Переводчик: MarcTempest
Редактор: AgRoseCrystal
Глава 569
Когда режиссер крикнул «Мотор!», две камеры перед ней и одна на холме слева от нее запечатлели движения Со Джун.
Хруст. Хруст.
Взгляды всей команды следили за Со Джуном, когда он ступил на снег.
Камеры гнались за ним.
Когда Со-Джун шел по снегу, его кровь окрасила его в красный цвет. Его белый плащ и черные волосы развевались на ветру.
Пак У Джин и съемочная группа сглотнули сухую слюну.
До сих пор они считали, что его игра была напряженной, но сегодня она была особенно захватывающей.
Хотя это был не крупный план его глаз, он выглядел таким маленьким в полном кадре, но каждый шаг, каждое пошатывание, каждое движение были такими мощными. Он не пытался форсировать это. Он был просто сосредоточен на своей игре.
Он полностью погрузился в роль «безымянного художника».
Он был таким красивым.
Пак У Джин и съемочная группа не забыли выйти из состояния восхищения и продолжить съемку.
Они боялись, что забудут снимать, если будут просто смотреть на него.
За исключением фиксированной камеры, две другие камеры двигались в соответствии с движениями Со Джуна.
Сердце директора Хван Джи-юн колотилось, когда она наблюдала, как Со-джун свободно двигается, как она ему сказала. Ее разум был ошеломлен, как будто молния ударила в голову. Это было именно так, как она себе представляла, нет, это было более фантастично, чем она себе представляла.
«Это будет действительно, действительно потрясающая сцена…!»
Она могла это определить по реакции членов экипажа.
Хотя она еще не была на снимке бюста или на крупном плане, Ю Со-Ён, команда художников и Маттео из-за камеры, все они следили за движениями Со-Джун, не говоря ни слова. Их глаза были широко открыты, как будто они забыли моргнуть.
Ю Со Ён и команда художников задались вопросом, действительно ли картина, которую там рисуют, является тем эскизом, который они нарисовали.
Они обсуждали и планировали с Со-Джуном, но большая часть была их наброском. Они думали, что знают это лучше всех, но картина на холме ощущалась по-другому.
«Общая форма такая же, как на эскизе…»
Но так же, как разные художники могут создавать разные картины на одну и ту же тему, картина, нарисованная под ногами Со Джуна, отличалась от той, которую нарисовала команда художников.
Каждый лепесток был ярким, печальным, интенсивным и грустным.
Вероятно, это произошло из-за движений Со Джуна или, скорее, движений «безымянного художника».
Иногда он был настолько свиреп, что калечил ноги и делал свою собственную кровь, а иногда он был настолько слаб, что качался от малейшего ветерка. Его движения добавляли к ощущению картины с каждым отпечатком ноги.
«Кажется, краска тоже другая…»
Красная краска, над созданием которой так усердно трудились Ю Со Ён и команда художников.
Казалось, он сверкал более красным, чем они ожидали, возможно, потому, что распространялся по белому снегу.
Нет. Нет.
Вот это действительно была жизнь Со-Джуна. Со-Джун, или «безымянный художник», рисовал так, словно отдавал всю свою жизнь фильму!
'…Ух ты…'
Они ощутили безмолвный возглас, и их волосы встали дыбом.
У них были определенные ожидания.
Они шутили и говорили, что это будет круто смотреться во время практики на снегу. Они говорили, что зрители наверняка будут восхищаться картиной.
Но это было за пределами их воображения.
Все дело в художнике, нет, актере, стоящем там.
Картина казалась другой из-за него, обычная красная краска казалась особенной из-за него… Даже холодный ветер и тяжелая атмосфера… Это было из-за Со-Джуна, или «безымянного художника», которого он изображал.
Игра Со Джуна придала картине блеск.
Он заставил их не оторвать от себя глаз и почувствовать эмоции «безымянного художника».
Так же, как Ю Со-Ён и команда художников были заворожены, другие члены команды также завороженно смотрели на игру Со-Джуна. Актеры Ким Сон-Сик и Чон Ын-ми, Квон Се-а и «то самое» были такими же.
Особенно 'тот предмет', он был настолько шокирован, что бессознательно отпустил свою материализацию и маскировку и вернулся к своей изначальной форме. Он распознал божественную силу, которая была скрыта в картине, силу, которую люди не могли видеть.
Красные цветы также светились сверкающей жизненной силой.
Это было зрелище настолько удивительное и прекрасное, что оно надолго запечатлелось в душе «того существа», которое появилось на свет совсем недавно.
Наконец, Со-Джун закончил все цветы и рухнул. Его плащ развевался позади него, когда он свернулся на земле. Как крылья белой бабочки.
Наступила тишина.
Несмотря на то, что он не двигался, актер Ли Со-Джун выглядел так, будто он все еще играл. Ветер, воздух, атмосфера. Казалось, все было под его контролем.
Через короткое время,
«Снято! Ладно!»
Директор Хван Джи Юн закричал громче, чем когда-либо.
'…Ух ты…!'
Беззвучный возглас превратился в звук. Их ладони встретились спонтанно.
Хлоп-хлоп-хлоп-хлоп!!
Под аплодисменты и восхищение Со Джун широко улыбнулся, отряхнул снег с одежды и встал.
"Со-Джун! Спускайся скорее! Твои ноги, должно быть, замерзли!"
"Да!"
Услышав крик Хван Доюна, Соджун осторожно обошел картину на снегу и спустился вниз.
«Сядь здесь. Здесь!»
«Я включу обогреватель!»
Члены экипажа переместили Со-Джуна к передней части обогревателя, и он сел, снял обувь и согрел свое тело и ноги. Члены экипажа, которые ждали с горящими глазами, излили свои похвалы.
«Со-Джун! Ты действительно хорош!»
«Ты даже умеешь хорошо рисовать! Есть что-нибудь, чего ты не умеешь делать?»
«Я чуть не заплакал, глядя на тебя!»
«Ха-ха. Спасибо».
«Эта штука», которая снова превратилась в белую собаку, также выражала свои мысли, энергично двигая руками с любопытными глазами. Она еще не могла говорить, но, казалось, знала, насколько она была впечатлена аурой, которая плавала вокруг.
«Давайте остановимся здесь и приготовимся к съемке крупным планом!»
Пока Со-Джун разминался, члены съемочной группы, выразившие свое восхищение, начали готовиться к съемке крупным планом.
«…Это серьезно».
Студенты факультета кино с недоумением смотрели на бормотание Пак У Джина, пока он перемещал камеру.
«Что такое? Ты что-то не так снял?»
Их лица побледнели, словно они собирались закричать. Пак У-джин быстро покачал головой.
«Нет, не то… Мне просто интересно, как снимать игру других актеров после съемок такого рода игры. Нам еще предстоит долгий путь, чтобы снимать актеров с хорошими актерскими навыками, верно?»
"…Ты прав?"
«И даже среди актеров, которые хорошо играют, будет трудно найти кого-то, кто может сыграть так же хорошо, как Со-Джун. Мне кажется, что наши стандарты становятся слишком высокими…»
Студенты факультета кино, не подозревая об этом, кивнули в ответ на слова Пак У Джина.
***
Перед крупным планом Со-Джун коснулся красной краски, которую подготовила команда художников. «Эта штука», которая снова превратилась в белую собаку, с любопытством смотрела на божественную силу, распространявшуюся волнами.
[(Линия/Производство) Роса цветов Лариоди – Средний уровень – навык активирован.]
[(Линия/Производство) Lariodi Роса цветов – Средний уровень -]
Это роса цветов Лариоди, цветущих на высоких горных вершинах.
Роса цветов Лариоди, содержащая солнечный свет, полна жизненной силы.
Применение: Коснитесь емкости с жидкостью.
Это была роса, которую обычно использовали в качестве ингредиента для зелий, но Со-Джун решил использовать ее в качестве краски.
Он использовал этот навык на краске, которую использовал в предыдущих съемках. Это была одна из причин, почему съемочная группа испытала столь сильное впечатление от картины.
«Эффект хороший».
Со-Джун довольно улыбнулся, глядя на готовую краску, вспоминая картину, которую он нарисовал. Это была картина, которая была настолько интенсивной, что, казалось, содержала в себе жизнь «безымянного художника».
Тем временем белая собака, которая наблюдала за краской, наделенной божественной силой, взглянула на Со-Джуна, а затем высунула свой розовый язык.
«Это нельзя есть».
«Сохраняю».
Хотя краска была натуральной, а «это существо» не было настоящей собакой.
Со-Джун решительно остановил «это существо» от того, чтобы попробовать краску, содержащую божественную силу.
***
«Мы начинаем снимать!»
Начались съемки крупным планом. В кадре крупным планом планировалось снять не только выражение лица, но и руки, ноги, одежду в деталях.
Когда снимали его ноги, он снял обувь и ступил на снег босыми ногами (к его ногам была прикреплена тонкая подошва). Члены съемочной группы были сосредоточены на съемках больше, чем когда-либо, беспокоясь, что Со-Джун может обморозиться от холодного снега.
Трескаться-
Ветка, которую сделала команда реквизита, сломалась под ногами Со-Джуна. В то же время краска внутри вылилась.
Красная краска, содержащая в себе божественную силу, вызывала у него более особые чувства, чем когда-либо.
Он снова начал ходить по снегу, и его босые ноги стали снимать на камеру.
Он шел торопливо, а затем пошатнулся, как будто он потерял свою силу, и он также нажимал ногами так сильно, что были видны его вены. Его кровь окрасила холодный снег в красный цвет. Он выглядел таким холодным, что, казалось, замерзал, просто глядя на него.
«Снято! Ладно!»
Затем они засняли на видео выражение его лица.
Камера приблизилась к Со-Джуну. Он начал двигаться так же, как и в общем кадре.
Казалось, он в точности скопировал его.
Общий план был впечатляющим, но его мимика была не менее впечатляющей.
Хван Джи Юн, Ким Се Ён и члены экипажа проглотили сухую слюну.
Выражение лица «безымянного художника» было отчетливо видно на мониторе.
Его брови двигались вверх и вниз, его глаза дрожали от беспокойства, а затем блестели от интенсивности, его губы неосознанно кусались, и его слабая улыбка. Его мышцы дрожали, а его челюсти сжимались. Его лицо было полно гнева, и его улыбка была такой, как будто он был счастлив, а затем его лицо погружалось в тяжелую печаль.
Наконец камера приблизилась к лицу Со Джуна, зарытому в снег с правой стороны.
Его бледное лицо с ресницами, которые трепетали, как крылья бабочки, и слезами, которые текли под ними. Слабая улыбка задержалась на его лице, полном печали.
«…Снято! Ладно!»
Режиссер Хван Джи Юн, наблюдавший за серией эмоциональной актерской игры на мониторе, закричал. В то же время члены съемочной группы, наблюдавшие за этим, затаив дыхание, вздохнули.
«Как он так двигает мышцами лица? Мне кажется, у меня сейчас судорога случится».
"Я тоже."
Самая страстная реакция, как и ожидалось, была у актеров и студентов актерского факультета, которые знали лучше. Они пытались имитировать лицевые мышцы Со-Джуна с помощью камер своих телефонов, но их тела, казалось, не слушались.
Вот почему его звали Ли Со Джун.
Остальные студенты ничем не отличались.
«Ух ты… Как мы будем снимать другие фильмы?»
"Я точно знаю?"
Но они также неосознанно улыбались, наблюдая за игрой Со-Джуна на экране. Студенты факультета искусств и сценического искусства, которые продолжали восхищаться им.
«Давайте готовиться к следующим съемкам!»
Вот так и закончились съемки кульминационного момента без единого промаха.
***
Команда [пожарных] вернулась в свое жилье и, как обычно, собралась в ресторане, чтобы посмотреть на большом экране отснятые в тот день эпизоды.
Они сказали, что любой, кто устал, может уйти, но никогда не было такого, чтобы ресторан был полон, но сегодня никто не ушел и не пришел.
"Ух ты…"
«На экране это выглядит иначе».
Члены съемочной группы тихонько перешептывались, наблюдая за игрой Со-Джуна, словно они были погружены в нее. Казалось, им не надоело смотреть ее несколько раз.
«Маттео сказал, что мы можем представить его на каком-нибудь фестивале перформанса или что-то в этом роде».
«Похоже, он действительно может выиграть награду».
Со Джун также остался доволен своей игрой на экране.
Это стоило тяжелой работы. Он смог снять фильм именно так, как он себе представлял, без каких-либо сожалений. Он всегда чувствовал себя хорошо, отдав все силы своей игре.
«Осталось только…»
Со Джун и члены съёмочной группы посмотрели на режиссёра.
«Все, что нам нужно сделать, это хорошо его отредактировать».
«Борьба! Хван Джи Юн!»
Они посмотрели на нее глазами, которые говорили, что если она облажается, у нее будут большие проблемы. Хван Джи-юн тяжело кивнула головой, чувствуя одновременно удовольствие и беспокойство.
***
Квон Се А, отвечавший за музыку к фильму [Огонь], впервые почувствовал себя потерянным.
'…Что я должен делать…'
Во время съемок она всегда придумывала музыку, которая бы гармонично соответствовала атмосфере сцены, но на этот раз она не смогла ничего придумать.
Была музыка, которая колебалась между интенсивностью и слабостью, и она могла это сделать, но
«…Я не могу вспомнить ни одной музыки, которая бы сюда подошла».
Она не знала, как выразить эту твердость и нежность.
Ей на ум пришло множество песен. И игра Со-Джуна разворачивалась перед ее глазами. Слишком сильная музыка разрушила бы фокус сцены, а слишком слабая мешала бы восприятию.
«Тогда, может быть…»
Она подумала, что, возможно, лучше вообще не включать музыку.
Полностью сосредоточиться на игре Со Джуна в роли «безымянного художника» и на картине, которую «безымянный художник» нарисовал со всей своей силой.
Так же, как она ценила это, не чувствуя недостатка в музыке.
«Мне нужно поговорить с директором».
Она улыбнулась, размышляя об этом.
Она изменила свой карьерный путь, потому что хотела создавать музыку, подходящую для фильмов, но считала, что музыка не нужна в самой потрясающей сцене, где она действительно хотела ее создать.
Это было иронично.
