«Как я уже говорил, Джун присоединится к нам на последнем выступлении. Пожалуйста, держите это в секрете до тех пор».
"Да!"
Участники с радостью отреагировали на слова Джейсона Мура.
«Я никогда раньше не встречал актеров».
«Я тоже. Я даже не встречал ни одного корейского актера, не говоря уже о голливудском актере…»
«Но он сильно вырос. Он выглядит иначе, чем в «Выше радуги».
«Этот фильм вышел восемь лет назад».
«Я его сразу узнал! Мне нравится «Выживший».
«…Вы смотрели режиссерскую версию?»
Артисты, которые обходили стороной двух артистов, обменивавшихся историями с сияющими глазами, словно они нашли товарища, заставили Со Джуна улыбнуться.
Джейсон Мур представил исполнителей по одному.
Со Джун, улыбаясь, пожал руки скрипачам, альтистам, виолончелистам, гобоистам, флейтистам и другим инструменталистам.
«Приятно познакомиться. Актёр Со-Джун Ли».
«Ты кореец! Я тоже рад с тобой познакомиться».
Кто бы мог подумать, что в далеком Париже, Франция, они встретят суперзвезду, которую не могли увидеть в Корее!
Корейский виолончелист дрожал, пожимая руку Со-Джуну. Потом пришлось фотографироваться!
«Пожалуйста, позаботьтесь обо мне. Скрипач Со-Джун Ли».
«Я тоже… Ага!»
Другой кореец, державший скрипку в одной руке, протянул руку с улыбкой, и Со-Джун широко раскрыл глаза. Другой человек также был удивлен и не решался протянуть руку.
Взгляды участников были сосредоточены.
Он задавался вопросом, стоило ли говорить, что скрипач был актёром. Когда он волновался, Со-Джун ярко улыбался, как будто был очень счастлив.
«Мы встретились на уличном концерте в Over the Rainbow, верно? Тот, кто научил меня играть на скрипке! А тот, кто сидит рядом с тобой, — тот, кто одолжил мне скрипку!»
Чхве Ю Сон и Натали, сидевшие рядом с ним, открыли рты.
Они думали, что это их собственные воспоминания… но актер Со Джун Ли тоже это помнил.
«Йоу, ты вспомнил?»
«Конечно! Я тогда был очень тронут!»
Скорее, Чхве Ю-Сон и Натали были тронуты сейчас. Казалось, что маленький мальчик, который вырос, снова встретился. Со-Джун крепко сжал руки Чхве Ю-Сона и Натали и пожал их.
«Давайте поговорим позже, хорошо?»
Когда Джейсон увел Со-Джуна, участники, которые закатили глаза, схватили Чхве Ю-Сона и Натали и спросили, что это за история. Чхве Ю-Сон и Натали рассмеялись.
«Это Дмитрий Васильев, скрипач, который будет играть ту же партию, что и ты, Джун».
Он был другом Джейсона Мура, который отвечал за первые три из оставшихся четырех представлений.
Он думал, что он француз, потому что был скрипачом в Париже, Франция, но он был русским.
Если подумать, он подумал, что уже слышал свое имя раньше, и Со-Джун протянул руку. Толстая рука, которая, казалось, ловила белого медведя на снежном поле, схватила руку Со-Джуна.
«Приятно познакомиться, господин Васильев».
«С Дмитрием все в порядке».
«Пожалуйста, называйте меня тоже Джун».
В этот момент в аудиторию вошел профессор Бенджамин.
Со Джун оглянулся со счастливым выражением лица и заметил мужчину рядом с профессором Бенджамином.
Профессор Бенджамин улыбнулся и сказал.
«Ты здесь. Джун. Ты сказал привет?»
«Да, профессор».
«Тогда позвольте мне представить вам Дерека. Он дирижер нашего оркестра».
…Со Джун неизбежно вздрогнул при слове «дирижер».
«Я раньше не встречал дирижера».
Он видел несколько выступлений оркестра, но это был первый раз, когда он встретился с ним лично.
Было бы неловко, даже если бы они встретились в хорошем настроении, но у человека, представившегося Дереком Ратцем, было недовольное выражение лица, и казалось, что у него начнется посттравматическое стрессовое расстройство.
«Могу ли я использовать свою способность?»
Это не было бы минусом, как только он его использовал, верно?
Если бы Древо Духов было человеком, оно бы схватило себя за шею и рухнуло от высокого кровяного давления. Со-Джун на мгновение сжал губы, думая об этом.
Хм. Он был немного соблазнён.
Со-Джун пришел в себя и пожал руку Дереку Ратцу. И он использовал [(Хорошую) Связь Дирижера Оркестра].
Он планировал использовать свои способности во время репетиций и проверки участников, но дирижер, который был центром оркестра, должен был быть включен в игру.
«Я рад, что условия изменились».
Благодаря переходу от состояния пощечины к состоянию рукопожатия он мог пользоваться им с комфортом.
[(Хорошо) Используется подключение дирижера оркестра. (1/10)]
[Подключение оркестрового дирижера-Средний-Низкий-]
Музыкальные способности связанных существ различаются в зависимости от их близости к дирижеру до 3 раз.
Сродство к проводнику и сродство к соединителям выражается в числах.
Максимальное количество подключений: 10 (1/10)
Над головой Дерека Ратца появилась цифра.
[8]
Поскольку в данный момент были подключены только Со-Джун, проводник способности, и Дерек Ратц, соединитель, отображалось только одно число.
«Это низко».
При первой встрече обычно 10 человек.
Ему, вероятно, не понравилось, что к оркестру внезапно присоединился актер. Но он подумал, что так или иначе сможет укрепить свою симпатию, и кивнул головой.
[7]
…Казалось, он ему действительно не доверял.
Ему показалось, что он услышал голос, кричащий где-то: «Быстро! Выключи! Способность!!». Вероятно, это была одержимость Древа Духов.
У Со-Джуна слегка болела голова, но он почувствовал некоторое облегчение.
***
[(Хорошо) Подключение дирижера оркестра отключено.]
Со-Джун на данный момент деактивировал свою способность.
Конечно, если только он не был таким же злобным, как Дух Дирихле, сродство не спустилось бы на землю и под землю.
«Это просто…»
Он чувствовал, что если бы число снова уменьшилось, он был бы шокирован и растерялся.
Он вздохнул с облегчением, взял скрипку у Джейсона Мура и сел на место первой скрипки. Дмитрий Васильев занял место рядом с ним.
Джейсон Мур и профессор Бенджамин Мортон сидели немного дальше.
Дирижер Дерек Ратц оглядел участников, которые готовились, с более напряженным, чем обычно, выражением лица и сказал:
«Тогда давайте играть только оркестром. Поскольку к нам присоединились два новых человека, давайте сначала порепетируем простую пьесу. Как и прежде, мы продолжим играть до тех пор, пока не произойдет ошибка. Пожалуйста, сосредоточьтесь».
Он сказал «ошибка», и взгляд Дерека Ратца надолго задержался на Со-Джуне. Это было не просто его воображение. Джейсон Мур тоже это заметил.
"…Я…"
"Все нормально."
Профессор Бенджамин, который остановил Джейсона от ругани, увидел, как дирижер Дерек Ратц (не друг Джейсона) и его студент (?) Джун встретились взглядами и широко улыбнулись. Иногда выступление было убедительнее слов.
Со-Джун также заметил взгляд Дерека Ратца, но он пожал плечами и открыл первую страницу партитуры. Если он был недостаточно хорош, ему просто нужно было показать свое мастерство.
Репетиционным произведением стала композиция Моцарта «Twinkle Twinkle Little Star Variations».
Это было знакомое произведение, но из-за этого оно могло оказаться более сложным.
В комнате для репетиций царило странное напряжение.
Это была первая тренировка с Дмитрием Васильевым и Со Джуном Ли.
После короткого молчания.
Дерек Ратц начал легко размахивать своей длинной палочкой. Инструменты последовали за ним и издали свои собственные звуки. За простой мелодией, которая, казалось, призывала мерцающую звезду, последовала великолепная вариация.
Мелодия, наполнившая репетиционную комнату, была прекрасна.
Профессор Бенджамин и Джейсон Мур улыбнулись. Даже Дереку Ратцу, у которого был придирчивый слух, нечего было критиковать. Это было качество, которое можно было сразу выставить на сцену.
Это было странно.
Сегодня к ним присоединился новый исполнитель.
Существующие участники репетировали месяцами, подбирая звуки и ритмы, поэтому он понял, что они хороши. Дмитрий Васильев также был бывшим участником оркестра и обладал превосходными навыками, поэтому он тоже это понял.
«Но этот актер не…»
Взгляды участников и дирижера обратились к Со-Джун Ли, сидевшему на месте первой скрипки. По мере продолжения выступления их взгляды становились все более напряженными.
Со-Джун Ли, чья основная работа была актерской, вертел партитуру, играя на скрипке, и не терял концентрации, даже когда он переходил к следующей части репетиции после окончания Twinkle Twinkle Little Star Variations. Он двигал смычком в соответствии с дирижерской палочкой и не выделялся.
Да.
Он ничем не выделялся.
Казалось, что шесть скрипок играют как один инструмент, и мелодия, которая получилась, была единой.
Если бы он прислушивался только к звуку, ему бы показалось, что играет одна скрипка.
Он не мог поверить, что один из этих звуков был игрой актера, который играл с ними впервые.
Захватывающий дух ансамбль продолжал вызывать изумление и удивление.
Это была первая тренировка, и он думал, что Со Джун Ли первым допустит ошибку, и это скоро закончится, поэтому он немного расслабился, но участники группы напряглись.
Дерек Ратц, у которого возникла та же мысль, сжал палочку, и выступление продолжилось без единой ошибки.
Джейсон Мур хихикнул.
Он знал чувства исполнителей, которые не хотели проигрывать актеру, но Со-Джун, державший скрипку, был не актером, а скрипачом. И очень хорошим!
Глаза Дмитрия скользнули по Со-Джуну. Со-Джун заметил его взгляд и даже неторопливо улыбнулся.
Казалось, он понимал, почему Джейсон хотел с ним поиграть.
На пьедестале почета Дерек Рутц осознал свою ошибку.
Скрипичное исполнение, которое прошло без единого изъяна, несомненно, было «скрипкой оркестра». И если его глаза и уши не ошибались, то исполнителем был Со-Джун Ли.
Дерек Ратц хотел прикусить язык, вспомнив свое поведение ранее.
Пока их мысли приходили и уходили, Со-Джун все еще был сосредоточен на игре и создании прекрасной мелодии. Он выглядел очень счастливым, его глаза сияли.
Какая трата времени.
Профессор Бенджамин и Джейсон Мур подумали одновременно.
-!
Затем произошла ошибка.
Это была скрипка.
Однако это был не Со Джун Ли.
Дерек Ратц перестал двигать палочкой. Участники также один за другим отложили свои инструменты. Слышен был только звук выдоха и вдоха, застрявшего в тишине. Они были измотаны, как будто выступали на сцене, хотя они только репетировали.
«Кто-нибудь хочет воды?»
Со Джун, которому нравилось играть с 40 людьми и различными инструментами, был единственным, кто был полон энергии.
***
После тренировки — обед.
Участники, которые сегодня потратили много энергии, потому что были сосредоточены, вышли на улицу, чтобы поесть, ворча.
Со-Джун ждал Джейсона и профессора Бенджамина, которые вышли на некоторое время, чтобы обсудить концерт, и одновременно разговаривал с Дмитрием, который был поклонником [Over the Rainbow].
Затем Дерек Ратц, который, как он думал, ушел ранее, подошел к Со Джуну.
«Я сожалею о случившемся ранее».
"Хм?"
«Вдруг?»
Со-Джун моргнул, услышав извинения Дерека Ратца.