Переводчик: MarcTempest
Редактор: AgRoseCrystal
Глава 560
«Итак, мы определились с правой стороной… но нам нужно спланировать левую сторону».
«/Я думаю, было бы хорошо делать наброски, думая о больших деревьях или деревьях с корнями, которые мы не можем сдвинуть./»
Пока Ю Со Ён и Маттео разговаривали, Со Джун и команда художников объясняли команде реквизиторов, кто им поможет.
«Как вы видите из сценария, мы собираемся нарисовать здесь цветок».
«Ты имеешь в виду на снегу?»
«Да. Когда идет снег, низкие места покрываются снегом, а на высоких местах снег только скапливается наверху».
Если вы подниметесь на заснеженную гору, то увидите, что в отличие от маленьких камней, которые полностью покрыты снегом, на больших камнях белый снег только сверху, а внизу виден их первоначальный цвет.
«Мы собираемся использовать обгоревшие деревянные столбы и мусор, чтобы изобразить стебли цветов и окружающую среду».
"Ух ты…"
Команда реквизиторов кивнула головами, не зная подробностей, а только то, что они собираются рисовать цветы.
«Итак, мы собираемся провести различие между низкими и высокими местами до того, как выпадет снег».
После слов Со-Джуна руководитель группы реквизитов снова посмотрел вперед. Он увидел неравномерно расположенные сгоревшие деревья. Они будут выглядеть как комья снега, когда пойдет снег.
«Правда. Если оставить так, то рисовать будет трудно».
«Прежде всего, мы собираемся сделать правую сторону пустой, поэтому нам нужно все очистить. А с левой стороны нам нужно очистить все, кроме тех мест, где мы собираемся изобразить стебли цветов. Но мы все еще обсуждаем, как это нарисовать, поэтому я думаю, вы можете сначала просто очистить правую сторону».
«Хорошо. Понял».
Члены команды реквизиторов, надев перчатки, взяли принесенные с собой пилы и лопаты.
«Мы вам тоже поможем».
К ним присоединились члены команды художников и Со Джун, надев перчатки.
«Эта высота будет завалена снегом, да?»
«Да. Я так думаю».
Команда реквизиторов и команда художников обошли гору справа и начали расчищать деревья и камни, которые были выше определенной высоты.
«Будьте осторожны, не пораньтесь!»
"Да!"
Вот так постепенно начали расчищать правый конец горы.
Член команды художников, кативший большой камень с горы, не смог скрыть своего восхищения, увидев, как Со Джун с легкостью поднял огромный камень.
«Со-Джун, ты занимаешься спортом?»
«Ну, никогда не знаешь, когда придет время для активной работы. Я готовлюсь заранее, делая что-то понемногу».
"Я понимаю."
Он был хорош в актерстве и очень старатель.
Ему пришлось сделать очень многое, чтобы стать суперзвездой.
«Со-Джун! Ты можешь подойти сюда?»
"Да!"
Со-Джун, похоже, оказался сильнее, чем он думал, и вскоре он уже работал с командой реквизиторов, а не с командой художников, которая передвигала мелкие предметы.
«Выпей воды! А еще есть спортивные напитки и закуски!»
Член художественной группы, вернувшийся из машины, обошел их и снабдил едой.
Прошло время, руководитель группы реквизиторов, вспотевший, согнулся. Солнце уже садилось.
«Давайте закончим на этом!»
"Да!"
К счастью, расчищать было особо нечего, потому что это было то место, где был пожар. Время от времени они делали перерывы, но уже смогли расчистить две трети правой стороны.
После ужина в лодже.
Уставшие члены команды разошлись по своим комнатам, а руководители команд собрались в ресторане. Со-Джун тоже был там.
«Мы расчистили вот столько».
Ю Со-Ён из команды художников показала им фотографии до и после. Хван Джи-Юн кивнула головой. Руководитель команды реквизиторов добавил свой комментарий.
«Я думаю, мы сможем все расчистить к завтрашнему дню или послезавтра».
«Я слышал, что через несколько дней пойдет снег. Как думаешь, мы успеем закончить до этого? Передвигать вещи, когда идет снег, может быть опасно…»
«Правильно. Мы можем поскользнуться и упасть».
«Ну, если мы просто очистим все случайным образом, мы можем закончить до того, как пойдет снег, но на левой стороне есть контур. Мы должны подождать, пока он появится первым, а затем расчистить все в соответствии с этой картинкой».
Услышав слова руководителя команды реквизита, взгляды студентов обратились к Ю Со Ён.
«Я постараюсь нарисовать его как можно быстрее».
«Не волнуйтесь. Если это действительно не сработает, мы можем просто оставить несколько человек из съемочной группы и позвать всех остальных сюда, так что не торопитесь».
«Нет, все в порядке. Со-Джун объяснил мне это, и я думаю, что у меня есть примерное представление об этом».
Хван Джи Юн кивнул в ответ на слова Ю Со Ён.
«Тогда давайте закончим встречу здесь».
«О, я хочу кое-что предложить».
Хван Доюн поднял руку. Все посмотрели на него.
«Давайте проведем тренировку смелости, пока не выпал снег».
Неизбежно, что их взгляды рефлекторно устремились на Со-Джуна после этого замечания. Глаза Со-Джуна снова заблестели.
«Вы все еще не отказались от этого?»
Хван Джи Юн сказал Хван До Юну, который пожал плечами.
«Нет, я думал об этом, и Со Джуну просто нужно избегать роли призрака, верно?»
«Но я хочу это сделать».
«Ха-ха. Со-Джун просто должен избегать роли призрака, верно?»
«Эй, Доюн-хён?»
Хван Доюн неловко рассмеялся и избегал взгляда Соджуна, который его окликнул.
Со-Джун сказал это искренне и с искренним выражением лица.
«Я действительно буду действовать, не применяя никакой силы».
«Я тебе не доверяю».
«Я действительно буду действовать, не применяя никакой силы, ладно? Серьёзно! Просто! Отстой!»
«Это звучит еще более невероятно…»
Остальные руководители групп с этим согласились.
«Нет. Есть способ».
Пак У-джин из съемочной группы сказал с улыбкой. Все посмотрели на него с любопытством.
«Со Джун должен вести себя как актер, который не может играть роль призрака».
"…Ух ты…"
Со-Джун и студенты воскликнули.
«Это немного… экстремально, но… я чувствую облегчение».
"Я тоже."
«А что насчет тебя, Со-Джун?»
«Звучит весело».
Актёр, который не может играть роль призрака.
Это персонаж, которого не встретишь в обычной работе, верно? Со-Джун уже был заинтересован в роли актера, который не может играть больше, чем призрака. Он широко улыбнулся и ответил.
«Но есть еще люди, которые ненавидят привидения, поэтому давайте просто соберем тех, кто действительно хочет это сделать».
«И убедитесь, что курс безопасен».
«Мы можем сделать это в особняке. Мы очистим все оборудование».
Прежде чем они успели опомниться, встреча превратилась в дискуссию по тренировке смелости.
***
«Готовы, действуем!»
Мин-хан, который убирался на втором этаже, увидел, как торговец идет в особняк. Мин-хан побежал к воротам, увидев, как мистер Ли приветствует торговца.
"Привет!"
Торговец кивнул в ответ на приветствие Мин-Хана и достал из своего багажного ящика небольшой сверток. Судя по квадратной форме, внутри был деревянный ящик.
"Сколько это стоит?"
Купец показал пять пальцев.
«Дорого! Ну, дешевле, чем я ожидал… Но цены в Ханьяне высокие».
Мин-хан с дрожащими глазами достал несколько монет из своего кошелька. Он так лелеял их, что они блестели. Он положил пять монет на руку торговца.
Торговец поклонился господину Ли и Мин Хану, взял деньги и покинул особняк.
«Мин-хан, что ты купил?»
«Ха-ха, ничего особенного».
Мин-Хан неловко рассмеялся над любопытством господина Ли и быстро направился в свою комнату со свертком, который он получил от торговца.
«Не забудьте принести обед молодому господину!»
"Да!"
***
Мин Хан, получивший поднос с обедом из кухни на первом этаже, поднялся на второй этаж и взял сверток, который он оставил на столе в гостиной.
Тук-тук.
Он постучал в дверь третьей комнаты справа и осторожно вошел, не впуская света. Он плотно закрыл дверь.
Светло снаружи и темно внутри.
Мин-хан подождал, пока его глаза привыкнут к темноте, и подошел к столу. Он живо помнил, как молодой мастер хлопал руками здесь. Он также помнил, как он молча плакал посреди ночи. Его рука, держащая сверток, казалась тяжелой. Он не был уверен, правильно ли он поступает.
«…Я принесла тебе обед».
Он посмотрел на кровать и увидел, что молодой господин все еще лежит на спине. Он вообще не двигался. Мин-хан молча слушал. Он услышал очень слабое дыхание. Слава богу. Он почувствовал облегчение.
"И…"
Он положил сверток рядом с подносом.
Шелест-
Он развернул сверток, и там появился деревянный ящик.
«Я не очень разбираюсь в живописи… Я осмотрел вашу комнату, но там ничего не было… Мистер Ли сказал, что вам нравится рисовать».
Ответа не было.
Мин-хан, который что-то лепетал, с некоторым смущением коснулся своей шеи.
«Я приготовила для тебя кисти и материалы».
Как-то.
Он почувствовал, как тело молодого господина дернулось в темноте.
«Это… Мне приятно просто смотреть на монеты. Даже если я их не трачу. Поэтому я подумал, что тебе будет приятно, если ты увидишь это…»
Молодой мастер молчал, словно это подергивание было иллюзией. Мин-хан облизнул губы и закончил свои слова горькой улыбкой.
«Тогда я уйду».
Щелкните.
Дверь закрылась.
Камера продолжала следить за Со Джуном, лежащим на кровати.
Кисти, материалы.
Эти слова медленно пробудили сознание безымянного художника, поглощенного тьмой.
Он согласился с тем, как смягчилось сердце, услышав слова этого человека.
Да. Безымянный художник чувствовал то же самое.
Он чувствовал себя счастливым, просто глядя на белую бумагу и кисть.
Волнение от размышлений о том, как заполнить этот чистый лист бумаги, какой смысл вложить в пустые пространства. Волнение от того, что он вложил силу в свою руку, держа кисть и раскрашивая белую бумагу тем, что он себе представлял. Удовлетворение от того, что он увидел завершенную картину.
Безымянный художник все это упустил.
Даже сейчас, когда он уже не мог рисовать.
Это чувство отразилось на его лице, когда он закрыл глаза.
Камера запечатлела выражение лица Со Джуна.
Медленно, тоска и печаль начали расцветать на его лице, которое умирало без всякого тепла. Слабая эмоция постепенно становилась сильнее. Мышцы его лица слабо дрожали и двигались естественно, чтобы выразить его текущие чувства.
Наконец, выражение лица Со Джуна стало размытым, словно он был готов заплакать в любой момент.
Безымянный художник не смог вынести охватившую его волну тоски.
Шелест.
Он встал, опираясь дрожащей рукой на кровать. Он проигнорировал дрожащую руку и медленно пошел к столу.
Рядом со знакомым подносом стоял деревянный ящик, который он никогда раньше не видел.
Сердце его почему-то забилось.
Он чувствовал легкую жажду и легкое головокружение. Его шатающиеся шаги, казалось, становились быстрее, хотя он этого не замечал.
Он почувствовал, что перестал дышать.
Дрожащей рукой (он не знал, от последствий или от собственного сердца) он схватил крышку деревянного ящика. И открыл ее осторожнее, чем когда-либо.
«…Ха-ха!»
Он увидел бумагу, кисть, чернила и тушечницу, аккуратно разложенные внутри коробки, и рассмеялся, сам того не осознавая.
«Снято! Ладно! Перейдем к следующей сцене!»
***
Чуть позже.
Мин-хан вошел, чтобы убрать поднос. Сначала его взгляд упал на стол. Деревянный ящик был все еще закрыт.
«Я оставила это рядом с подносом, чтобы он увидел…»
Он даже не открыл его.
Мин-Хан с разочарованным лицом направился к столу, чтобы убрать поднос, когда
"Прошу прощения…"
Он услышал странный голос.
"Ах!"
Мин-Хан, сам того не осознавая, вскрикнул от внезапно раздавшегося голоса.
«Что, что…»
Он схватился за свое почти упавшее сердце и встал, шатаясь. Он повернул голову. Молодой господин, который лежал, пока не поранился, сидел на кровати. Мин-хан ахнул.
«Вы, молодой господин?»
"Я,"
Он услышал грубый голос, вероятно, потому, что он долгое время молчал.
В отличие от ошеломленного Мин-хана, молодой господин говорил спокойно.
«Я пишу западные картины».
…?
Мин-хан моргнул. Он знал, что восточная и западная живопись различаются, но он не очень хорошо разбирался в материалах, необходимых для живописи.
«Поэтому я не пользуюсь чернильницей и чернилами».
!!
Глаза Мин-Хана задрожали.
«Я использую бумагу и кисть, но это совершенно разные вещи».
Мин-хан широко открыл рот, не осознавая этого. Его лицо покраснело.
Он потратил деньги, но результат был нехорошим. Ему следовало бы сначала спросить господина Ли или госпожу Госондэк, подумал он, когда услышал голос молодого господина.
«Но все же…»
Как-то.
Молодой мастер, казалось, улыбался.
"Спасибо."
